الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

تشيليإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من تشيلي: الأغذية

تعديل لائحة الصحة الغذائية (D.S. 977/96) التي تُدخل متطلبات استيراد ومراقبة الأغذية.

عرض النص الأصلي

Modificación del Reglamento Sanitario de los Alimentos (D.S. 977/96) que introduce los requisitos para la internación y control de alimentos.

إخطار من تشيلي إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 13 يناير 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 14 مارس 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: تشيلي.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

الأغذية

عرض النص الأصلي

Alimentos

العضو المُخطِر
تشيلي
الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 13 يناير 2026. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى تشيلي.
الأهداف
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • أخرى
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/CHL/776
تصنيف ICS
  • 67.040 Food products in general (بالإنجليزية)
الكلمات المفتاحية
Food standards (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 14 مارس 2026
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد بعد
موعد بدء التنفيذ المقترح
لم يُحدَّد بعد

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 14 مارس 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/CHL/776⁩، لتتابعها مع تشيلي.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

تم تحليل إجراء استيراد المنتجات الغذائية، وتبيّن أن الوثيقة الحالية لا تحدد بوضوح، لكل من المستوردين وموظفي الأمانات الوزارية الإقليمية (SEREMI) للصحة والخدمات العامة الأخرى، مسائل مثل المعلومات المطلوبة والإجراءات التي يجب اتباعها في عملية مراقبة المنتجات الغذائية الداخلة إلى البلاد. وفي هذا الصدد، تم استلام ملاحظات وطلبات لتحسين دليل استيراد الأغذية المخصصة للاستهلاك البشري من (SEREMI) للصحة، وخدمة الجمارك الوطنية، والقطاع الخاص، من خلال طاولات العمل التنفيذية للإنتاجية التي تقودها وكالة التنمية الاقتصادية التشيلية (Chilean Economic Development Agency). ومع ذلك، أدى تحليل ما هو مقرر في لوائح الصحة الغذائية والمتطلبات المنصوص عليها في الدليل المذكور إلى اتخاذ القرار بوضع المتطلبات ضمن اللوائح نفسها، اتباعاً لمبدأ الشفافية الذي وضعه Codex Alimentarius وتوصيات FAO/WHO.G/TBT/N/CHL/776- 2 - تُدخل هذه المواصفة القياسية صراحةً المتطلبات الصحية لاستيراد الأغذية في المرسوم رقم 977/96.

عرض النص الأصلي

The procedure for the importation of food products has been analyzed, and it has been identified that the current document does not clearly establish, for both importers and personnel of the Regional Ministerial Secretariats (SEREMI) of Health and other public services, matters such as the information required and the procedures to be followed in the process of controlling food products entering the country. In this regard, observations and requests to improve the Manual for the Importation of Food Intended for Human Consumption have been received from the SEREMI of Health, the National Customs Service, and the private sector, through the Executive Round Tables for Productivity led by the Chilean Economic Development Agency. However, an analysis of what is established in the Food Health Regulations and the requirements set forth in the cited Manual has led to the decision to establish the requirements within the Regulations themselves, following the principle of transparency established by the Codex Alimentarius and the recommendations of the FAO/WHO.G/TBT/N/CHL/776- 2 - This standard explicitly introduces the sanitary requirements for the importation of food into Supreme Decree No. 977/96.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات تشيلي
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من تشيلي: الحمضيات

    يحدد اشتراطات الصحة النباتية لاستيراد ثمار الموالح الطازجة (Citrus sinensis) المخصصة للاستهلاك من مصر

    الرمز: G/SPS/N/CHL/899التعليقات حتى 5 يناير 2027

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه

    إجراء نافذ من تشيلي: الحمضيات

    تعديل القرار المعفى رقم 4117/2023 الصادر عن دائرة الزراعة والثروة الحيوانية (SAG) الذي يحدد اشتراطات الصحة النباتية لاستيراد ثمار الليم المكسيكي أو ليم كي (Citrus aurantifolia) والليم الفارسي أو ليم تاهيتي (Citrus…

    الرمز: G/SPS/N/CHL/897/Add.1

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه

    إجراء معتمد من تشيلي: الأسمدة

    اللائحة المنفذة للقانون رقم 21.349، الذي يضع قواعد بشأن تركيب وتسجيل وتوسيم وتسويق الأسمدة والمحفزات الحيوية (Implementing regulations for Law No. 21.349, which establishes standards for the composition, labelling and…

    الرمز: G/TBT/N/CHL/586/Add.2انتهت فترة التعليقات

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من تشيلي: أجهزة التعقيم

    دليل جديد لإجراء وتقديم دراسات فعالية منتجات المطهرات والمعقمات للاستخدام الصحي والمنزلي

    الرمز: G/TBT/N/CHL/807التعليقات حتى 20 ديسمبر 2026

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.