إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
فيتنامإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح
مشروع تعميم ينظم الإدارة الحكومية لجودة المنتجات والسلع ذات المخاطر المتوسطة والمخاطر العالية الخاضعة لمسؤولية وزارة الأمن العام.
Draft Circular regulating state management of the quality of medium-risk and high-risk products and goods under the responsibility of the Ministry of Public Security.
إخطار من فيتنام إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 20 أكتوبر 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). باب التعليقات مفتوح حتى 19 ديسمبر 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: فيتنام.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
المنتجات والسلع المصنفة ذات مخاطر متوسطة ومخاطر عالية الخاضعة لمسؤولية الإدارة الحكومية لوزارة الأمن العام، بما في ذلك الألعاب النارية، ومعدات الوقاية من الحرائق ومكافحة الحرائق والإنقاذ والإغاثة، ومعدات المراقبة لضمان النظام العام وسلامة المرور والسلامة الاجتماعية
Products and goods classified as medium-risk and high-risk under the state management responsibility of the Ministry of Public Security, including fireworks, Fire prevention, firefighting, rescue and relief equipment, Equipment for monitoring to ensure public order, traffic safety and social safety
تُرسَل التعليقات على الإخطارات من حكومة إلى حكومة. إذا كان هذا الإجراء يؤثر في صادراتك، فأرسل تعليقاتك إلى نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك قبل 19 ديسمبر 2026، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/VNM/458 وأثر الإجراء في منتجاتك، لتحيلها إلى فيتنام.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وصف المحتوى: يضع مشروع التعميم هذا أحكاماً بشأن الإدارة الحكومية لجودة المنتجات والسلع ذات المخاطر المتوسطة والمخاطر العالية الخاضعة لمسؤولية وزارة الأمن العام ويحل محل التعميم رقم 90/2024/TT-BCA. يغطي المشروع: • نطاق اللائحة، والجهات المعنية، ومسؤوليات سلطات الدولة المختصة؛ • التفتيش الحكومي على جودة المنتجات والسلع المستوردة، بما في ذلك إجراءات التفتيش، وأخذ العينات، والاختبار، والتعامل مع المنتجات غير المطابقة؛ • التتبع؛ • الوسم؛ • التفتيش الحكومي على جودة المنتجات والسلع أثناء الإنتاج والتداول في السوق؛ • أنشطة تقييم المطابقة وتعيين وإدارة هيئات تقييم المطابقة؛ • الاعتراف بنتائج تقييم المطابقة الصادرة عن منظمات أجنبية وفقاً للقانون الفيتنامي؛ • مسؤوليات السلطات ذات الصلة، وهيئات تقييم المطابقة، والمنظمات، والأفراد؛ • أحكام التنفيذ والأحكام الانتقالية. ينطبق المشروع على وكالات الإدارة الحكومية ذات الصلة، والمنظمات، والأفراد العاملين في إنتاج واستيراد وتجارة المنتجات والسلع الخاضعة لمسؤولية وزارة الأمن العام، بالإضافة إلى هيئات تقييم المطابقة وغيرها من المنظمات والأفراد ذوي الصلة.
Description of content: This draft Circular establishes provisions on state management of the quality of medium-risk and high-risk products and goods under the responsibility of the Ministry of Public Security and replaces Circular No. 90/2024/TT-BCA. The draft covers: • Scope of regulation, applicable entities and responsibilities of competent state authorities; • State quality inspection of imported products and goods, including inspection procedures, sampling, testing and handling of non-compliant products; • Traceability; • Labelling; • State quality inspection of products and goods during production and circulation on the market; • Conformity assessment activities and the designation and management of conformity assessment bodies; • Recognition of conformity assessment results issued by foreign organizations in accordance with Vietnamese law; • Responsibilities of relevant authorities, conformity assessment bodies, organizations and individuals; • Implementation and transitional provisions. The draft applies to relevant state management agencies, organizations and individuals engaged in the production, importation and trading of products and goods under the responsibility of the Ministry of Public Security, as well as conformity assessment bodies and other relevant organizations and individuals.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
اللائحة الفنية الوطنية الخاصة بجهاز تسجيل بيانات الرحلات (تاكوغراف) للسيارات وجهاز تسجيل الفيديو الرقمي لصورة سائق السيارة
الرمز: G/TBT/N/VNM/327/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد قرار الحكومة رقم 163/2025/ND-CP المؤرخ 29 يونيو 2025 بتفصيل عدد من مواد وتحديد تدابير لتنظيم وتوجيه تنفيذ قانون الصيدلة
الرمز: G/TBT/N/VNM/461التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد القرارات في مجال تصنيع وتجميع واستيراد المركبات الآلية على الطرق والقرار الذي يفصل عدد من مواد قانون السكك الحديدية، وتعديل وتكملة: القرار رقم 116/2017/NĐ-CP بشأن شروط تصنيع وتجميع…
الرمز: G/TBT/N/VNM/460التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
التعديل 09:2026 QCVN 09:2015/BCT اللائحة الفنية الوطنية لورق المناشف وورق المرحاض (ملحق المرسوم)
الرمز: G/TBT/N/VNM/429/Add.1انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.