الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

تشيليإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

إجراء مقترح من تشيلي: الأدوية واللقاحات

الدليل G-BIOF 04: إثبات التكافؤ الحيوي للأشكال الصيدلانية المعدة للإعطاء على الجلد أو الأغشية المخاطية، بما في ذلك الطرق الموضعية، والعينية، والأنفية، والأذنية، وعبر الجلد، والاستنشاقية.

عرض النص الأصلي

Guía G-BIOF 04: Demostración de bioequivalencia para formas farmacéuticas de administración sobre piel o mucosas, incluyendo vía tópica, oftálmica, nasal, ótica, transdérmica e inhalatoria.

إخطار من تشيلي إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 10 أغسطس 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 9 أكتوبر 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: تشيلي.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

الأدوية

عرض النص الأصلي

Medicamentos

العضو المُخطِر
تشيلي
الحالة
إجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد
الأهداف
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/CHL/804

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 9 أكتوبر 2026
موعد الاعتماد المقترح
غير منطبق
موعد بدء التنفيذ المقترح
غير منطبق

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 9 أكتوبر 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/CHL/804⁩، لتتابعها مع تشيلي.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

سيشكل الدليل الفني G-BIOF 04 ملحقاً جديداً للمواصفة القياسية الفنية رقم 131، التي تحدد معايير إثبات التكافؤ العلاجي للمنتجات الصيدلانية في شيلي. وسيقدم الدليل إرشادات لإثبات التكافؤ الحيوي للأشكال الصيدلانية التي تعطى عن طريق الجلد أو الأغشية المخاطية، بما في ذلك الطرق الموضعية، والجلدية، والأذنية، والعينية، والأنفية، والاستنشاقية، وعبر الجلد، بما يلبي حاجة تنظيمية لتلك المنتجات التي لا تكفي فيها قياسات الدم. ووفقاً لمبدأ الثقة التنظيمية وتوصيات منظمة الصحة العالمية، يسعى هذا المقترح التنظيمي إلى مواءمة المعايير التي يطبقها معهد الصحة العامة في الممارسة العملية مع المبادئ التوجيهية للوكالة الأوروبية للأدوية وإدارة الغذاء والدواء الأمريكية، بما يمثل علامة فارقة في مجال التقارب التنظيمي.

عرض النص الأصلي

Technical Guide G-BIOF 04 will form a new annex to Technical Standard No. 131, which defines the criteria for establishing therapeutic equivalence in pharmaceutical products in Chile. It will provide guidelines for demonstrating bioequivalence for dosage forms administered via the skin or mucous membranes, including topical, dermal, otic, ophthalmic, nasal, inhaled and transdermal routes, thereby addressing a regulatory need for those products where blood measurements are insufficient.In accordance with the principle of regulatory trust and the recommendations of the World Health Organization, this regulatory proposal seeks to harmonize the criteria established in practice by the Public Health Institute with the guidelines of the European Medicines Agency and the United States Food and Drug Administration, marking a milestone in terms of regulatory convergence.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات تشيلي
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من تشيلي: الحمضيات

    يحدد اشتراطات الصحة النباتية لاستيراد ثمار الموالح الطازجة (Citrus sinensis) المخصصة للاستهلاك من مصر

    الرمز: G/SPS/N/CHL/899التعليقات حتى 5 يناير 2027

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه

    إجراء نافذ من تشيلي: الحمضيات

    تعديل القرار المعفى رقم 4117/2023 الصادر عن دائرة الزراعة والثروة الحيوانية (SAG) الذي يحدد اشتراطات الصحة النباتية لاستيراد ثمار الليم المكسيكي أو ليم كي (Citrus aurantifolia) والليم الفارسي أو ليم تاهيتي (Citrus…

    الرمز: G/SPS/N/CHL/897/Add.1

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه

    إجراء معتمد من تشيلي: الأسمدة

    اللائحة المنفذة للقانون رقم 21.349، الذي يضع قواعد بشأن تركيب وتسجيل وتوسيم وتسويق الأسمدة والمحفزات الحيوية (Implementing regulations for Law No. 21.349, which establishes standards for the composition, labelling and…

    الرمز: G/TBT/N/CHL/586/Add.2انتهت فترة التعليقات

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من تشيلي: أجهزة التعقيم

    دليل جديد لإجراء وتقديم دراسات فعالية منتجات المطهرات والمعقمات للاستخدام الصحي والمنزلي

    الرمز: G/TBT/N/CHL/807التعليقات حتى 20 ديسمبر 2026

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.