إجراء مقترح من إندونيسيا: حديد صب (ظهر) وحديد وصلب وألومنيوم ومصنوعاته

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 10 أغسطس 2026

   إضافةG/TBT/N/IDN/52/Add.2

   وزير الصناعة بشأن التطبيق الإلزامي للمواصفة القياسية الوطنية الإندونيسية لقضبان الصلب للأغراض العامة (BjKU) (SNI 7614:2010)

   عرض النص الأصلي

   Minister of Industry on Mandatory Implementation of Indonesia National Standard for Steel bars for general purposes (BjKU) (SNI 7614:2010)

   تلغي لائحة وزارة الصناعة رقم 11 لسنة 2026 لائحة وزير الصناعة رقم 35/M-IND/PER/5/2014 بشأن التطبيق الإلزامي للمواصفة القياسية الوطنية الإندونيسية (SNI) لقضبان الصلب للأغراض العامة (BjKU)، نظراً لدمج المتطلبات ذات الصلة في لائحة وزير الصناعة رقم 55 لسنة 2024 بشأن التطبيق الإلزامي للمواصفة القياسية الوطنية الإندونيسية (SNI) لقضبان الصلب لتسليح الخرسانة، التي سبق الإخطار بها إلى منظمة التجارة العالمية في الوثيقة G/TBT/N/IDN/16/Add.3.

   عرض النص الأصلي

   Ministry of Industry Regulation No. 11 of 2026 revokes Minister of Industry Regulation No. 35/M-IND/PER/5/2014 on the Mandatory Implementation of the Indonesian National Standard (SNI) for Steel Bars for General Purposes (BjKU), as the relevant requirements have been consolidated into Minister of Industry Regulation No. 55 of 2024 on the Mandatory Implementation of the Indonesian National Standard (SNI) for Reinforcing Steel Bars for Concrete, which was previously notified to the WTO under G/TBT/N/IDN/16/Add.3.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 17 سبتمبر 2014

   إضافةG/TBT/N/IDN/52/Add.1

   Mandatory Implementation of Indonesia National Standard for Steel Bars for General Purposes notified under G/TBT/N/IDN/52, dated 16 January 2012. Addendum of mandatory implementation of Indonesia National Standard for Steel Bars for General Purposes (SNI 7614-2010). The draft of this regulation has been stipulated through 'Regulation of Minister of Industry No. 35/M-IND/PER/5/2014' and will come into force on 6 (six) months after promulgation. Text available from: Center for Cooperation on Stand (بالإنجليزية)

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

3. 16 يناير 2012

   إخطار عاديG/TBT/N/IDN/52

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 16 مارس 2012

   قرار وزير الصناعة بشأن التنفيذ الإلزامي للمواصفة الوطنية الإندونيسية لأسياخ الصلب للأغراض العامة (BjKU) (SNI 7614:2010)، 9 صفحات، باللغة الإندونيسية.

   عرض النص الأصلي

   Minister of Industry on Mandatory Implementation of Indonesia National Standard for Steel bars for general purposes (BjKU) (SNI 7614:2010), 9 pages, in Indonesia language.

   ينص مشروع القرار هذا على أنه يجب على جميع أسياخ الصلب للأغراض العامة (BjKU) داخل البلاد أو المستوردة، والموزعة والمسوقة في البلاد، استيفاء متطلبات SNI. وبناءً عليه، يجب على المنتجين الذين أنتجوا هذه المنتجات الامتثال لمتطلبات SNI من خلال الحصول على شهادة منتج لاستخدام علامة SNI ووضع علامة SNI على كل منتج من أسياخ الصلب للأغراض العامة (BjKU). وتصدر شهادة المنتج الخاصة بوضع علامة SNI عن جهة منح شهادات المنتجات التي تم تعيينها من قبل وزير الصناعة من خلال: أ. اختبار مطابقة جودة المنتجات لمتطلبات SNI؛ و؛ ب. التدقيق على تنفيذ نظام إدارة الجودة (QMS) SNI ISO 9001-2008 أو تنقيحه. وتعد المديرية العامة لأساس الصناعات التصنيعية بوزارة الصناعة هي المؤسسة المسؤولة عن تنفيذ هذا القرار ويجب أن توفر توجيهاً فنياً للقرار، والذي يغطي إجراءات منح شهادات المنتجات ووضع علامة SNI. ويجب أن تستوفي المنتجات التي يتم توزيعها في السوق المحلية، سواء كانت منشأ محلي أو مستوردة، المتطلبات الواردة في SNI 7614:2010، أسياخ الصلب للأغراض العامة، والتي تحدد المصطلحات والتعاريف، ومتطلبات الجودة، وأخذ العينات، وطريقة الاختبار، وقبول الاختبار، ومتطلبات وضع العلامات، والتعبئة والتغليف (هذه المواصفة القياسية متاحة باللغة الإندونيسية).;

   عرض النص الأصلي

   This draft of decree states that all of Steel bars for general purposes (BjKU) within the country or imported, distributed and marketed in the country shall fulfil the SNI requirements. The producers which produced these products therefore shall comply with the requirements of SNI proven by having Product Certificate for Using SNI Mark and put SNI mark on every Steel bars for general purposes (BjKU)product. The product certificate on SNI marking shall be issued by a Product Certification Body which has been appointed by the Minister of Industry though: a. Testing of the conformity of the products quality against SNI requirements; and; b. Audit on the implementation of the Quality Management System (QMS) SNI ISO 9001-2008 or its revision. Directorate General of Manufacturing Industry Basis, Ministry of Industry is the institution that is responsible for the implementation of this decree and shall provide a technical guidance of the decree, which cover procedure of Product Certification and SNI Marking. Products which are distributed in domestic market that originated domestically and imported shall meet the requirements consisted in SNI 7614:2010, Steel bars for general purposes, which specify term and definition, quality requirements, sampling, testing method, testing acceptance, marking requirement and packaging (this standard is available in Indonesian language).;

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/IDN/52/Add.2⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

• الوثائق المُخطَر بها

  • الوثيقة المُخطَر بها (يُفتح في علامة تبويب جديدة)