الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

نيوزيلندامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

إجراء مقترح من نيوزيلندا: المبيدات والكيماويات الزراعية

طلب إعادة تقييم موافقة – الطلب APP204919 لإعادة تقييم مادة bifenthrin. 29 صفحة. باللغة الإنجليزية. تقرير تقييم الموظفين: طلب إعادة تقييم مادة bifenthrin والمواد المحتوية على مادة bifenthrin. 78 صفحة. باللغة الإنجليزية.

عرض النص الأصلي

Application for reassessment an approval – APP204919 application to reassess bifenthrin. 29 pages. English. Staff Assessment Report: Application to reassess bifenthrin and bifenthrin containing substances. 78 pages. English.

إضافة من نيوزيلندا بتاريخ 11 أغسطس 2026 إلى الإخطار السابق ⁨G/TBT/N/NZL/154⁩ في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 26 مايو 2026. انتهت فترة التعليقات في 18 أغسطس 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: نيوزيلندا.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

تاريخ التحديث هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

مبيدات الآفات المحتوية على المادة الفعالة bifenthrin

عرض النص الأصلي

Pesticides containing the active ingredient bifenthrin

العضو المُخطِر
نيوزيلندا
الحالة
مُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
الأهداف
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • حماية البيئة
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/NZL/154آخر إخطار: G/TBT/N/NZL/154/Add.1
تصنيف ICS
  • 65.100 Pesticides and other agrochemicals (بالإنجليزية)
الكلمات المفتاحية
Human health (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 18 أغسطس 2026
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد بعد
موعد بدء التنفيذ المقترح
بعد 6 أشهر من الاعتماد

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 18 أغسطس 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/NZL/154/Add.1⁩، لتتابعها مع نيوزيلندا.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

آخر إخطار (⁨G/TBT/N/NZL/154/Add.1⁩، 11 أغسطس 2026)

طلب إعادة تقييم موافقة – الطلب APP204919 لإعادة تقييم مادة bifenthrin. 29 صفحة. باللغة الإنجليزية. تقرير تقييم الموظفين: طلب إعادة تقييم مادة bifenthrin والمواد المحتوية على مادة bifenthrin. 78 صفحة. باللغة الإنجليزية.

عرض النص الأصلي

Application for reassessment an approval – APP204919 application to reassess bifenthrin. 29 pages. English. Staff Assessment Report: Application to reassess bifenthrin and bifenthrin containing substances. 78 pages. English.

مددت هيئة حماية البيئة (EPA) فترة التشاور بموجب القسم 59 من قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة لإتاحة وقت إضافي لمقدمي المذكرات لتقييم المعلومات وإعداد مذكراتهم.

عرض النص الأصلي

The EPA has extended the consultation period under Section 59 of the Hazardous Substances and New Organisms Act in order to allow for additional time for submitters to assess information and prepare submissions.

تقترح هيئة حماية البيئة (EPA) إجراء تغييرات على الموافقات الخاصة بالمواد التي تحتوي على مادة bifenthrin. وتقترح الهيئة مراجعة الموافقات الممنوحة بموجب قانون المواد الخطرة والكائنات الجديدة لعام 1996 لاستيراد مادة bifenthrin والمواد التي تحتوي على مادة bifenthrin وتصنيعها بغرض الإطلاق، وتغيير القيود المطبقة على استخدامها. كما تقترح الهيئة حظر استخدام طرق التطبيق واسعة التشتت لمادة bifenthrin (مثلاً عبر الرشاش ذي الذراع والرشاش ذي النفخ الهوائي وبواسطة الرشاشات الجوية للنثر الواسع)، باستثناء استخدام هذه المواد للأمن الحيوي حيث سيشترط الحصول على تصريح من الهيئة. وهناك مخاطر غير قابلة للإهمال على البيئة، ولا سيما البيئة المائية، مرتبطة بالتعرض عند تطبيق هذه المواد بطرق تطبيق واسعة التشتت. ولذلك تقترح الهيئة أنه ينبغي حظر طرق التطبيق هذه مع فترة تخلص تدريجي مدتها 6 أشهر من تاريخ القرار. وتقترح قيوداً إضافية على استخدام المواد التي تحتوي على مادة bifenthrin لإدارة المخاطر الناجمة عن مادة bifenthrin التي قد تحدث عند تطبيق المادة عن طريق الرش الموضعي المستهدف.

عرض النص الأصلي

The EPA is proposing to make changes to the approvals for substances containing bifenthrin. The approvals under the Hazardous Substances and New Organisms Act 1996 for the import and manufacture for release for bifenthrin and bifenthrin containing substances are proposed to be reviewed and the restrictions applied to their use changed. The EPA is proposing to prohibit the use of wide dispersive methods to apply of bifenthrin (e.g. via boom and airblast sprayer and by broadcast aerial sprayers), with the exception of the use of these substances for biosecurity where a permit from the EPA will be required. There are non-negligible risks to the environment, in particular the aquatic environment associated with exposure when the substances are applied with wide dispersive application methods. The EPA therefore proposes that these application methods should be prohibited with a 6 month phase out period from the date of decision. Additional restrictions on the use of bifenthrin containing substances are proposed to manage risks from bifenthrin which may occur when the substance is applied through targeted spot spraying.

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

  1. إضافةG/TBT/N/NZL/154/Add.1

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 18 أغسطس 2026

    طلب إعادة تقييم موافقة – الطلب APP204919 لإعادة تقييم مادة bifenthrin. 29 صفحة. باللغة الإنجليزية. تقرير تقييم الموظفين: طلب إعادة تقييم مادة bifenthrin والمواد المحتوية على مادة bifenthrin. 78 صفحة. باللغة الإنجليزية.

    عرض النص الأصلي

    Application for reassessment an approval – APP204919 application to reassess bifenthrin. 29 pages. English. Staff Assessment Report: Application to reassess bifenthrin and bifenthrin containing substances. 78 pages. English.

    مددت هيئة حماية البيئة (EPA) فترة التشاور بموجب القسم 59 من قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة لإتاحة وقت إضافي لمقدمي المذكرات لتقييم المعلومات وإعداد مذكراتهم.

    عرض النص الأصلي

    The EPA has extended the consultation period under Section 59 of the Hazardous Substances and New Organisms Act in order to allow for additional time for submitters to assess information and prepare submissions.

  2. إخطار عاديG/TBT/N/NZL/154

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 21 يوليو 2026

    طلب إعادة تقييم موافقة – الطلب APP204919 لإعادة تقييم مادة bifenthrin. 29 صفحة. باللغة الإنجليزية. تقرير تقييم الموظفين: طلب إعادة تقييم مادة bifenthrin والمواد المحتوية على مادة bifenthrin. 78 صفحة. باللغة الإنجليزية.

    عرض النص الأصلي

    Application for reassessment an approval – APP204919 application to reassess bifenthrin. 29 pages. English. Staff Assessment Report: Application to reassess bifenthrin and bifenthrin containing substances. 78 pages. English.

    تقترح هيئة حماية البيئة (EPA) إجراء تغييرات على الموافقات الخاصة بالمواد التي تحتوي على مادة bifenthrin. وتقترح الهيئة مراجعة الموافقات الممنوحة بموجب قانون المواد الخطرة والكائنات الجديدة لعام 1996 لاستيراد مادة bifenthrin والمواد التي تحتوي على مادة bifenthrin وتصنيعها بغرض الإطلاق، وتغيير القيود المطبقة على استخدامها. كما تقترح الهيئة حظر استخدام طرق التطبيق واسعة التشتت لمادة bifenthrin (مثلاً عبر الرشاش ذي الذراع والرشاش ذي النفخ الهوائي وبواسطة الرشاشات الجوية للنثر الواسع)، باستثناء استخدام هذه المواد للأمن الحيوي حيث سيشترط الحصول على تصريح من الهيئة. وهناك مخاطر غير قابلة للإهمال على البيئة، ولا سيما البيئة المائية، مرتبطة بالتعرض عند تطبيق هذه المواد بطرق تطبيق واسعة التشتت. ولذلك تقترح الهيئة أنه ينبغي حظر طرق التطبيق هذه مع فترة تخلص تدريجي مدتها 6 أشهر من تاريخ القرار. وتقترح قيوداً إضافية على استخدام المواد التي تحتوي على مادة bifenthrin لإدارة المخاطر الناجمة عن مادة bifenthrin التي قد تحدث عند تطبيق المادة عن طريق الرش الموضعي المستهدف.

    عرض النص الأصلي

    The EPA is proposing to make changes to the approvals for substances containing bifenthrin. The approvals under the Hazardous Substances and New Organisms Act 1996 for the import and manufacture for release for bifenthrin and bifenthrin containing substances are proposed to be reviewed and the restrictions applied to their use changed. The EPA is proposing to prohibit the use of wide dispersive methods to apply of bifenthrin (e.g. via boom and airblast sprayer and by broadcast aerial sprayers), with the exception of the use of these substances for biosecurity where a permit from the EPA will be required. There are non-negligible risks to the environment, in particular the aquatic environment associated with exposure when the substances are applied with wide dispersive application methods. The EPA therefore proposes that these application methods should be prohibited with a 6 month phase out period from the date of decision. Additional restrictions on the use of bifenthrin containing substances are proposed to manage risks from bifenthrin which may occur when the substance is applied through targeted spot spraying.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات نيوزيلندا
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهإجراء طارئ

    إجراء طارئ من نيوزيلندا: مستلزمات الأطفال، الأعمال الفنية، الألعاب ومعدات الترفيه

    مشروع إشعار السلع غير الآمنة (منتجات الرمل الاستهلاكية) لعام 2026 (6 صفحات، باللغة الإنجليزية)، سيصدر مشروع الإشعار بموجب قانون التجارة العادلة لعام 1986، وسيعلن أن بعض اللعب المحتوية على الرمل والسلع الزخرفية أو…

    الرمز: G/TBT/N/NZL/159/Add.1انتهت فترة التعليقات

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من نيوزيلندا: المنتجات الحيوانية، الفواكه، الخضروات

    مقترحات لتعديل إشعار الغذاء في نيوزيلندا: الحدود القصوى للمتبقيات (MRLs) للمركبات الزراعية

    الرمز: G/SPS/N/NZL/796التعليقات حتى 19 ديسمبر 2026

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

    إجراء مقترح من نيوزيلندا: المنتجات الكيميائية

    قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة لعام 1996، 295 صفحة، باللغة الإنجليزية، أمر حظر الواردات والصادرات (القيود) (رقم 2) لعام 2004، 30 صفحة، باللغة الإنجليزية، إشعار بموجب قانون التشريعات لعام 2019، 2 صفحة…

    الرمز: G/TBT/N/NZL/161

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

    إجراء مقترح من نيوزيلندا: مبيدات حشرات وقوارض وفطريات وأعشاب ومضادات إنبات ومنظمات…

    طلب إعادة تقييم موافقة – الطلب APP204694 لإعادة تقييم مادة chlorpyrifos. تقرير تقييم الموظفين: طلب إعادة تقييم مادة chlorpyrifos والمواد المحتوية على مادة chlorpyrifos.

    الرمز: G/TBT/N/NZL/141/Add.1انتهت فترة التعليقات

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.