إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
نيوزيلندامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
1. مواصفة اختبار اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) رقم IEC 60034-2-1:2014، الآلات الكهربائية الدوارة - الجزء 2-1: الطرق القياسية لتحديد الفواقد والكفاءة من الاختبارات (باستثناء الآلات لمركبات الجر). 2. لائحة كفاءة الطاقة (المنتجات المستخدمة للطاقة) 2002 (اللائحة). النسخة الحالية من اللائحة (التي سيتم دمج هذه التغييرات المقترحة فيها، رهناً بموافقة مجلس الوزراء) متاحة للمعاينة في:
1. The International Electrotechnical Commission (IEC) test standard IEC 60034-2-1:2014, Rotating electrical machines - Part 2-1: Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles). 2. The Energy Efficiency (Energy Using Products) Regulations 2002 (the Regulations). The current version of the Regulations (into which these proposed changes will be incorporated, subject to Cabinet approval) is available for viewing at:
إضافة من نيوزيلندا بتاريخ 10 نوفمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/NZL/82 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 29 مايو 2018. انتهت فترة التعليقات في 30 يوليو 2018.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: نيوزيلندا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
محركات الحث القفصية ثلاثية الأطوار (المحركات الكهربائية)
Three-phase cage induction motors (electric motors)
انتهت فترة التعليقات في 30 يوليو 2018. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/NZL/82/Add.1، لتتابعها مع نيوزيلندا.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/NZL/82/Add.1، 10 نوفمبر 2025)
1. مواصفة اختبار اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) رقم IEC 60034-2-1:2014، الآلات الكهربائية الدوارة - الجزء 2-1: الطرق القياسية لتحديد الفواقد والكفاءة من الاختبارات (باستثناء الآلات لمركبات الجر). 2. لائحة كفاءة الطاقة (المنتجات المستخدمة للطاقة) 2002 (اللائحة). النسخة الحالية من اللائحة (التي سيتم دمج هذه التغييرات المقترحة فيها، رهناً بموافقة مجلس الوزراء) متاحة للمعاينة في:
1. The International Electrotechnical Commission (IEC) test standard IEC 60034-2-1:2014, Rotating electrical machines - Part 2-1: Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles). 2. The Energy Efficiency (Energy Using Products) Regulations 2002 (the Regulations). The current version of the Regulations (into which these proposed changes will be incorporated, subject to Cabinet approval) is available for viewing at:
قامت نيوزيلندا بتعديل لائحة كفاءة الطاقة (المنتجات المستخدمة للطاقة) 2002 لإدخال أو تحديث متطلبات المواصفات القياسية للحد الأدنى من أداء الطاقة (MEPS) ومتطلبات الملصقات الإلزامية لأداء الطاقة (MEPL) عبر أجهزة تكييف الهواء/المضخات الحرارية > 65kW، و غسالات الملابس، و غسالات الأطباق، و مجففات الملابس الدوارة، و الثلاجات والمجمدات المنزلية، و محركات الحث القفصية ثلاثية الأطوار، و مصادر الطاقة الخارجية. وتنفذ هذه التغييرات قرارات السياسة التي تم وضعها بموجب برنامج Trans-Tasman Equipment Energy Efficiency (E3)، وتدعم اتفاقية Trans-Tasman Mutual Recognition Agreement (TTMRA)، وتتماشى مع أفضل الممارسات الدولية.
New Zealand has amended the Energy Efficiency (Energy Using Products) Regulations 2002 to introduce or update Minimum Energy Performance Standards (MEPS) and Mandatory Energy Performance Labelling (MEPL) requirements across air conditioners/heat pumps > 65kW, clothes washing machines, dishwashers, rotary clothes dryers, household refrigerators and freezers, three-phase cage induction motors and external power supplies. These changes give effect to policy decisions developed under the Trans-Tasman Equipment Energy Efficiency (E3) Programme, support the Trans-Tasman Mutual Recognition Agreement (TTMRA), and in line with international best practice.
تعد مواصفة الاختبار IEC 60034-2-1:2014 إجراء الاختبار الدولي المعتمد لتحديد كفاءة الطاقة للمحركات الكهربائية على المستوى الدولي، بما في ذلك الحد الأدنى لمعايير الأداء (MEPS). تغيير في نطاق اللوائح: تخضع المحركات الكهربائية حالياً للتنظيم في نيوزيلندا بموجب لوائح كفاءة الطاقة (المنتجات المستهلكة للطاقة) لعام 2002 (اللوائح). ستكون هناك حاجة إلى إجراء تغييرات طفيفة على الصياغة والتعريفات في نطاق اللوائح لاعتماد مواصفة اختبار IEC، ولتوضيح الغموض، بما في ذلك تعريف عائلات طرازات المحركات الكهربائية، وفئات المنتجات التي تغطيها أو لا تغطيها اللوائح المعدلة. سيتم تحديث نطاق اللوائح ليتماشى مع الصياغة المستخدمة في قرار معايير غازات الاحتباس الحراري والحد الأدنى للطاقة (محركات الحث ذات القفص ثلاثية الطور) لعام 2012، عند تحديث القرار في المرة القادمة. تغيير في طريقة الاختبار المستخدمة لقياس أداء الطاقة: توفر طريقة الاختبار الحالية AS/NZS 1359.5:2004 التي تنطبق على المحركات الكهربائية بموجب اللوائح طريقتين بديلتين للاختبار (A و B) ومستويات مختلفة من الحد الأدنى لمعايير الأداء (MEPS). سيتم اعتماد طريقة الاختبار الدولية IEC 60034-2-1:2014، المستخدمة لتحديد استهلاك الطاقة لمحركات الحث ذات القفص ثلاثية الطور (المحركات الكهربائية)، بدلاً من AS/NZS 1359.5:2004. سيحقق اعتماد مواصفة IEC التوافق مع المواصفات القياسية الدولية وأفضل الممارسات. وسوف تحل محل متطلبات الاختبار القديمة، وسوف...
The IEC 60034-2-1:2014 test standard is the established international test procedure for determining the energy efficiency of electric motors internationally, including minimum performance standards (MEPS). Change in the scope of the regulations Electric motors are currently regulated in New Zealand under the Energy Efficiency (Energy Using Products) Regulations 2002 (the regulations). Minor changes to wording and definitions in the scope of the regulations will be required to adopt the IEC test standard, and to clarify ambiguities, including the definition of families of electric motor models, and the classes of products that are covered or not covered by the amended regulations. The scope of the regulations will be updated to align with the wording used in the Greenhouse and Energy Minimum Standards (Three-Phase Cage Induction Motors) Determination 2012, when the Determination is next updated. Change in the test method used to measure energy performance The current test method AS/NZS 1359.5:2004 which applies to electric motors under the regulations provides for two alternative test methods (A and B) and different MEPS levels. The international test method IEC 60034-2-1:2014, used for determining the energy consumption of three-phase cage induction motors (electric motors), will be adopted in place of AS/NZS 1359.5:2004. Adopting the IEC standard will achieve alignment with international standards and best practice. It will replace outdated test requirements, and will…
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/NZL/82/Add.1
1. مواصفة اختبار اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) رقم IEC 60034-2-1:2014، الآلات الكهربائية الدوارة - الجزء 2-1: الطرق القياسية لتحديد الفواقد والكفاءة من الاختبارات (باستثناء الآلات لمركبات الجر). 2. لائحة كفاءة الطاقة (المنتجات المستخدمة للطاقة) 2002 (اللائحة). النسخة الحالية من اللائحة (التي سيتم دمج هذه التغييرات المقترحة فيها، رهناً بموافقة مجلس الوزراء) متاحة للمعاينة في:
1. The International Electrotechnical Commission (IEC) test standard IEC 60034-2-1:2014, Rotating electrical machines - Part 2-1: Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles). 2. The Energy Efficiency (Energy Using Products) Regulations 2002 (the Regulations). The current version of the Regulations (into which these proposed changes will be incorporated, subject to Cabinet approval) is available for viewing at:
قامت نيوزيلندا بتعديل لائحة كفاءة الطاقة (المنتجات المستخدمة للطاقة) 2002 لإدخال أو تحديث متطلبات المواصفات القياسية للحد الأدنى من أداء الطاقة (MEPS) ومتطلبات الملصقات الإلزامية لأداء الطاقة (MEPL) عبر أجهزة تكييف الهواء/المضخات الحرارية > 65kW، و غسالات الملابس، و غسالات الأطباق، و مجففات الملابس الدوارة، و الثلاجات والمجمدات المنزلية، و محركات الحث القفصية ثلاثية الأطوار، و مصادر الطاقة الخارجية. وتنفذ هذه التغييرات قرارات السياسة التي تم وضعها بموجب برنامج Trans-Tasman Equipment Energy Efficiency (E3)، وتدعم اتفاقية Trans-Tasman Mutual Recognition Agreement (TTMRA)، وتتماشى مع أفضل الممارسات الدولية.
New Zealand has amended the Energy Efficiency (Energy Using Products) Regulations 2002 to introduce or update Minimum Energy Performance Standards (MEPS) and Mandatory Energy Performance Labelling (MEPL) requirements across air conditioners/heat pumps > 65kW, clothes washing machines, dishwashers, rotary clothes dryers, household refrigerators and freezers, three-phase cage induction motors and external power supplies. These changes give effect to policy decisions developed under the Trans-Tasman Equipment Energy Efficiency (E3) Programme, support the Trans-Tasman Mutual Recognition Agreement (TTMRA), and in line with international best practice.
إخطار عاديG/TBT/N/NZL/82
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 30 يوليو 2018
1. مواصفة اختبار اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) رقم IEC 60034-2-1:2014، الآلات الكهربائية الدوارة - الجزء 2-1: الطرق القياسية لتحديد الفواقد والكفاءة من الاختبارات (باستثناء الآلات لمركبات الجر). 2. لائحة كفاءة الطاقة (المنتجات المستخدمة للطاقة) 2002 (اللائحة). النسخة الحالية من اللائحة (التي سيتم دمج هذه التغييرات المقترحة فيها، رهناً بموافقة مجلس الوزراء) متاحة للمعاينة في:
1. The International Electrotechnical Commission (IEC) test standard IEC 60034-2-1:2014, Rotating electrical machines - Part 2-1: Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles). 2. The Energy Efficiency (Energy Using Products) Regulations 2002 (the Regulations). The current version of the Regulations (into which these proposed changes will be incorporated, subject to Cabinet approval) is available for viewing at:
تعد مواصفة الاختبار IEC 60034-2-1:2014 إجراء الاختبار الدولي المعتمد لتحديد كفاءة الطاقة للمحركات الكهربائية على المستوى الدولي، بما في ذلك الحد الأدنى لمعايير الأداء (MEPS). تغيير في نطاق اللوائح: تخضع المحركات الكهربائية حالياً للتنظيم في نيوزيلندا بموجب لوائح كفاءة الطاقة (المنتجات المستهلكة للطاقة) لعام 2002 (اللوائح). ستكون هناك حاجة إلى إجراء تغييرات طفيفة على الصياغة والتعريفات في نطاق اللوائح لاعتماد مواصفة اختبار IEC، ولتوضيح الغموض، بما في ذلك تعريف عائلات طرازات المحركات الكهربائية، وفئات المنتجات التي تغطيها أو لا تغطيها اللوائح المعدلة. سيتم تحديث نطاق اللوائح ليتماشى مع الصياغة المستخدمة في قرار معايير غازات الاحتباس الحراري والحد الأدنى للطاقة (محركات الحث ذات القفص ثلاثية الطور) لعام 2012، عند تحديث القرار في المرة القادمة. تغيير في طريقة الاختبار المستخدمة لقياس أداء الطاقة: توفر طريقة الاختبار الحالية AS/NZS 1359.5:2004 التي تنطبق على المحركات الكهربائية بموجب اللوائح طريقتين بديلتين للاختبار (A و B) ومستويات مختلفة من الحد الأدنى لمعايير الأداء (MEPS). سيتم اعتماد طريقة الاختبار الدولية IEC 60034-2-1:2014، المستخدمة لتحديد استهلاك الطاقة لمحركات الحث ذات القفص ثلاثية الطور (المحركات الكهربائية)، بدلاً من AS/NZS 1359.5:2004. سيحقق اعتماد مواصفة IEC التوافق مع المواصفات القياسية الدولية وأفضل الممارسات. وسوف تحل محل متطلبات الاختبار القديمة، وسوف...
The IEC 60034-2-1:2014 test standard is the established international test procedure for determining the energy efficiency of electric motors internationally, including minimum performance standards (MEPS). Change in the scope of the regulations Electric motors are currently regulated in New Zealand under the Energy Efficiency (Energy Using Products) Regulations 2002 (the regulations). Minor changes to wording and definitions in the scope of the regulations will be required to adopt the IEC test standard, and to clarify ambiguities, including the definition of families of electric motor models, and the classes of products that are covered or not covered by the amended regulations. The scope of the regulations will be updated to align with the wording used in the Greenhouse and Energy Minimum Standards (Three-Phase Cage Induction Motors) Determination 2012, when the Determination is next updated. Change in the test method used to measure energy performance The current test method AS/NZS 1359.5:2004 which applies to electric motors under the regulations provides for two alternative test methods (A and B) and different MEPS levels. The international test method IEC 60034-2-1:2014, used for determining the energy consumption of three-phase cage induction motors (electric motors), will be adopted in place of AS/NZS 1359.5:2004. Adopting the IEC standard will achieve alignment with international standards and best practice. It will replace outdated test requirements, and will…
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهإجراء طارئجديد
مشروع إشعار السلع غير الآمنة (منتجات الرمل الاستهلاكية) لعام 2026 (6 صفحات، باللغة الإنجليزية)، سيصدر مشروع الإشعار بموجب قانون التجارة العادلة لعام 1986، وسيعلن أن بعض اللعب المحتوية على الرمل والسلع الزخرفية أو…
الرمز: G/TBT/N/NZL/159/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مقترحات لتعديل إشعار الغذاء في نيوزيلندا: الحدود القصوى للمتبقيات (MRLs) للمركبات الزراعية
الرمز: G/SPS/N/NZL/796التعليقات حتى 19 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة لعام 1996، 295 صفحة، باللغة الإنجليزية، أمر حظر الواردات والصادرات (القيود) (رقم 2) لعام 2004، 30 صفحة، باللغة الإنجليزية، إشعار بموجب قانون التشريعات لعام 2019، 2 صفحة…
الرمز: G/TBT/N/NZL/161
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
طلب إعادة تقييم موافقة – الطلب APP204694 لإعادة تقييم مادة chlorpyrifos. تقرير تقييم الموظفين: طلب إعادة تقييم مادة chlorpyrifos والمواد المحتوية على مادة chlorpyrifos.
الرمز: G/TBT/N/NZL/141/Add.1انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.