الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

فيتنامإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من فيتنام: أدوات القياس

مشروع قانون بتعديل واستكمال عدد من مواد قانون القياس (Metrology Law)

عرض النص الأصلي

Draft Law amending and supplementing a number of articles of Metrology Law

إخطار من فيتنام إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 26 مارس 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 25 مايو 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: فيتنام.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

المترولوجيا والقياس بوجه عام

عرض النص الأصلي

Metrology and measurement in general

العضو المُخطِر
فيتنام
الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 26 مارس 2026. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى فيتنام.
الأهداف
  • أخرى
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/VNM/395
تصنيف ICS
  • 17.020 Metrology and measurement in general (بالإنجليزية)
الكلمات المفتاحية
Metrology (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 25 مايو 2026
موعد الاعتماد المقترح
أكتوبر 2026
موعد بدء التنفيذ المقترح
يوليو 2027

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 25 مايو 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/VNM/395⁩، لتتابعها مع فيتنام.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

يجب أن يعدل ويستكمل مشروع القانون هذا عدداً من مواد قانون القياس رقم 04/2011/QH13 المعدل والمستكمل بالقانون رقم 35/2018/QH14 والقانون رقم 84/2025/QH15. 1. الأحكام المعدلة: - مصطلح 'أداة القياس' ليتوافق مع تدابير الرقابة المترولوجية. - مصطلحات 'المنظمات المعينة للتحقق والمعايرة والاختبار'. - المادة 25 والعديد من المواد ذات الصلة مثل البند 3 من المادة 18، والبند 4 من المادة 19، والفقرة أ من البند 1 من المادة 36. 2. الأحكام المستكملة مثل مصطلح التحول الرقمي للأنشطة المترولوجية؛ وسياسة الدولة لتعزيز قدرة نظام المترولوجيا الوطني وتعزيز دور الشركات في بناء قدرة نظام المترولوجيا الوطني، إلخ. 3. الأحكام الملغاة مثل المواد 31، و33، و34، و50، و51، وإلغاء جزئي للمادة 39. 4. يهدف مشروع القانون إلى تعزيز مسؤولية الوزارات والوكالات على المستوى الوزاري في الأنشطة المترولوجية.

عرض النص الأصلي

This draft Law shall amend and supplement a number of articles of Measurement Law No. 04/2011/QH13 amended and supplemented by Law No. 35/2018/QH14 and Law No. 84/2025/QH15. 1. Amended provisions: - The term 'measuring instrument' to conform with metrological control measures. - The terms 'designated verification, calibration, and testing organizations'. - Article 25 and several related articles such as Clause 3 of Article 18, Clause 4 of Article 19, and Point a of Clause 1 of Article 36. 2. Supplemented provisions such as the term of Digital transformation of metrological activities; State policy to enhance the capacity of the national metrology system and promote the role of businesses in building the capacity of the national metrology system, etc. 3. Abolished provisions such as Articles 31, 33, 34, 50, 51, and partially abolish Article 39 4. The draft Law aimed at strengthening the responsibility of ministries and ministerial-level agencies in metrological activities.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات فيتنام
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

    إجراء مقترح من فيتنام: المركبات وأجزاؤها

    اللائحة الفنية الوطنية الخاصة بجهاز تسجيل بيانات الرحلات (تاكوغراف) للسيارات وجهاز تسجيل الفيديو الرقمي لصورة سائق السيارة

    الرمز: G/TBT/N/VNM/327/Add.1انتهت فترة التعليقات

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من فيتنام: الأدوية واللقاحات، مواد التعبئة والتغليف

    مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد قرار الحكومة رقم 163/2025/ND-CP المؤرخ 29 يونيو 2025 بتفصيل عدد من مواد وتحديد تدابير لتنظيم وتوجيه تنفيذ قانون الصيدلة

    الرمز: G/TBT/N/VNM/461التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من فيتنام: سيارات وجرارات ودراجات وعربات برية أخرى

    مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد القرارات في مجال تصنيع وتجميع واستيراد المركبات الآلية على الطرق والقرار الذي يفصل عدد من مواد قانون السكك الحديدية، وتعديل وتكملة: القرار رقم 116/2017/NĐ-CP بشأن شروط تصنيع وتجميع…

    الرمز: G/TBT/N/VNM/460التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

    إجراء مقترح من فيتنام: ورق وورق مقوى

    التعديل 09:2026 QCVN 09:2015/BCT اللائحة الفنية الوطنية لورق المناشف وورق المرحاض (ملحق المرسوم)

    الرمز: G/TBT/N/VNM/429/Add.1انتهت فترة التعليقات

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.