إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
تشيليمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
NCh523:2020 أعمال النجارة من الألمنيوم - الأبواب والنوافذ - المتطلبات
NCh523:2020 Carpintería de aluminio - Puertas y ventanas - Requisitos
إضافة من تشيلي بتاريخ 12 أغسطس 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/CHL/769 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 5 يناير 2026. انتهت فترة التعليقات في 6 مارس 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: تشيلي.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الأبواب والنوافذ المصنوعة من الألمنيوم
Puertas y ventanas de aluminio
آخر إخطار (G/TBT/N/CHL/769/Add.1، 12 أغسطس 2026)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
المواصفة القياسية الشيلية (NCh) رقم 523:2020: نجارة الألمنيوم - الأبواب والنوافذ - المتطلبات
Chilean Standard (NCh) No. 523:2020: Aluminium carpentry - Doors and windows - Requirements
يرجى العلم بأنه تم نشر المرسوم المعفى رقم 28/2026 الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (MINVU)، الذي يضفي الصفة الرسمية على المواصفة القياسية الشيلية (NCh) رقم 523:2020: 'نجارة الألمنيوم - الأبواب والنوافذ - المتطلبات'، في الجريدة الرسمية لجمهورية شيلي.__________1 يمكن تقديم هذه المعلومات بإدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة المستندات المحمولة (PDF)، أو معلومات أخرى عن مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.
Please be advised that Exempt Decree No. 28/2026 of the Ministry of Housing and Urban Development (MINVU), which formalizes Chilean Standard (NCh) No. 523:2020: 'Aluminium carpentry - Doors and windows - Requirements', has been published in the Official Journal of the Republic of Chile.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
1.1. تضع المواصفة المُخطر عنها المتطلبات التي يجب استيفاؤها من قبل أبواب ونوافذ الألمنيوم لضمان عملها الفعال، ومتانتها، وسلامة المستخدم. 1.2. تنطبق المواصفة على أبواب ونوافذ الألمنيوم للاستخدام الخارجي والداخلي في المنازل، والمباني السكنية، والتجارية، والمؤسسية، والتعليمية، والمرافق الصحية، والمباني المماثلة الأخرى. 1.3. لا تنطبق المواصفة على أبواب الحماية، أو الأبواب غير السكنية شديدة التحمل مثل تلك المستخدمة في المستودعات الصناعية، أو الواجهات المتحركة التي توفر وصولاً عاماً و/أو وصولاً للمركبات أو الحيوانات. 1.4. لا تنطبق المواصفة على جدران الستائر من الألمنيوم (aluminium curtain walls)، على الرغم من أنه يجب أن تستوفي الأجزاء المتحركة أو القابلة للفتح من هذه الجدران المتطلبات المحددة فيها.
1.1. The notified Standard establishes the requirements to be met by aluminium doors and windows to ensure their effective functioning, durability and user safety. 1.2. The Standard applies to aluminium doors and windows for exterior and interior use in houses, residential, commercial, institutional and educational buildings, health facilities and other similar buildings. 1.3. The Standard does not apply to security doors, heavy-duty non-residential doors such as those used in industrial warehouses, or movable façades providing public access and/or access for vehicles or animals. 1.4. The Standard does not apply to aluminium curtain walls, although the moving or opening parts of such walls must meet the requirements established therein.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/CHL/769/Add.1
المواصفة القياسية الشيلية (NCh) رقم 523:2020: نجارة الألمنيوم - الأبواب والنوافذ - المتطلبات
Chilean Standard (NCh) No. 523:2020: Aluminium carpentry - Doors and windows - Requirements
يرجى العلم بأنه تم نشر المرسوم المعفى رقم 28/2026 الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (MINVU)، الذي يضفي الصفة الرسمية على المواصفة القياسية الشيلية (NCh) رقم 523:2020: 'نجارة الألمنيوم - الأبواب والنوافذ - المتطلبات'، في الجريدة الرسمية لجمهورية شيلي.__________1 يمكن تقديم هذه المعلومات بإدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة المستندات المحمولة (PDF)، أو معلومات أخرى عن مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.
Please be advised that Exempt Decree No. 28/2026 of the Ministry of Housing and Urban Development (MINVU), which formalizes Chilean Standard (NCh) No. 523:2020: 'Aluminium carpentry - Doors and windows - Requirements', has been published in the Official Journal of the Republic of Chile.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
إخطار عاديG/TBT/N/CHL/769
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 6 مارس 2026
NCh523:2020 أعمال النجارة من الألمنيوم - الأبواب والنوافذ - المتطلبات
NCh523:2020 Carpintería de aluminio - Puertas y ventanas - Requisitos
1.1. تضع المواصفة المُخطر عنها المتطلبات التي يجب استيفاؤها من قبل أبواب ونوافذ الألمنيوم لضمان عملها الفعال، ومتانتها، وسلامة المستخدم. 1.2. تنطبق المواصفة على أبواب ونوافذ الألمنيوم للاستخدام الخارجي والداخلي في المنازل، والمباني السكنية، والتجارية، والمؤسسية، والتعليمية، والمرافق الصحية، والمباني المماثلة الأخرى. 1.3. لا تنطبق المواصفة على أبواب الحماية، أو الأبواب غير السكنية شديدة التحمل مثل تلك المستخدمة في المستودعات الصناعية، أو الواجهات المتحركة التي توفر وصولاً عاماً و/أو وصولاً للمركبات أو الحيوانات. 1.4. لا تنطبق المواصفة على جدران الستائر من الألمنيوم (aluminium curtain walls)، على الرغم من أنه يجب أن تستوفي الأجزاء المتحركة أو القابلة للفتح من هذه الجدران المتطلبات المحددة فيها.
1.1. The notified Standard establishes the requirements to be met by aluminium doors and windows to ensure their effective functioning, durability and user safety. 1.2. The Standard applies to aluminium doors and windows for exterior and interior use in houses, residential, commercial, institutional and educational buildings, health facilities and other similar buildings. 1.3. The Standard does not apply to security doors, heavy-duty non-residential doors such as those used in industrial warehouses, or movable façades providing public access and/or access for vehicles or animals. 1.4. The Standard does not apply to aluminium curtain walls, although the moving or opening parts of such walls must meet the requirements established therein.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
يحدد اشتراطات الصحة النباتية لاستيراد ثمار الموالح الطازجة (Citrus sinensis) المخصصة للاستهلاك من مصر
الرمز: G/SPS/N/CHL/899التعليقات حتى 5 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
تعديل القرار المعفى رقم 4117/2023 الصادر عن دائرة الزراعة والثروة الحيوانية (SAG) الذي يحدد اشتراطات الصحة النباتية لاستيراد ثمار الليم المكسيكي أو ليم كي (Citrus aurantifolia) والليم الفارسي أو ليم تاهيتي (Citrus…
الرمز: G/SPS/N/CHL/897/Add.1
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
اللائحة المنفذة للقانون رقم 21.349، الذي يضع قواعد بشأن تركيب وتسجيل وتوسيم وتسويق الأسمدة والمحفزات الحيوية (Implementing regulations for Law No. 21.349, which establishes standards for the composition, labelling and…
الرمز: G/TBT/N/CHL/586/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
دليل جديد لإجراء وتقديم دراسات فعالية منتجات المطهرات والمعقمات للاستخدام الصحي والمنزلي
الرمز: G/TBT/N/CHL/807التعليقات حتى 20 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.