إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
نيوزيلندامعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهإجراء طارئ
مشروع إشعار السلع غير الآمنة (منتجات الرمل الاستهلاكية) لعام 2026 (6 صفحات، باللغة الإنجليزية)، سيصدر مشروع الإشعار بموجب قانون التجارة العادلة لعام 1986، وسيعلن أن بعض اللعب المحتوية على الرمل والسلع الزخرفية أو الحرفية أو الفنية المحتوية على رمل يمكن الوصول إليه سلع غير آمنة ما لم يتم استيفاء اشتراطات اختبار الأسبستوس المقررة. ويدرج الإشعار بالإحالة: المواصفة ISO 22262-2:20
Draft Unsafe Goods (Consumer Sand Products) Notice 2026 (6 pages, in English), The draft notice would be made under the Fair Trading Act 1986 and would declare certain toys containing sand and decorative, craft or artistic goods containing accessible sand to be unsafe goods unless prescribed asbestos testing requirements have been met. The notice incorporates by reference: ISO 22262-2:20
إضافة من نيوزيلندا بتاريخ 30 أكتوبر 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/NZL/159 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 4 سبتمبر 2026. انتهت فترة التعليقات في 25 سبتمبر 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: نيوزيلندا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
المنتجات الاستهلاكية المحتوية على الرمل، بما فيها: اللعب المحتوية على الرمل (سواء كان الرمل يمكن الوصول إليه أو محكم الإغلاق داخل اللعبة)، باستثناء الرمل الطبيعي المخصص لأحواض الرمل. السلع الزخرفية والحرفية والفنية المحتوية على رمل يمكن الوصول إليه. اللعب على سبيل الاسترشاد؛ 97.195 الأعمال الفنية والحرف اليدوية
Consumer products containing sand, including: Toys containing sand (whether sand is accessible or sealed within the toy), excluding natural sand intended for sand pits. Decorative, craft and artistic goods containing accessible sand. Indicative Toys; 97.195 Works of art and hand
آخر إخطار (G/TBT/N/NZL/159/Add.1، 30 أكتوبر 2026)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
مشروع إشعار السلع غير الآمنة (منتجات الرمل الاستهلاكية) 2026 (6 صفحات، باللغة الإنجليزية)، تم إصدار الإشعار النهائي من قبل وزير التجارة وشؤون المستهلك بموجب المادة 31 من قانون Fair Trading Act 1986.
Draft Unsafe Goods (Consumer Sand Products) Notice 2026 (6 pages, in English), The final notice has been issued by the Minister of Commerce and Consumer Affairs under section 31 of the Fair Trading Act 1986. The notice declares certain toys containing sand and decorative, craft or artistic goods containing accessible sand to be unsafe goods unless prescribed asbestos testing requirements
منذ نوفمبر 2025، قام الموردون في New Zealand بإجراء 23 عملية سحب لمنتجات الرمل الاستهلاكية عقب اكتشاف تلوث بـ asbestos، مما أثر على ما يقرب من 46,000 وحدة. وقد أظهرت الأبحاث أن ألياف asbestos قد تصبح محمولة جواً أثناء الاستخدام العادي لبعض منتجات الرمل، مما يخلق خطراً للاستنشاق وآثاراً صحية ضارة مرتبطة بذلك. يسعى الإجراء المقترح إلى منع توريد منتجات الرمل الاستهلاكية الملوثة بـ asbestos في New Zealand. ويهدف استخدام طريقة اختبار معترف بها دولياً ومتطلبات اعتماد جهات تقييم المطابقة للمختبرات إلى توفير أساس متسق وموثوق لإثبات الامتثال. يهدف الإجراء إلى أن يكون متطلباً مؤقتاً لحين تطوير لائحة سلامة منتجات طويلة الأجل تعالج التلوث بـ asbestos في منتجات الرمل الاستهلاكية (ومن هنا تأتي الاستعجالية).
Since November 2025, New Zealand suppliers have undertaken 23 recalls of consumer sand products following the detection of asbestos contamination, affecting approximately 46,000 units. Research has demonstrated that asbestos fibres may become airborne during normal use of some sand products, creating a risk of inhalation and associated adverse health effects. The proposed measure seeks to prevent the supply of asbestos-contaminated consumer sand products in New Zealand. The use of an internationally recognised testing method and laboratory accreditation requirements intend to provide a consistent and reliable basis for demonstrating compliance. The measure is intended as an interim requirement pending development of longer-term product safety regulation addressing asbestos contamination in consumer sand products (hence the urgency).
سيحظر الإشعار المقترح بشأن السلع غير الآمنة (منتجات الرمل الاستهلاكية المحتوية على الأسبستوس) لعام 2026 توريد منتجات رمل استهلاكية محددة ما لم يمتلك الموردون أدلة تثبت أن المنتجات لا تحتوي على الأسبستوس. وسينطبق الإشعار على: السلع التي تكون لعبة هي رمل أو تتضمن رملاً أو تحتوي عليه؛ و؛ السلع التي تكون سلعة زخرفية أو حرفية أو فنية هي رمل أو تتضمن رملاً يمكن الوصول إليه أو تحتوي عليه. ولن ينطبق الإشعار على الرمل الناتج عن عمليات جيولوجية طبيعية والمخصص لملء أحواض الرمل أو الملاعب أو المناطق الترفيهية الأخرى. ولإثبات الامتثال، سيتعين على الموردين: الحصول على نتائج اختبار سلبية للأسبستوس لثلاث عينات على الأقل من المنتج، ويشمل ذلك: إجراء الاختبار باستخدام المجهر الإلكتروني الماسح المزود بمطيافية الأشعة السينية المشتتة للطاقة (SEM-EDX) أو المجهر الإلكتروني النافذ (TEM) وفق الإجراءات المطبقة المحددة في المواصفة ISO 22262-2:2026؛ وضمان إجراء الاختبار في مختبر معتمد وفق المواصفة ISO/IEC 17025:2017 من جهة اعتماد موقعة على ترتيب الاعتراف المتبادل للتعاون الدولي لاعتماد المختبرات (ILAC MRA)؛ وضمان اختبار تلك العينات خلال 12 شهراً السابقة للاستيراد (بالنسبة للسلع المستوردة) أو للتصنيع (بالنسبة للسلع المصنعة محلياً)؛ و؛ امتلاك شهادة اختبار، أو تقرير اختبار، أو نتيجة اختبار، أو وثيقة أخرى تسجل نتائج الاختبار وتستوفي اشتراطات محددة (مثل الإشارة إلى أنه لا…
The proposed Unsafe Goods (Consumer Sand Products Containing Asbestos) Notice 2026 would prohibit the supply of specified consumer sand products unless suppliers hold evidence demonstrating that the products do not contain asbestos. The notice would apply to: goods that are a toy that is, include, or contain sand; and; goods that are a decorative, craft or artistic good that are sand or that include or contain accessible sand. The notice would not apply to sand produced by natural geological processes that is intended to fill sand pits, playgrounds, or other recreational areas. To demonstrate compliance, suppliers would be required to: obtain negative asbestos test results for at least three samples of a product, which includes: obtaining testing using Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive X-ray Spectroscopy (SEM-EDX) or Transmission Electron Microscopy (TEM) using the applicable procedures specified in ISO 22262-2:2026; ensuring testing is conducted by a laboratory accredited to ISO/IEC 17025:2017 by an accreditation body that is a signatory to the International Laboratory Accreditation Cooperation Mutual Recognition Arrangement (ILAC MRA); ensure those samples were tested within the 12 months preceding importation (for imported goods) or manufacture (for domestically manufactured goods); and; have a test certificate, test report, test result, or other document recording the results of the testing and meets specified requirements (such as indicating that no…
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/NZL/159/Add.1
مشروع إشعار السلع غير الآمنة (منتجات الرمل الاستهلاكية) 2026 (6 صفحات، باللغة الإنجليزية)، تم إصدار الإشعار النهائي من قبل وزير التجارة وشؤون المستهلك بموجب المادة 31 من قانون Fair Trading Act 1986.
Draft Unsafe Goods (Consumer Sand Products) Notice 2026 (6 pages, in English), The final notice has been issued by the Minister of Commerce and Consumer Affairs under section 31 of the Fair Trading Act 1986. The notice declares certain toys containing sand and decorative, craft or artistic goods containing accessible sand to be unsafe goods unless prescribed asbestos testing requirements
منذ نوفمبر 2025، قام الموردون في New Zealand بإجراء 23 عملية سحب لمنتجات الرمل الاستهلاكية عقب اكتشاف تلوث بـ asbestos، مما أثر على ما يقرب من 46,000 وحدة. وقد أظهرت الأبحاث أن ألياف asbestos قد تصبح محمولة جواً أثناء الاستخدام العادي لبعض منتجات الرمل، مما يخلق خطراً للاستنشاق وآثاراً صحية ضارة مرتبطة بذلك. يسعى الإجراء المقترح إلى منع توريد منتجات الرمل الاستهلاكية الملوثة بـ asbestos في New Zealand. ويهدف استخدام طريقة اختبار معترف بها دولياً ومتطلبات اعتماد جهات تقييم المطابقة للمختبرات إلى توفير أساس متسق وموثوق لإثبات الامتثال. يهدف الإجراء إلى أن يكون متطلباً مؤقتاً لحين تطوير لائحة سلامة منتجات طويلة الأجل تعالج التلوث بـ asbestos في منتجات الرمل الاستهلاكية (ومن هنا تأتي الاستعجالية).
Since November 2025, New Zealand suppliers have undertaken 23 recalls of consumer sand products following the detection of asbestos contamination, affecting approximately 46,000 units. Research has demonstrated that asbestos fibres may become airborne during normal use of some sand products, creating a risk of inhalation and associated adverse health effects. The proposed measure seeks to prevent the supply of asbestos-contaminated consumer sand products in New Zealand. The use of an internationally recognised testing method and laboratory accreditation requirements intend to provide a consistent and reliable basis for demonstrating compliance. The measure is intended as an interim requirement pending development of longer-term product safety regulation addressing asbestos contamination in consumer sand products (hence the urgency).
إخطار طارئG/TBT/N/NZL/159إجراء طارئ
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 25 سبتمبر 2026
مشروع إشعار السلع غير الآمنة (منتجات الرمل الاستهلاكية) لعام 2026 (6 صفحات، باللغة الإنجليزية)، سيصدر مشروع الإشعار بموجب قانون التجارة العادلة لعام 1986، وسيعلن أن بعض اللعب المحتوية على الرمل والسلع الزخرفية أو الحرفية أو الفنية المحتوية على رمل يمكن الوصول إليه سلع غير آمنة ما لم يتم استيفاء اشتراطات اختبار الأسبستوس المقررة. ويدرج الإشعار بالإحالة: المواصفة ISO 22262-2:20
Draft Unsafe Goods (Consumer Sand Products) Notice 2026 (6 pages, in English), The draft notice would be made under the Fair Trading Act 1986 and would declare certain toys containing sand and decorative, craft or artistic goods containing accessible sand to be unsafe goods unless prescribed asbestos testing requirements have been met. The notice incorporates by reference: ISO 22262-2:20
سيحظر الإشعار المقترح بشأن السلع غير الآمنة (منتجات الرمل الاستهلاكية المحتوية على الأسبستوس) لعام 2026 توريد منتجات رمل استهلاكية محددة ما لم يمتلك الموردون أدلة تثبت أن المنتجات لا تحتوي على الأسبستوس. وسينطبق الإشعار على: السلع التي تكون لعبة هي رمل أو تتضمن رملاً أو تحتوي عليه؛ و؛ السلع التي تكون سلعة زخرفية أو حرفية أو فنية هي رمل أو تتضمن رملاً يمكن الوصول إليه أو تحتوي عليه. ولن ينطبق الإشعار على الرمل الناتج عن عمليات جيولوجية طبيعية والمخصص لملء أحواض الرمل أو الملاعب أو المناطق الترفيهية الأخرى. ولإثبات الامتثال، سيتعين على الموردين: الحصول على نتائج اختبار سلبية للأسبستوس لثلاث عينات على الأقل من المنتج، ويشمل ذلك: إجراء الاختبار باستخدام المجهر الإلكتروني الماسح المزود بمطيافية الأشعة السينية المشتتة للطاقة (SEM-EDX) أو المجهر الإلكتروني النافذ (TEM) وفق الإجراءات المطبقة المحددة في المواصفة ISO 22262-2:2026؛ وضمان إجراء الاختبار في مختبر معتمد وفق المواصفة ISO/IEC 17025:2017 من جهة اعتماد موقعة على ترتيب الاعتراف المتبادل للتعاون الدولي لاعتماد المختبرات (ILAC MRA)؛ وضمان اختبار تلك العينات خلال 12 شهراً السابقة للاستيراد (بالنسبة للسلع المستوردة) أو للتصنيع (بالنسبة للسلع المصنعة محلياً)؛ و؛ امتلاك شهادة اختبار، أو تقرير اختبار، أو نتيجة اختبار، أو وثيقة أخرى تسجل نتائج الاختبار وتستوفي اشتراطات محددة (مثل الإشارة إلى أنه لا…
The proposed Unsafe Goods (Consumer Sand Products Containing Asbestos) Notice 2026 would prohibit the supply of specified consumer sand products unless suppliers hold evidence demonstrating that the products do not contain asbestos. The notice would apply to: goods that are a toy that is, include, or contain sand; and; goods that are a decorative, craft or artistic good that are sand or that include or contain accessible sand. The notice would not apply to sand produced by natural geological processes that is intended to fill sand pits, playgrounds, or other recreational areas. To demonstrate compliance, suppliers would be required to: obtain negative asbestos test results for at least three samples of a product, which includes: obtaining testing using Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive X-ray Spectroscopy (SEM-EDX) or Transmission Electron Microscopy (TEM) using the applicable procedures specified in ISO 22262-2:2026; ensuring testing is conducted by a laboratory accredited to ISO/IEC 17025:2017 by an accreditation body that is a signatory to the International Laboratory Accreditation Cooperation Mutual Recognition Arrangement (ILAC MRA); ensure those samples were tested within the 12 months preceding importation (for imported goods) or manufacture (for domestically manufactured goods); and; have a test certificate, test report, test result, or other document recording the results of the testing and meets specified requirements (such as indicating that no…
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مقترحات لتعديل إشعار الغذاء في نيوزيلندا: الحدود القصوى للمتبقيات (MRLs) للمركبات الزراعية
الرمز: G/SPS/N/NZL/796التعليقات حتى 19 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة لعام 1996، 295 صفحة، باللغة الإنجليزية، أمر حظر الواردات والصادرات (القيود) (رقم 2) لعام 2004، 30 صفحة، باللغة الإنجليزية، إشعار بموجب قانون التشريعات لعام 2019، 2 صفحة…
الرمز: G/TBT/N/NZL/161
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
طلب إعادة تقييم موافقة – الطلب APP204694 لإعادة تقييم مادة chlorpyrifos. تقرير تقييم الموظفين: طلب إعادة تقييم مادة chlorpyrifos والمواد المحتوية على مادة chlorpyrifos.
الرمز: G/TBT/N/NZL/141/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينجديد
قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة لعام 1996، 295 صفحة، باللغة الإنجليزية، أمر حظر الواردات والصادرات (القيود) (رقم 2) لعام 2004، 30 صفحة، باللغة الإنجليزية، إشعار بموجب قانون التشريعات لعام 2019، 2 صفحة…
الرمز: G/TBT/N/NZL/160
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.