إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
تركيامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
اللائحة الخاصة بمدونة قواعد الغذاء التركية بشأن مواصفات المضافات الغذائية (16 صفحة، باللغة التركية)
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives (16 pages, in Turkish)
إضافة من تركيا بتاريخ 27 يناير 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/TUR/79 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 12 أكتوبر 2016. انتهت فترة التعليقات في 14 سبتمبر 2023.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: تركيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
مواصفات المضافات الغذائية
Specifications for food additives
انتهت فترة التعليقات في 14 سبتمبر 2023. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/TUR/79/Add.5، لتتابعها مع تركيا.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/TUR/79/Add.5، 27 يناير 2026)
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن تعديل لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية
Turkish Food Codex Regulation on Amendment of Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives
تم الإخطار عن لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية في G/TBT/N/TUR/79 (12 أكتوبر 2016)، واعتباراً من هذا التاريخ، تم إجراء بعض التعديلات. تم إجراء التعديلات هذه المرة من أجل مواءمة تشريعاتنا الوطنية مع قرار المفوضية الأوروبية (EU) رقم 231/2012 بتاريخ 9 مارس 2012 الذي يحدد مواصفات المضافات الغذائية المدرجة في الملحقين II وIII للائحة (EC) رقم 1333/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس. تقدم اللائحة تعديلات على المواصفات ومعايير النقاء لبعض المضافات الغذائية. وبشكل خاص، تم وضع مواصفات لـ buffered vinegar (E 267) و trimagnesium dicitrate (E 345(i)) كمضافات غذائية مرخص بها حديثاً، وكذلك لـ steviol glycosides (E 960b). تم إجراء تعديلات على معايير النقاء، بما في ذلك الفقد عند التجفيف، و arsenic، و lead، و mercury، لـ nitrites (E 249–250) و nitrates (E 251–252). تم حذف Stearyl tartrate (E 483) من اللائحة، حيث سيتم إزالته من قائمة المضافات الغذائية المرخص بها. علاوة على ذلك، تم تعديل تعريف ومعايير نقاء propyl gallate (E 310)، و sorbic acid (E 200)، و potassium sorbate (E 202). بالإضافة إلى ذلك، تم تعديل مواصفات بعض المضافات الغذائية القائمة على السليلوز، وهي cellulose (E 460)، و methyl cellulose (E 461)، و ethyl cellulose (E 462)، و hydroxypropyl cellulose (E 463)، و hydroxypropyl methyl cellulose (E 464)، و ethyl methyl cellulose (E 465)، و sodium carboxymethyl cellulose (cellulose...
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives was notified in G/TBT/N/TUR/79 (12 October 2016) and as of this date, some amendments were made. This time amendments have been made in order to align our national legislation with European Commission Regulation (EU) No 231/2012 of 9 March 2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council. The regulation introduces amendments to the specifications and purity criteria of certain food additives. In particular, specifications have been established for buffered vinegar (E 267) and trimagnesium dicitrate (E 345(i)) as newly authorised food additives, as well as for steviol glycosides (E 960b). Amendments have been made to the purity criteria, including loss on drying, arsenic, lead and mercury, for nitrites (E 249–250) and nitrates (E 251–252). Stearyl tartrate (E 483) has been deleted from the Regulation, as it is to be removed from the list of authorised food additives. Furthermore, the definition and purity criteria of propyl gallate (E 310), sorbic acid (E 200) and potassium sorbate (E 202) have been amended. In addition, the specifications of certain cellulose-based food additives, namely cellulose (E 460), methyl cellulose (E 461), ethyl cellulose (E 462), hydroxypropyl cellulose (E 463), hydroxypropyl methyl cellulose (E 464), ethyl methyl cellulose (E 465), sodium carboxymethyl cellulose (cellulose…
الغرض من هذه اللائحة هو تحديد مواصفات المضافات الغذائية
The purpose of this regulation is to specify the specifications for food additives
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/TUR/79/Add.5
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن تعديل لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية
Turkish Food Codex Regulation on Amendment of Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives
تم الإخطار عن لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية في G/TBT/N/TUR/79 (12 أكتوبر 2016)، واعتباراً من هذا التاريخ، تم إجراء بعض التعديلات. تم إجراء التعديلات هذه المرة من أجل مواءمة تشريعاتنا الوطنية مع قرار المفوضية الأوروبية (EU) رقم 231/2012 بتاريخ 9 مارس 2012 الذي يحدد مواصفات المضافات الغذائية المدرجة في الملحقين II وIII للائحة (EC) رقم 1333/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس. تقدم اللائحة تعديلات على المواصفات ومعايير النقاء لبعض المضافات الغذائية. وبشكل خاص، تم وضع مواصفات لـ buffered vinegar (E 267) و trimagnesium dicitrate (E 345(i)) كمضافات غذائية مرخص بها حديثاً، وكذلك لـ steviol glycosides (E 960b). تم إجراء تعديلات على معايير النقاء، بما في ذلك الفقد عند التجفيف، و arsenic، و lead، و mercury، لـ nitrites (E 249–250) و nitrates (E 251–252). تم حذف Stearyl tartrate (E 483) من اللائحة، حيث سيتم إزالته من قائمة المضافات الغذائية المرخص بها. علاوة على ذلك، تم تعديل تعريف ومعايير نقاء propyl gallate (E 310)، و sorbic acid (E 200)، و potassium sorbate (E 202). بالإضافة إلى ذلك، تم تعديل مواصفات بعض المضافات الغذائية القائمة على السليلوز، وهي cellulose (E 460)، و methyl cellulose (E 461)، و ethyl cellulose (E 462)، و hydroxypropyl cellulose (E 463)، و hydroxypropyl methyl cellulose (E 464)، و ethyl methyl cellulose (E 465)، و sodium carboxymethyl cellulose (cellulose...
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives was notified in G/TBT/N/TUR/79 (12 October 2016) and as of this date, some amendments were made. This time amendments have been made in order to align our national legislation with European Commission Regulation (EU) No 231/2012 of 9 March 2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council. The regulation introduces amendments to the specifications and purity criteria of certain food additives. In particular, specifications have been established for buffered vinegar (E 267) and trimagnesium dicitrate (E 345(i)) as newly authorised food additives, as well as for steviol glycosides (E 960b). Amendments have been made to the purity criteria, including loss on drying, arsenic, lead and mercury, for nitrites (E 249–250) and nitrates (E 251–252). Stearyl tartrate (E 483) has been deleted from the Regulation, as it is to be removed from the list of authorised food additives. Furthermore, the definition and purity criteria of propyl gallate (E 310), sorbic acid (E 200) and potassium sorbate (E 202) have been amended. In addition, the specifications of certain cellulose-based food additives, namely cellulose (E 460), methyl cellulose (E 461), ethyl cellulose (E 462), hydroxypropyl cellulose (E 463), hydroxypropyl methyl cellulose (E 464), ethyl methyl cellulose (E 465), sodium carboxymethyl cellulose (cellulose…
إضافةG/TBT/N/TUR/79/Add.4
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives
تم الإخطار عن مشروع لائحة دستور الأغذية التركي بشأن تعديل لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية من خلال G/TBT/N/TUR/79/Add.3 في 16 أغسطس 2023. الوثيقة المتعلقة بالإخطار الذي يحمل الرمز G/TBT/N/TUR/79/Add.3 مرفقة.
Draft Turkish Food Codex Regulation on Amendment of Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives was notified through G/TBT/N/TUR/79/Add.3 on 16 August 2023. The document related to the notification with the symbol of G/TBT/N/TUR/79/Add.3 is attached.
إضافةG/TBT/N/TUR/79/Add.3
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 14 سبتمبر 2023
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives
تم تعديل لائحة دستور الغذاء التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية لإجراء بعض التعديلات في المحتوى المتعلق بمواصفات E 422، وE 471، وE 475، وE 476. وقد أُجريت التعديلات بهدف مواءمة تشريعاتنا الوطنية مع "لائحة المفوضية الأوروبية (EU) 2023/1329 المؤرخة 29 يونيو 2023 التي تعدل الملحق الثاني للائحة (EC) رقم 1333/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق باستخدام بولي غليسيرول بولي ريسينولات (E 476) وملحق لائحة المفوضية (EU) رقم 231/2012 فيما يتعلق بمواصفات الغليسيرول (E 422)، وإسترات بولي غليسيرول للأحماض الدهنية (E 475)، وبولي غليسيرول بولي ريسينولات (E 476)"، و"لائحة المفوضية الأوروبية (EU) 2023/1428 المؤرخة 7 يوليو 2023 التي تعدل ملحق لائحة (EU) رقم 231/2012 فيما يتعلق بأحادي وثنائي غليسيريدات الأحماض الدهنية (E 471)".
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives has been amended for some modification in content about the specifications of E 422, E 471, E 475 and E 476. Amendments have been made in order to align our national legislation with 'European Commission Regulation (EU) 2023/1329 of 29 June 2023 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyglycerol polyricinoleate (E 476) and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards specifications for glycerol (E 422), polyglycerol esters of fatty acids (E 475) and polyglycerol polyricinoleate (E 476)', and 'European Commission Regulation (EU) 2023/1428 of 7 July 2023 amending the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 as regards mono- and diglycerides of fatty acids (E 471)'.
إضافةG/TBT/N/TUR/79/Add.2
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 30 ديسمبر 2022
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives
تم الإخطار عن لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية أول مرة في 12 أكتوبر 2016 بموجب رمز الإخطار G/TBT/N/TUR/79. وتم الإخطار عن إخطار الإضافة في 24 يونيو 2022 بموجب رمز الإخطار G/TBT/N/TUR/79/Add.1 للائحة ذات الصلة بسبب تعديلات في المحتوى. تم إعداد مشروع اللائحة في إطار التوافق مع تشريعات (EU)، مع مراعاة اللائحة (EU) رقم 231/2012 المؤرخة 9/3/2012. كما تم إجراء تعديلات إضافية على تشريعات (EU) ذات الصلة. ومن أجل عكس هذه التعديلات في التشريعات الوطنية، تم إجراء تعديلات على مواصفات المضافات ذات الصلة. ستدخل هذه اللائحة حيز النفاذ في 15 يناير 2023.
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives was notified firstly in 12 October 2016 with the notification symbol G/TBT/N/TUR/79. The addendum notification was notified in 24 June 2022 with the notification symbol G/TBT/N/TUR/79/Add.1 to the related Regulation because of modifications of content. The draft regulation has been prepared within the framework of harmonization with the EU legislation, taking into account the Commission Regulation (EU) No. 231/2012 dated 9/3/2012. Additional amendments have been made to the relevant EU legislation. In order to reflect these modifications into national legislation, amendments have been made to the specifications of relevant additives. This regulation will enter into force on 15 January 2023.
إضافةG/TBT/N/TUR/79/Add.1
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن تعديل لائحة دستور الأغذية التركي بشأن مواصفات المضافات الغذائية
Turkish Food Codex Regulation on Amendment of Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives
تم تعديل المقترح المُخطر به في G/TBT/N/TUR/79 (12 أكتوبر 2016) بسبب التعديل في المحتوى المتعلق بمواصفات بعض المضافات الغذائية. ستدخل هذه اللائحة حيز النفاذ في 1 أغسطس 2022.
The proposal notified in G/TBT/N/TUR/79 (12 October 2016) has been amended due to the modification in content about the specifications of some food additives. This regulation will enter into force on 1 August 2022.
إخطار عاديG/TBT/N/TUR/79
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 11 ديسمبر 2016
اللائحة الخاصة بمدونة قواعد الغذاء التركية بشأن مواصفات المضافات الغذائية (16 صفحة، باللغة التركية)
Turkish Food Codex Regulation on Specifications for Food Additives (16 pages, in Turkish)
الغرض من هذه اللائحة هو تحديد مواصفات المضافات الغذائية
The purpose of this regulation is to specify the specifications for food additives
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
بلاغ دستور الغذاء التركي بشأن مربى الفاكهة، وهلام الفاكهة، والمربى، وهريس الكستناء المحلى بالسكر
الرمز: G/SPS/N/TUR/165التعليقات حتى 3 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
تعميم دستور الغذاء التركي بشأن المشروبات الروحية (30 صفحة، باللغة التركية)
الرمز: G/TBT/N/TUR/71/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن المضافات الغذائية
الرمز: G/TBT/N/TUR/200/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن المضافات الغذائية
الرمز: G/SPS/N/TUR/126/Add.1التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.