الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

فيتنامإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من فيتنام

مشروع تعميم يحدد اللوائح الخاصة بتتبع السلع والمنتجات الخاضعة لإدارة وزارة الصناعة والتجارة (14 صفحة، باللغة الفيتنامية)

عرض النص الأصلي

Draft Circular stipulating regulations on traceability of goods and products under the management of Ministry of Industry and Trade (14 page(s), in Vietnamese)

إخطار من فيتنام إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 9 فبراير 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 10 أبريل 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: فيتنام.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

المنتجات والسلع ذات مستويات المخاطر العالية الخاضعة لمتطلبات التتبع ضمن نطاق إدارة وزارة الصناعة والتجارة في Viet Nam. غير محددة؛ تنطبق على فئات منتجات متعددة

عرض النص الأصلي

Products and goods with high risk levels subject to traceability requirements under the management scope of the Ministry of Industry and Trade of Viet Nam. not specified; applies to multiple product categories)

العضو المُخطِر
فيتنام
الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 9 فبراير 2026. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى فيتنام.
الأهداف
  • إعلام المستهلك ووضع البطاقات
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • متطلبات الجودة
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/VNM/392

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 10 أبريل 2026
موعد الاعتماد المقترح
أبريل 2026
موعد بدء التنفيذ المقترح
أبريل 2026

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 10 أبريل 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/VNM/392⁩، لتتابعها مع فيتنام.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

ينص مشروع التعميم هذا على متطلبات تتبع المنتجات والسلع المطبقة على المنتجات والسلع الخاضعة لإدارة وزارة الصناعة والتجارة. يوفر مشروع التعميم أحكاماً بشأن: - مبادئ وطرق تحديد المنتجات وتتبعها؛ - الحد الأدنى من متطلبات المعلومات لبيانات التتبع؛ - مسؤوليات التجار الذين ينتجون السلع ويتاجرون بها ويستوردونها؛ - إنشاء وتشغيل وربط أنظمة التتبع الداخلية بنظام التتبع التابع لوزارة الصناعة والتجارة؛ - وصول المستهلكين إلى معلومات التتبع؛ - إدارة وتعليق وإلغاء أكواد التتبع؛ - خارطة طريق التنفيذ والأحكام الانتقالية.

عرض النص الأصلي

This Draft Circular stipulates requirements for products and goods traceability applicable to products and goods under the management of the Ministry of Industry and Trade. The Draft Circular provides provisions on: - Principles and methods of product identification and traceability; - Minimum information requirements for traceability data; - Responsibilities of traders producing, trading, and importing goods; - Establishment, operation and connection of internal traceability systems with the Traceability System of the Ministry of Industry and Trade; - Consumer access to traceability information; - Management, suspension and revocation of traceability codes; - Implementation roadmap and transitional provisions.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات فيتنام
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

    إجراء مقترح من فيتنام: المركبات وأجزاؤها

    اللائحة الفنية الوطنية الخاصة بجهاز تسجيل بيانات الرحلات (تاكوغراف) للسيارات وجهاز تسجيل الفيديو الرقمي لصورة سائق السيارة

    الرمز: G/TBT/N/VNM/327/Add.1انتهت فترة التعليقات

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من فيتنام: الأدوية واللقاحات، مواد التعبئة والتغليف

    مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد قرار الحكومة رقم 163/2025/ND-CP المؤرخ 29 يونيو 2025 بتفصيل عدد من مواد وتحديد تدابير لتنظيم وتوجيه تنفيذ قانون الصيدلة

    الرمز: G/TBT/N/VNM/461التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من فيتنام: سيارات وجرارات ودراجات وعربات برية أخرى

    مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد القرارات في مجال تصنيع وتجميع واستيراد المركبات الآلية على الطرق والقرار الذي يفصل عدد من مواد قانون السكك الحديدية، وتعديل وتكملة: القرار رقم 116/2017/NĐ-CP بشأن شروط تصنيع وتجميع…

    الرمز: G/TBT/N/VNM/460التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

    إجراء مقترح من فيتنام: ورق وورق مقوى

    التعديل 09:2026 QCVN 09:2015/BCT اللائحة الفنية الوطنية لورق المناشف وورق المرحاض (ملحق المرسوم)

    الرمز: G/TBT/N/VNM/429/Add.1انتهت فترة التعليقات

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.