إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
تركياساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه
دستور الأغذية التركي - قرار بشأن التوابل
Turkish Food Codex - Communiqué on Spices
إضافة من تركيا بتاريخ 1 يوليو 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/TUR/154 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 10 يناير 2020. انتهت فترة التعليقات في 10 مارس 2020.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: تركيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
التوابل
Spices
آخر إخطار (G/TBT/N/TUR/154/Add.2، 1 يوليو 2026)
يفيد آخر إخطار بأن الإجراء دخل حيز التنفيذ.
بلاغ دستور الأغذية التركي بشأن تعديل البلاغ المتعلق بالتوابل
Turkish Food Codex Communiqué on Amending the Communiqué on Spice
بلاغ دستور الأغذية التركي بشأن التوابل، الذي تم الإخطار به بموجب الوثيقة G/TBT/N/TUR/154 (10 يناير 2020). ويحدد بلاغ دستور الأغذية التركي بشأن التوابل خصائص التوابل. ويقضي هذا التعديل بحظر استخدام منتجات الشمر من قبل الأطفال دون سن 4 سنوات؛ وبتنقيح الحد الأقصى للمواد الغريبة (% m/m) في الأوريجانو (الأعشاب من نوع الأوريجانو/الزعتر*) والنعناع ليصبح 1؛ وبتنقيح القيمة في العمود 'المستخلص الإيثيري غير المتطاير على أساس المادة الجافة، الحد الأدنى % (m/m)' الخاصة بـ 'جوز الهند' من '65' إلى '60'.
Turkish Food Codex Communiqué on Spice, which was notified through G/TBT/N/TUR/154 (10 January 2020). Turkish Food Codex Communiqué on Spice sets out the characteristics of spices. This amendment introduces a prohibition on the use of fennel products by children under 4 years of age; revises the maximum foreign matter limit (% m/m) for oregano (oregano/thyme-type herbs*) and mint at 1; and revises the value in the column 'Non-volatile ether extract on dry matter basis, min. % (m/m)' for 'Coconut' from '65' to '60'.
يغطي هذا القرار تعريفات المنتجات، ومعايير التركيب، واشتراطات البطاقة الغذائية للتوابل.
This Communiqué covers product definitions, compositions criteria and labelling requirements of spices.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/TUR/154/Add.2
بلاغ دستور الأغذية التركي بشأن تعديل البلاغ المتعلق بالتوابل
Turkish Food Codex Communiqué on Amending the Communiqué on Spice
بلاغ دستور الأغذية التركي بشأن التوابل، الذي تم الإخطار به بموجب الوثيقة G/TBT/N/TUR/154 (10 يناير 2020). ويحدد بلاغ دستور الأغذية التركي بشأن التوابل خصائص التوابل. ويقضي هذا التعديل بحظر استخدام منتجات الشمر من قبل الأطفال دون سن 4 سنوات؛ وبتنقيح الحد الأقصى للمواد الغريبة (% m/m) في الأوريجانو (الأعشاب من نوع الأوريجانو/الزعتر*) والنعناع ليصبح 1؛ وبتنقيح القيمة في العمود 'المستخلص الإيثيري غير المتطاير على أساس المادة الجافة، الحد الأدنى % (m/m)' الخاصة بـ 'جوز الهند' من '65' إلى '60'.
Turkish Food Codex Communiqué on Spice, which was notified through G/TBT/N/TUR/154 (10 January 2020). Turkish Food Codex Communiqué on Spice sets out the characteristics of spices. This amendment introduces a prohibition on the use of fennel products by children under 4 years of age; revises the maximum foreign matter limit (% m/m) for oregano (oregano/thyme-type herbs*) and mint at 1; and revises the value in the column 'Non-volatile ether extract on dry matter basis, min. % (m/m)' for 'Coconut' from '65' to '60'.
إضافةG/TBT/N/TUR/154/Add.1
مدونة الأغذية التركية - قرار بشأن التوابل
The Turkish Food Codex - Communiqué on Spices
تم نشر مدونة الأغذية التركية-قرار بشأن التوابل في 19 أبريل 2022، وتم اعتماد اللائحة المذكورة وبدء نفاذها في تاريخ نشرها. يلتزم مشغلو الأعمال الغذائية الذين يعملون قبل نشر هذا القرار بالامتثال لأحكام هذا القرار حتى 31 ديسمبر 2023.
The Turkish Food Codex-Communiqué on Spices was published on April 19, 2022 and the said Regulation was adopted and entered into force on the date of its publication. Food business operators operating before the publication of this Communiqué are obliged to comply with the provisions of this Communiqué until December 31, 2023.
إخطار عاديG/TBT/N/TUR/154
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 10 مارس 2020
دستور الأغذية التركي - قرار بشأن التوابل
Turkish Food Codex - Communiqué on Spices
يغطي هذا القرار تعريفات المنتجات، ومعايير التركيب، واشتراطات البطاقة الغذائية للتوابل.
This Communiqué covers product definitions, compositions criteria and labelling requirements of spices.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
بلاغ دستور الغذاء التركي بشأن مربى الفاكهة، وهلام الفاكهة، والمربى، وهريس الكستناء المحلى بالسكر
الرمز: G/SPS/N/TUR/165التعليقات حتى 3 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
تعميم دستور الغذاء التركي بشأن المشروبات الروحية (30 صفحة، باللغة التركية)
الرمز: G/TBT/N/TUR/71/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن المضافات الغذائية
الرمز: G/TBT/N/TUR/200/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
لائحة دستور الأغذية التركي بشأن المضافات الغذائية
الرمز: G/SPS/N/TUR/126/Add.1التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.