إجراء مقترح من فيتنام: الحيوانات الحية

The draft circular removes aquaculture products from the scope of Circular 48/2012/TT-BNNPTNT (as amended by Circular 06/2018/TT-BNNPTNT), which governs certification of products made in line with Good Agricultural Practices (VietGAP). After the change, the circular will cover livestock products only. Key points: Article 1. Amendment and supplementation of the title of the Circular 'Circular providing for the certification of livestock products produced in accordance with Good Agricultural Practices'. Article 2. Repeal of phrases 1. Repeal the phrase 'aquaculture,' in the legal basis for promulgation of the Circular. 2. Repeal the phrase 'aquaculture,' in Article 1; in clauses 2, 3, and 5 of Article 2; and in Appendix II. 3. Repeal the Clause 1 of Article 4. 4. Repeal the phrase 'aquaculture, aquatic animal health, and biology for the aquaculture sector;' in point a, clause 1, Article 6. 5. Repeal the phrase 'products in the aquaculture sector;' in clause 1, Article 16. 6. Repeal the phrase 'Appendix IXA,' in clause 1, Article 16. 7. Repeal the phrase 'Directorate of Fisheries,' in point b, clause 4, Article 17. 8. Repeal the code 'CGDG-VietGAP-TS 01/' in Appendix I. 9. Repeal the phrase 'Aquaculture (TS)' and the phrase 'The code of the first VietGAP certification body designated in 2012 by the Directorate of Fisheries is VietGAP-TS-12-01' in Appendix VII. 10. Repeal the Appendix IXA. Article 3. Implementation provisions This Circular takes effect from ______ 2026. Article…