الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

فيتنامإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من فيتنام: نشاء؛ إينولين

مشروع لائحة فنية وطنية لنشا الكاسافا الغذائي (QCVN xx:2025/BCT)

عرض النص الأصلي

Draft National Technical Regulation for food cassava starch (QCVN xx:2025/BCT)

إخطار من فيتنام إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 18 ديسمبر 2025 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 16 فبراير 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: فيتنام، ورمز النظام المنسق: ⁨110814⁩.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

نشا المانيوك (Manioc starch)؛ النشا والمنتجات المشتقة منه

عرض النص الأصلي

Manioc starch; Starch and derived products

أكواد النظام المنسق
  • 11 · منتجات المطاحن؛ شعير مملت (مالت)؛ نشاء؛ إينولين؛ غلوتين القمح
    • 110814 نشاء دستورى من منيهوط [cassava]. ؛ نشاء غير دستورى من منيهوط [cassava]، يستخدم في الأغراض الغذائية. ؛ نشاء غير دستورى من منيهوط [cassava]، يستخدم في الأغراض الصناعية.
العضو المُخطِر
فيتنام
الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 18 ديسمبر 2025. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى فيتنام.
الأهداف
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • متطلبات الجودة
  • أخرى
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/VNM/388

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 16 فبراير 2026
موعد الاعتماد المقترح
موعد بدء التنفيذ المقترح

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 16 فبراير 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/VNM/388⁩، لتتابعها مع فيتنام.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

تحدد هذه اللائحة الفنية المقترحة الحدود الخاصة بالمؤشرات الفيزيائية، والكيميائية، ومؤشرات السلامة، ومتطلبات الإدارة، المطبقة على نشا الكاسافا الجاف المستخدم في الغذاء. يُعرف نشا الكاسافا الجاف بأنه منتج النشا المستخلص من جذور الكاسافا، أو رقائق الكاسافا، أو دقيق الكاسافا من نوع Manihot esculenta Crantz. لا تنطبق هذه اللائحة الفنية على نشا الكاسافا المعدل ودقيق الكاسافا. تنطبق هذه اللائحة الفنية المقترحة على المنظمات والأفراد المشاركين في إنتاج، وتجارة، واستيراد منتجات دقيق الكاسافا في Viet Nam والمنظمات والأفراد ذوي الصلة. فيما يتعلق بمتطلبات الإدارة، يجب أن تلتزم البطاقة الغذائية والإقرار الذاتي لمنتجات نشا الكاسافا المخصصة للاستخدام الغذائي باللوائح الحالية. يجب تنفيذ البطاقة الغذائية للمنتج وفقاً لقرار الحكومة رقم 43/2017/NĐ-CP بتاريخ 14 أبريل 2017 بشأن وسم البضائع؛ والقرار رقم 111/2021/NĐ-CP بتاريخ 9 ديسمبر 2021 بتعديل وتكملة أحكام معينة في القرار رقم 43/2017/NĐ-CP؛ وغيرها من الوثائق القانونية ذات الصلة. قبل طرحها في السوق، يجب الإقرار ذاتياً بمنتجات نشا الكاسافا للاستخدام الغذائي—سواء كانت مستوردة، أو منتجة، أو متداولة محلياً—بما يتوافق مع متطلبات هذه اللائحة الفنية. يجب أن يمتثل ملف وإجراءات الإقرار الذاتي للمادتين 4 و5 من قرار الحكومة رقم 15/2018/NĐ-CP بتاريخ 02 فبراير 2018 بتفصيل تنفيذ عدة أحكام من قانون...

عرض النص الأصلي

This draft technical regulation defines the limits for physical, chemical, safety indicators and management requirements, applicable to dry cassava starch used in food. Dry cassava starch is defined as the starch product obtained from cassava roots, cassava chips or cassava flour of the species Manihot esculenta Crantz. This technical regulation does not apply to modified cassava starch and cassava flour. This draft technical regulation applies to organizations and individuals involved in the production, trading, and importation cassava flour products in Viet Nam and related organizations and individuals. With regard to management requirements, the labeling and self-declaration of cassava starch products intended for use in food use shall comply with current regulations. Product labeling shall be carried out in accordance with Government Decree No. 43/2017/NĐ-CP dated April 14, 2017 on goods labeling; Decree No. 111/2021/NĐ-CP dated December 9, 2021 amending and supplementing certain provisions of Decree No. 43/2017/NĐ-CP; and other relevant legal documents. Prior to being placed on the market, cassava starch products for food use—whether imported, produced, or traded domestically—must be self-declared in conformity with the requirements of this Technical Regulation. The dossier and procedures for self-declaration shall comply with Articles 4 and 5 of Government Decree No. 15/2018/NĐ-CP dated February 02, 2018 detailing the implementation of several provisions of the Law on…

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات فيتنام
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

    إجراء مقترح من فيتنام: المركبات وأجزاؤها

    اللائحة الفنية الوطنية الخاصة بجهاز تسجيل بيانات الرحلات (تاكوغراف) للسيارات وجهاز تسجيل الفيديو الرقمي لصورة سائق السيارة

    الرمز: G/TBT/N/VNM/327/Add.1انتهت فترة التعليقات

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من فيتنام: الأدوية واللقاحات، مواد التعبئة والتغليف

    مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد قرار الحكومة رقم 163/2025/ND-CP المؤرخ 29 يونيو 2025 بتفصيل عدد من مواد وتحديد تدابير لتنظيم وتوجيه تنفيذ قانون الصيدلة

    الرمز: G/TBT/N/VNM/461التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من فيتنام: سيارات وجرارات ودراجات وعربات برية أخرى

    مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد القرارات في مجال تصنيع وتجميع واستيراد المركبات الآلية على الطرق والقرار الذي يفصل عدد من مواد قانون السكك الحديدية، وتعديل وتكملة: القرار رقم 116/2017/NĐ-CP بشأن شروط تصنيع وتجميع…

    الرمز: G/TBT/N/VNM/460التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

    إجراء مقترح من فيتنام: ورق وورق مقوى

    التعديل 09:2026 QCVN 09:2015/BCT اللائحة الفنية الوطنية لورق المناشف وورق المرحاض (ملحق المرسوم)

    الرمز: G/TBT/N/VNM/429/Add.1انتهت فترة التعليقات

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.