إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
هندوراسمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
لائحة وزارة الزراعة والثروة الحيوانية التي تحكم تسجيل واستخدام والرقابة على الأسمدة والمواد الخام (16 صفحة، باللغة الإسبانية).
Ministry of Agriculture and Livestock Regulation governing the registration, use and control of fertilizers and raw materials (16 pages, in Spanish).
إضافة من هندوراس بتاريخ 23 يناير 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/HND/53 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 21 ديسمبر 2007. انتهت فترة التعليقات في 22 فبراير 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: هندوراس.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الأسمدة، والمواد الخام الزراعية
Fertilizers and agricultural raw materials
انتهت فترة التعليقات في 22 فبراير 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/HND/53/Add.2، لتتابعها مع هندوراس.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/HND/53/Add.2، 23 يناير 2026)
لائحة تنظم تسجيل واستخدام ومراقبة الأسمدة، والمحفزات، ومحسنات التربة، والمواد الخام والمواد ذات الصلة للاستخدام الزراعي والحدائق
Regulation governing the registration, use and control of fertilizers, stimulants, soil amendments, raw materials and related substances for agricultural and garden use
تُخطر جمهورية هندوراس بأن مهلة تقديم الملاحظات بشأن اللائحة التي تنظم تسجيل واستخدام ومراقبة الأسمدة، والمحفزات، ومحسنات التربة، والمواد الخام والمواد ذات الصلة للاستخدام الزراعي والحدائق، والمُخطر عنها في الوثيقة G/TBT/N/HND/53/Add.1 بتاريخ 24 نوفمبر 2025، قد تم تمديدها حتى 22 فبراير 2026.__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال تضمين عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو التوجيه التفسيري.
The Republic of Honduras hereby advises that the comment period for the Regulation governing the registration, use and control of fertilizers, stimulants, soil amendments, raw materials and related substances for agricultural and garden use, notified in document G/TBT/N/HND/53/Add.1 on 24 November 2025, has been extended until 22 February 2026.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
تهدف هذه اللائحة إلى وضع الأحكام الفنية والإدارية والقانونية المنصوص عليها في قانون الصحة النباتية والحيوانية (Ley Fitozoosanitaria) فيما يتعلق بتسجيل واستيراد وتصنيع وتركيب وإعادة تعبئة وإعادة تغليف ونقل وتخزين وبيع واستخدام ومناولة وتصدير الأسمدة والمواد الخام الزراعية. لا تنطبق هذه اللائحة على المواد التي تُستخدم كمواد وكواشف مخبرية.
El presente reglamento tiene por objeto establecer las disposiciones técnicas, administrativas y legales enmarcadas en la Ley Fitozoosanitaria referente al registro, importación, fabricación, formulación, reempaque, reenvase, transporte, almacenaje, venta, uso, manejo y exportación de los fertilizantes y materias primas agrícolas. Este Reglamento no aplica para sustancias que se utilizan como materiales y reactivos de laboratorio.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/HND/53/Add.2
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 22 فبراير 2026
لائحة تنظم تسجيل واستخدام ومراقبة الأسمدة، والمحفزات، ومحسنات التربة، والمواد الخام والمواد ذات الصلة للاستخدام الزراعي والحدائق
Regulation governing the registration, use and control of fertilizers, stimulants, soil amendments, raw materials and related substances for agricultural and garden use
تُخطر جمهورية هندوراس بأن مهلة تقديم الملاحظات بشأن اللائحة التي تنظم تسجيل واستخدام ومراقبة الأسمدة، والمحفزات، ومحسنات التربة، والمواد الخام والمواد ذات الصلة للاستخدام الزراعي والحدائق، والمُخطر عنها في الوثيقة G/TBT/N/HND/53/Add.1 بتاريخ 24 نوفمبر 2025، قد تم تمديدها حتى 22 فبراير 2026.__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال تضمين عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو التوجيه التفسيري.
The Republic of Honduras hereby advises that the comment period for the Regulation governing the registration, use and control of fertilizers, stimulants, soil amendments, raw materials and related substances for agricultural and garden use, notified in document G/TBT/N/HND/53/Add.1 on 24 November 2025, has been extended until 22 February 2026.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
إضافةG/TBT/N/HND/53/Add.1
لائحة تنظيم تسجيل واستخدام ومراقبة الأسمدة والمحفزات ومحسنات التربة والمواد الخام والمواد ذات الصلة للاستخدام الزراعي والحدائق
Reglamento para el Registro, Uso y Control de Fertilizantes, Estimulantes, Enmiendas, Materias Primas y Sustancias Afines para uso Agrícola y Jardinería (Regulation governing the registration, use and control of fertilizers, stimulants, soil amendments, raw materials and related substances for agricultural and garden use)
تخطر جمهورية هندوراس بأن "لائحة تنظيم تسجيل واستخدام ومراقبة الأسمدة والمواد الخام"، التي تم إخطارها في 21 ديسمبر 2007 في الوثيقة G/TBT/N/HND/53، قد تم تعديلها وتحديثها، وأصبحت تحمل عنوان "لائحة تنظيم تسجيل واستخدام ومراقبة الأسمدة والمحفزات ومحسنات التربة والمواد الخام والمواد ذات الصلة للاستخدام الزراعي والحدائق". تضع اللائحة وتنفذ الأحكام الفنية والإدارية والقانونية بموجب قانون الصحة النباتية والحيوانية وتعديلاته، المتعلقة بتسجيل واستيراد وتصنيع وتركيب وإعادة تعبئة وتغليف ونقل وتخزين وتوزيع وبيع واستخدام وتطبيق ومناولة واستخراج وبحث وتصدير الأسمدة والمحفزات ومحسنات التربة والمواد الخام والمواد ذات الصلة للاستخدام الزراعي والحدائق. يرجى الملاحظة، بالتالي، أن اللائحة قد تم تحديثها، وأنه ستكون هناك مهلة لتقديم الملاحظات مدتها 60 يوماً اعتباراً من تاريخ هذا الإخطار.
The Republic of Honduras hereby advises that the 'Regulation governing the registration, use and control of fertilizers and raw materials', notified on 21 December 2007 in document G/TBT/N/HND/53, has been amended and updated, and is now entitled 'Regulation governing the registration, use and control of fertilizers, stimulants, soil amendments, raw materials and related substances for agricultural and garden use'.The Regulation establishes and implements the technical, administrative and legal provisions under the Law on Plant and Animal Health and its amendments, concerning the registration, importation, manufacture, formulation, re-packaging, re-packing, transportation, storage, distribution, sale, use, application, handling, extraction, researching and exportation of fertilizers, stimulants, soil amendments, raw materials and related substances for agricultural and garden use.Please note, therefore, that the Regulation has been updated and that there will be a comment period of 60 days as from the date of this notification.__________
إخطار عاديG/TBT/N/HND/53
لائحة وزارة الزراعة والثروة الحيوانية التي تحكم تسجيل واستخدام والرقابة على الأسمدة والمواد الخام (16 صفحة، باللغة الإسبانية).
Ministry of Agriculture and Livestock Regulation governing the registration, use and control of fertilizers and raw materials (16 pages, in Spanish).
تهدف هذه اللائحة إلى وضع الأحكام الفنية والإدارية والقانونية المنصوص عليها في قانون الصحة النباتية والحيوانية (Ley Fitozoosanitaria) فيما يتعلق بتسجيل واستيراد وتصنيع وتركيب وإعادة تعبئة وإعادة تغليف ونقل وتخزين وبيع واستخدام ومناولة وتصدير الأسمدة والمواد الخام الزراعية. لا تنطبق هذه اللائحة على المواد التي تُستخدم كمواد وكواشف مخبرية.
El presente reglamento tiene por objeto establecer las disposiciones técnicas, administrativas y legales enmarcadas en la Ley Fitozoosanitaria referente al registro, importación, fabricación, formulación, reempaque, reenvase, transporte, almacenaje, venta, uso, manejo y exportación de los fertilizantes y materias primas agrícolas. Este Reglamento no aplica para sustancias que se utilizan como materiales y reactivos de laboratorio.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
لائحة التشخيص والمراقبة والحملات النباتية (Reglamento de Diagnóstico, Vigilancia y Campañas Fitosanitarias) (37 صفحة، باللغة الإسبانية).
الرمز: G/SPS/N/HND/24/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
لائحة بشأن الزراعة العضوية (Reglamento sobre Agricultura Orgánica) (49 صفحة، باللغة الإسبانية).
الرمز: G/SPS/N/HND/17/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
لائحة وزارة الزراعة والثروة الحيوانية بشأن الزراعة العضوية (49 صفحة، باللغة الإسبانية).
الرمز: G/TBT/N/HND/52/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
لائحة بشأن تسجيل واستخدام والرقابة على الأسمدة والمواد الخام (Regulation governing the registration, use and control of fertilizers and raw materials) (16 صفحة، باللغة الإسبانية)
الرمز: G/SPS/N/HND/16/Add.2انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.