إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
إندونيسياصُوِّب بعد الإخطار به
تصحيح لإخطار دوري: قرار نائب الحجر السمكي في هيئة الحجر الصحي الإندونيسية رقم 13 لسنة 2025 بشأن إجراءات تسجيل المصدرين من بلد المنشأ
Decree of the Deputy of Fish Quarantine of the Indonesian Quarantine Authority Number 13 Year 2025 Concerning Procedures for Registration of exporters from the Country of Origin
تصويب من إندونيسيا بتاريخ 6 مايو 2026 للإخطار السابق G/SPS/N/IDN/157 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 23 فبراير 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: إندونيسيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الأسماك ومنتجات الأسماك
Fish and Fishery Products
يضع قرار نائب الحجر السمكي في هيئة الحجر الصحي الإندونيسية (IQA) رقم 13 لعام 2025 إجراءات تسجيل المصدرين من بلد المنشأ الذين يعتزمون تصدير الأسماك ومنتجات الأسماك إلى جمهورية إندونيسيا كأداة للتحكم في المخاطر كإجراء استباقي قبل الحدود لضمان صحة الأسماك، والأمن البيولوجي، وإمكانية التتبع، وسلامة وجودة منتجات الأسماك. تنظم هذه اللائحة إجراءات أو مراحل التسجيل، والتي تشمل المواءمة والتواصل الثنائي مع السلطة المختصة في بلد التصدير، وتقديم وتقييم الاستبيانات (الخاصة بالبلد والمصدرين)، وتنفيذ عمليات التدقيق في الموقع، ومراجعة وتحديد توصيات التسجيل. كما تحدد أحكاماً تتعلق بإضافة نطاق السلع، وتمديد صلاحية التسجيل، والمراقبة والتقييم الدوريين، بالإضافة إلى آليات التعليق أو الرفض في الحالات التي لا يتم فيها استيفاء الحد الأدنى من المتطلبات. ستصدر هيئة الحجر الصحي الإندونيسية (IQA) أرقام تسجيل لجميع المصدرين من بلد المنشأ الذين يمتثلون لمتطلبات الاستيراد الخاصة بالأسماك ومنتجات الأسماك كما نصت عليها إندونيسيا. بالإضافة إلى ذلك، وبصفتها السلطة المختصة على الحدود في إندونيسيا، وبموجب التفويض المنصوص عليه في القانون رقم 21 لعام 2019 بشأن الحجر الصحي الحيواني والسمكي والنباتي، وبصفتها سلطة الحجر الصحي البيطري وفقاً للائحة الحكومية رقم 34 لعام 2024، تلعب IQA دوراً...
The Decree of the Deputy of Fish Quarantine of the Indonesian Quarantine Authority Number 13 Year 2025 establishes the procedures for the registration of exporters from the country of origin intending to export fish and fishery products into the Republic of Indonesia as a pre-border measure risk control instrument to ensure fish health, biosecurity, traceability, and the safety and quality of fishery products. This regulation regulates the procedure or stages of registration, which include harmonization and bilateral communication with the Competent Authority of the exporting country, submission and evaluation of questionnaires (country and exporters), implementation of on-site audits, and review and determination of registration recommendations. It further sets out provisions concerning the addition of commodity scope, extension of registration validity, periodic monitoring and evaluation, as well as mechanisms for suspension or rejection in cases where minimum requirements are not fulfilled. The Indonesian Quarantine Authority (IQA) will issue registration numbers to all exporters from the country of origin that comply with the import requirements for fish and fishery products as stipulated by Indonesia. In addition, IQA as the competent border authority in Indonesia, as mandated by Law Number 21 of 2019 concerning animal, fish, and plant quarantine, and as the veterinary quarantine authority in accordance with Government Regulation Number 34 of 2024, IQA plays a…
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تصويبG/SPS/N/IDN/157/Corr.1
تصحيح لإخطار دوري: قرار نائب الحجر السمكي في هيئة الحجر الصحي الإندونيسية رقم 13 لسنة 2025 بشأن إجراءات تسجيل المصدرين من بلد المنشأ
Decree of the Deputy of Fish Quarantine of the Indonesian Quarantine Authority Number 13 Year 2025 Concerning Procedures for Registration of exporters from the Country of Origin
يرجى العلم بأنه قد تم إلغاء قرار نائب الحجر السمكي في هيئة الحجر الصحي الإندونيسية رقم 13 لسنة 2025 بشأن إجراءات تسجيل المصدرين من بلد المنشأ في 5 مايو 2026. وبناءً عليه، ينبغي اعتبار الإخطار G/SPS/N/IDN/157، المعنون "قرار نائب الحجر السمكي في هيئة الحجر الصحي الإندونيسية رقم 13 لسنة 2025 بشأن إجراءات تسجيل المصدرين من بلد المنشأ"، والمؤرخ في 23 فبراير 2026، لاغياً وباطلاً.
Please note that the Decree of the Deputy for Fish Quarantine of the Indonesian Quarantine Authority Number 13 Year 2025 Concerning Procedures for Registration of exporters from the Country of Origin was repealed on 5 May 2026. Therefore, notification G/SPS/N/IDN/157, titled 'Decree of the Deputy of Fish Quarantine of the Indonesian Quarantine Authority Number 13 Year 2025 Concerning Procedures for Registration of exporters from the Country of Origin', dated 23 February 2026, should be considered null and void.
إخطار عاديG/SPS/N/IDN/157
تصحيح لإخطار دوري: قرار نائب الحجر السمكي في هيئة الحجر الصحي الإندونيسية رقم 13 لسنة 2025 بشأن إجراءات تسجيل المصدرين من بلد المنشأ
Decree of the Deputy of Fish Quarantine of the Indonesian Quarantine Authority Number 13 Year 2025 Concerning Procedures for Registration of exporters from the Country of Origin
يضع قرار نائب الحجر السمكي في هيئة الحجر الصحي الإندونيسية (IQA) رقم 13 لعام 2025 إجراءات تسجيل المصدرين من بلد المنشأ الذين يعتزمون تصدير الأسماك ومنتجات الأسماك إلى جمهورية إندونيسيا كأداة للتحكم في المخاطر كإجراء استباقي قبل الحدود لضمان صحة الأسماك، والأمن البيولوجي، وإمكانية التتبع، وسلامة وجودة منتجات الأسماك. تنظم هذه اللائحة إجراءات أو مراحل التسجيل، والتي تشمل المواءمة والتواصل الثنائي مع السلطة المختصة في بلد التصدير، وتقديم وتقييم الاستبيانات (الخاصة بالبلد والمصدرين)، وتنفيذ عمليات التدقيق في الموقع، ومراجعة وتحديد توصيات التسجيل. كما تحدد أحكاماً تتعلق بإضافة نطاق السلع، وتمديد صلاحية التسجيل، والمراقبة والتقييم الدوريين، بالإضافة إلى آليات التعليق أو الرفض في الحالات التي لا يتم فيها استيفاء الحد الأدنى من المتطلبات. ستصدر هيئة الحجر الصحي الإندونيسية (IQA) أرقام تسجيل لجميع المصدرين من بلد المنشأ الذين يمتثلون لمتطلبات الاستيراد الخاصة بالأسماك ومنتجات الأسماك كما نصت عليها إندونيسيا. بالإضافة إلى ذلك، وبصفتها السلطة المختصة على الحدود في إندونيسيا، وبموجب التفويض المنصوص عليه في القانون رقم 21 لعام 2019 بشأن الحجر الصحي الحيواني والسمكي والنباتي، وبصفتها سلطة الحجر الصحي البيطري وفقاً للائحة الحكومية رقم 34 لعام 2024، تلعب IQA دوراً...
The Decree of the Deputy of Fish Quarantine of the Indonesian Quarantine Authority Number 13 Year 2025 establishes the procedures for the registration of exporters from the country of origin intending to export fish and fishery products into the Republic of Indonesia as a pre-border measure risk control instrument to ensure fish health, biosecurity, traceability, and the safety and quality of fishery products. This regulation regulates the procedure or stages of registration, which include harmonization and bilateral communication with the Competent Authority of the exporting country, submission and evaluation of questionnaires (country and exporters), implementation of on-site audits, and review and determination of registration recommendations. It further sets out provisions concerning the addition of commodity scope, extension of registration validity, periodic monitoring and evaluation, as well as mechanisms for suspension or rejection in cases where minimum requirements are not fulfilled. The Indonesian Quarantine Authority (IQA) will issue registration numbers to all exporters from the country of origin that comply with the import requirements for fish and fishery products as stipulated by Indonesia. In addition, IQA as the competent border authority in Indonesia, as mandated by Law Number 21 of 2019 concerning animal, fish, and plant quarantine, and as the veterinary quarantine authority in accordance with Government Regulation Number 34 of 2024, IQA plays a…
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع اللائحة الحكومية رقم __ لسنة __ بشأن تنفيذ ضمان المنتجات الحلال
الرمز: G/TBT/N/IDN/131/Add.3انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع لائحة هيئة تنظيم ضمان المنتجات الحلال بشأن ضمان مطابقة المنتجات الحلال الأجنبية الداخلة إلى إندونيسيا
الرمز: G/TBT/N/IDN/190/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع قرار وزير الصناعة والتجارة بشأن المواصفة القياسية الوطنية الإندونيسية الإلزامية للإطارات؛ (4 صفحات) SNI 06-0098-2002: إطارات سيارات الركاب؛ SNI 06-0100-2002: إطارات الشاحنات الخفيفة؛ SNI 06-0099-2002: إطارات…
الرمز: G/TBT/N/IDN/13/Add.6
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع مرسوم وزير الصناعة والتجارة بشأن المواصفة القياسية الوطنية الإندونيسية الإلزامية للأسمدة؛ (4 صفحات) SN1 02-1760-1990؛ SN1 02-0086-1992؛ SN1 02-2800-1992؛ SN1 02-2803-2000؛ SN1 02-2581-1992؛ SNI 02-2804-1992؛ SN1…
الرمز: G/TBT/N/IDN/4/Add.9
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.