إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
فيتناممعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة
Draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera
إضافة من فيتنام بتاريخ 24 نوفمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/VNM/314 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 16 سبتمبر 2024. انتهت فترة التعليقات في 15 نوفمبر 2024.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: فيتنام.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
كاميرات المراقبة الرقمية التي تستخدم بروتوكول الإنترنت (IP Protocol)
Digital Surveillance Camera using IP Protocol
آخر إخطار (G/TBT/N/VNM/314/Add.1، 24 نوفمبر 2025)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة
Draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera
تم إصدار "مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة" المُخطر عنه في G/TBT/N/VNM/314 بتاريخ 31 ديسمبر 2024 بموجب التعميم 21/2024/TT-BTTTT تحت اسم QCVN135:2024/BTTTT اللائحة الفنية الوطنية لكاميرات المراقبة التي تستخدم بروتوكول الإنترنت - متطلبات الأمن السيبراني الأساسية. يجري تعديل QCVN135:2024/BTTTT لتحديث السلطة المختصة المحددة في القسم 6. الجهة المنفذة، حيث تكون الجهة المسؤولة هي إدارة الأمن السيبراني ومكافحة الجرائم عالية التقنية.
The 'Draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera' notified by G/TBT/N/VNM/314 was promulgated on 31 December 2024 by Circular 21/2024/TT-BTTTT under the name QCVN135:2024/BTTTT National technical regulation for Surveillance Camera using Internet Protocol - baseline cybersecurity requirements. QCVN135:2024/BTTTT is being amended to update the competent authority specified in Section 6. Implementing organization, in which the responsible agency shall be Department of Cyber Security and High-Tech Crime Prevention.
تحدد مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة المتطلبات الأساسية لكاميرا المراقبة الرقمية باستخدام بروتوكول IP. يستند مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة إلى ETSI EN 303 645 v2.1.1 (2020-06) و ETSI TS 103 701 v1.1.1 (2021-08) مع بعض التعديلات لضمان متطلبات أمن المعلومات الأساسية.
The draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera specifies baseline requirements for Digital Surveillance Camera using IP Protocol. The draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera is based on ETSI EN 303 645 v2.1.1 (2020-06) and ETSI TS 103 701 v1.1.1 (2021-08) with some modifications to ensure basic information security requirements.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/VNM/314/Add.1
مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة
Draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera
تم إصدار "مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة" المُخطر عنه في G/TBT/N/VNM/314 بتاريخ 31 ديسمبر 2024 بموجب التعميم 21/2024/TT-BTTTT تحت اسم QCVN135:2024/BTTTT اللائحة الفنية الوطنية لكاميرات المراقبة التي تستخدم بروتوكول الإنترنت - متطلبات الأمن السيبراني الأساسية. يجري تعديل QCVN135:2024/BTTTT لتحديث السلطة المختصة المحددة في القسم 6. الجهة المنفذة، حيث تكون الجهة المسؤولة هي إدارة الأمن السيبراني ومكافحة الجرائم عالية التقنية.
The 'Draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera' notified by G/TBT/N/VNM/314 was promulgated on 31 December 2024 by Circular 21/2024/TT-BTTTT under the name QCVN135:2024/BTTTT National technical regulation for Surveillance Camera using Internet Protocol - baseline cybersecurity requirements. QCVN135:2024/BTTTT is being amended to update the competent authority specified in Section 6. Implementing organization, in which the responsible agency shall be Department of Cyber Security and High-Tech Crime Prevention.
إخطار عاديG/TBT/N/VNM/314
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 15 نوفمبر 2024
مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة
Draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera
تحدد مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة المتطلبات الأساسية لكاميرا المراقبة الرقمية باستخدام بروتوكول IP. يستند مشروع اللائحة الفنية الوطنية بشأن متطلبات الأمن السيبراني الأساسية لكاميرات المراقبة إلى ETSI EN 303 645 v2.1.1 (2020-06) و ETSI TS 103 701 v1.1.1 (2021-08) مع بعض التعديلات لضمان متطلبات أمن المعلومات الأساسية.
The draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera specifies baseline requirements for Digital Surveillance Camera using IP Protocol. The draft National technical regulation on baseline cybersecurity requirements for surveillance camera is based on ETSI EN 303 645 v2.1.1 (2020-06) and ETSI TS 103 701 v1.1.1 (2021-08) with some modifications to ensure basic information security requirements.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
اللائحة الفنية الوطنية الخاصة بجهاز تسجيل بيانات الرحلات (تاكوغراف) للسيارات وجهاز تسجيل الفيديو الرقمي لصورة سائق السيارة
الرمز: G/TBT/N/VNM/327/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد قرار الحكومة رقم 163/2025/ND-CP المؤرخ 29 يونيو 2025 بتفصيل عدد من مواد وتحديد تدابير لتنظيم وتوجيه تنفيذ قانون الصيدلة
الرمز: G/TBT/N/VNM/461التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد القرارات في مجال تصنيع وتجميع واستيراد المركبات الآلية على الطرق والقرار الذي يفصل عدد من مواد قانون السكك الحديدية، وتعديل وتكملة: القرار رقم 116/2017/NĐ-CP بشأن شروط تصنيع وتجميع…
الرمز: G/TBT/N/VNM/460التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
التعديل 09:2026 QCVN 09:2015/BCT اللائحة الفنية الوطنية لورق المناشف وورق المرحاض (ملحق المرسوم)
الرمز: G/TBT/N/VNM/429/Add.1انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.