إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
فيتنامصُوِّب بعد الإخطار به
اللائحة بشأن تفتيش ومراقبة التونة كبيرة العين (Thunnus obesus) المتأتية من أنشطة الصيد، التي يتم استيرادها، واستيرادها مؤقتاً، وإعادة تصديرها، وعبورها من خلال فيتنام بواسطة سفن الحاويات
The regulation on inspection and control of Bigeye tuna (Thunnus obesus) originating from fishing activities that are imported, temporarily imported, re-exported and transited through Vietnam by container vessels
تصويب من فيتنام بتاريخ 1 أكتوبر 2026 للإخطار السابق G/SPS/N/VNM/192 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 16 سبتمبر 2026. باب التعليقات مفتوح حتى 15 نوفمبر 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: فيتنام.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
التونة كبيرة العين ومنتجات التونة كبيرة العين
Bigeye tuna and Bigeye tuna products
تُرسَل التعليقات على الإخطارات من حكومة إلى حكومة. إذا كان هذا الإجراء يؤثر في صادراتك، فأرسل تعليقاتك إلى نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك قبل 15 نوفمبر 2026، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/VNM/192/Corr.1 وأثر الإجراء في منتجاتك، لتحيلها إلى فيتنام.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)اللائحة الخاصة بتفتيش ومراقبة التونة البيضاء (Thunnus alalunga) الناتجة عن المصيد الذي يتم استيراده، واستيراده مؤقتاً، وإعادة تصديره، وعبوره فيتنام على متن سفن الحاويات. ويجب أن تسري اللائحة على المنظمات والأفراد الفيتناميين المعنيين باستيراد التونة كبيرة العين ومنتجات التونة كبيرة العين على متن سفن الحاويات.
The regulation on inspection and control of albacore tuna (Thunnus alalunga) originating from catches that are imported, temporarily imported, re-exported and transited through Viet Nam by container vessels. The regulation shall apply to Vietnamese organizations and individuals related to the import of Bigeye tuna and Bigeye tuna products by container vessels.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تصويبG/SPS/N/VNM/192/Corr.1
اللائحة بشأن تفتيش ومراقبة التونة كبيرة العين (Thunnus obesus) المتأتية من أنشطة الصيد، التي يتم استيرادها، واستيرادها مؤقتاً، وإعادة تصديرها، وعبورها من خلال فيتنام بواسطة سفن الحاويات
The regulation on inspection and control of Bigeye tuna (Thunnus obesus) originating from fishing activities that are imported, temporarily imported, re-exported and transited through Vietnam by container vessels
الغرض من هذا التصويب هو إبلاغ أعضاء منظمة التجارة العالمية بأنه تم تصحيح خطأ مطبعي ورد في البند 6 (وصف المحتوى) من الوثيقة G/SPS/N/VNM/192، المعممة في 16 سبتمبر 2026. ففي البند 6 من الوثيقة G/SPS/N/VNM/192، كانت الإشارة إلى 'تونة الألباكور (Thunnus alalunga)' غير صحيحة. وينبغي أن تكون الإشارة 'التونة كبيرة العين (Thunnus obesus)'. ويهدف هذا التصحيح إلى تصويب الخطأ المطبعي، ولا يغير نطاق اللائحة المخطر بها أو مضمونها.
The purpose of this corrigendum is to inform WTO Members that a typographical error in Item 6 (Description of content) of document G/SPS/N/VNM/192, circulated on 16 September 2026, has been corrected. In Item 6 of G/SPS/N/VNM/192, the reference to 'Albacore tuna (Thunnus alalunga)' was incorrect. The reference should read 'Bigeye tuna (Thunnus obesus)'. This correction is made to rectify the typographical error and does not change the scope or substance of the notified regulation.
إخطار عاديG/SPS/N/VNM/192
آخر موعد للتعليقات: متاح حتى 15 نوفمبر 2026
اللائحة بشأن تفتيش ومراقبة التونة كبيرة العين (Thunnus obesus) المتأتية من أنشطة الصيد، التي يتم استيرادها، واستيرادها مؤقتاً، وإعادة تصديرها، وعبورها من خلال فيتنام بواسطة سفن الحاويات
The regulation on inspection and control of Bigeye tuna (Thunnus obesus) originating from fishing activities that are imported, temporarily imported, re-exported and transited through Vietnam by container vessels
اللائحة الخاصة بتفتيش ومراقبة التونة البيضاء (Thunnus alalunga) الناتجة عن المصيد الذي يتم استيراده، واستيراده مؤقتاً، وإعادة تصديره، وعبوره فيتنام على متن سفن الحاويات. ويجب أن تسري اللائحة على المنظمات والأفراد الفيتناميين المعنيين باستيراد التونة كبيرة العين ومنتجات التونة كبيرة العين على متن سفن الحاويات.
The regulation on inspection and control of albacore tuna (Thunnus alalunga) originating from catches that are imported, temporarily imported, re-exported and transited through Viet Nam by container vessels. The regulation shall apply to Vietnamese organizations and individuals related to the import of Bigeye tuna and Bigeye tuna products by container vessels.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
اللائحة الفنية الوطنية الخاصة بجهاز تسجيل بيانات الرحلات (تاكوغراف) للسيارات وجهاز تسجيل الفيديو الرقمي لصورة سائق السيارة
الرمز: G/TBT/N/VNM/327/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد قرار الحكومة رقم 163/2025/ND-CP المؤرخ 29 يونيو 2025 بتفصيل عدد من مواد وتحديد تدابير لتنظيم وتوجيه تنفيذ قانون الصيدلة
الرمز: G/TBT/N/VNM/461التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار بتعديل وتكملة عدد من مواد القرارات في مجال تصنيع وتجميع واستيراد المركبات الآلية على الطرق والقرار الذي يفصل عدد من مواد قانون السكك الحديدية، وتعديل وتكملة: القرار رقم 116/2017/NĐ-CP بشأن شروط تصنيع وتجميع…
الرمز: G/TBT/N/VNM/460التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
التعديل 09:2026 QCVN 09:2015/BCT اللائحة الفنية الوطنية لورق المناشف وورق المرحاض (ملحق المرسوم)
الرمز: G/TBT/N/VNM/429/Add.1انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.