إجراء مقترح من فيتنام: ذهب (بما فيه الذهب المطلي بالبلاتين)

This draft Circular regulates the management of measurement and quality for: - Jewelry gold and handicraft gold imported, produced, processed, and circulated on the market; - bullion gold imported, produced, and circulated on the market - material gold imported for the purposes of production jewelry gold, handicraft gold, and bullion gold; material gold imported for purposes of resale to enterprises and commercial banks for the production of jewelry gold, handicraft gold, and bullion gold. This draft Circular applies to: 1. Organizations and individuals importing, producing, processing, buying, and selling jewelry gold and handicraft gold; importing, producing, buying, and selling bullion gold; and importing material gold as stipulated in Clause 3, Article 1 of this Circular. 2. Organizations for inspection, calibration, and testing of measuring instruments and measurement standards; and organizations designated to test for gold content determination. 3. Relevant management agencies involved in measurement and quality control in gold trading activities. This draft Circular provides requirements for, among others: - Metrology and quality requirements for jewelry gold, handicraft gold, and bullion gold - Gold product labelling, mandatory information to be displayed on product labels - Traceability of gold products - Testing to determine gold content This draft Circular shall replace Circular No. 22/2013/TT-BKHCN dated September 26th, 2013 of the Ministry of Science and…