إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
تشيليمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
اعتماد النص المنسق والمصنف للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الخضروات الطازجة للاستهلاك، القادمة من بيرو، وتحديث متطلبات الأنواع المشار إليها وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006
Aprueba texto coordinado y sistematizado de Resolución que establece requisitos para la importación de vegetales frescos para el consumo, procedentes de Perú, actualiza requisitos de las especies que se indica y deroga Resolución Exenta No 4.657 de 2006 (Approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru, updating requirements for certain species and repealing Exempt Resolution No
إضافة من تشيلي بتاريخ 16 ديسمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/CHL/851 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 10 سبتمبر 2025. انتهت فترة التعليقات في 9 نوفمبر 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: تشيلي.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك، من الأنواع وأنواع المواد التالية: Allium sativum، وAllium cepa، وAloe vera، وAnethum graveolens، وMusa spp.، وPhaseolus vulgaris، وOriganum vulgare وO. majorana، وPisum sativum، وThymus vulgaris، وZea mays
Fresh herbs and vegetables for consumption, of the following species and type of material: Allium sativum, Allium cepa, Aloe vera, Anethum graveolens, Musa spp., Phaseolus vulgaris, Origanum vulgare and O. majorana, Pisum sativum, Thymus vulgaris and Zea mays
انتهت فترة التعليقات في 9 نوفمبر 2025. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/CHL/851/Add.1، لتتابعها مع تشيلي.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/SPS/N/CHL/851/Add.1، 16 ديسمبر 2025)
اعتماد النص المنسق والموحد للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك من بيرو، وتحديث المتطلبات لأنواع معينة وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006. تبلغ تشيلي بموجب هذا عن نشر القرار المعفى رقم 10.178/2025، الذي يعتمد النص المنسق والموحد للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك من بيرو، وتحديث المتطلبات لأنواع معينة وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006
Approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru, updating requirements for certain species and repealing Exempt Resolution No. 4.657 of 2006Chile hereby notifies the publication of Exempt Resolution No. 10.178/2025, approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from P
اعتماد النص المنسق والموحد للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك من بيرو، وتحديث المتطلبات لأنواع معينة وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006. تبلغ تشيلي بموجب هذا عن نشر القرار المعفى رقم 10.178/2025، الذي يعتمد النص المنسق والموحد للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك من بيرو، وتحديث المتطلبات لأنواع معينة وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006، في الجريدة الرسمية بتاريخ 12 ديسمبر 2025، على أن يدخل حيز النفاذ بعد 60 يوماً من ذلك التاريخ.
Approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru, updating requirements for certain species and repealing Exempt Resolution No. 4.657 of 2006Chile hereby notifies the publication of Exempt Resolution No. 10.178/2025, approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru, updating requirements for certain species and repealing Exempt Resolution No. 4.657 of 2006, in the Official Journal of 12 December 2025, entering into force 60 days from that date.
يُحدث النص المُخطر به اللوائح التي تحدد تدابير الصحة النباتية لاستيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك إلى تشيلي من بيرو، وذلك لإدراج إقرار إضافي للآفات الخاضعة للحجر الزراعي Helicoverpa armigera وOpogona sacchari. بالإضافة إلى ذلك، فإن الآفة Bemisia argentifolii موجودة في الإقليم الوطني، وبالتالي تم حذفها من اللوائح المحددة. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل في الوثيقة المرفقة بهذا الإخطار.
The notified text updates the regulations establishing phytosanitary requirements for the importation into Chile of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru in order to include an additional declaration for the quarantine pests Helicoverpa armigera and Opogona sacchari. In addition, Bemisia argentifolii is present in the national territory and has therefore been removed from the specific regulations.Further details can be found in the document attached to this notification.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/CHL/851/Add.1
اعتماد النص المنسق والموحد للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك من بيرو، وتحديث المتطلبات لأنواع معينة وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006. تبلغ تشيلي بموجب هذا عن نشر القرار المعفى رقم 10.178/2025، الذي يعتمد النص المنسق والموحد للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك من بيرو، وتحديث المتطلبات لأنواع معينة وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006
Approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru, updating requirements for certain species and repealing Exempt Resolution No. 4.657 of 2006Chile hereby notifies the publication of Exempt Resolution No. 10.178/2025, approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from P
اعتماد النص المنسق والموحد للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك من بيرو، وتحديث المتطلبات لأنواع معينة وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006. تبلغ تشيلي بموجب هذا عن نشر القرار المعفى رقم 10.178/2025، الذي يعتمد النص المنسق والموحد للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك من بيرو، وتحديث المتطلبات لأنواع معينة وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006، في الجريدة الرسمية بتاريخ 12 ديسمبر 2025، على أن يدخل حيز النفاذ بعد 60 يوماً من ذلك التاريخ.
Approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru, updating requirements for certain species and repealing Exempt Resolution No. 4.657 of 2006Chile hereby notifies the publication of Exempt Resolution No. 10.178/2025, approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru, updating requirements for certain species and repealing Exempt Resolution No. 4.657 of 2006, in the Official Journal of 12 December 2025, entering into force 60 days from that date.
إخطار عاديG/SPS/N/CHL/851
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 9 نوفمبر 2025
اعتماد النص المنسق والمصنف للقرار الذي يحدد متطلبات استيراد الخضروات الطازجة للاستهلاك، القادمة من بيرو، وتحديث متطلبات الأنواع المشار إليها وإلغاء القرار المعفى رقم 4.657 لعام 2006
Aprueba texto coordinado y sistematizado de Resolución que establece requisitos para la importación de vegetales frescos para el consumo, procedentes de Perú, actualiza requisitos de las especies que se indica y deroga Resolución Exenta No 4.657 de 2006 (Approving the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru, updating requirements for certain species and repealing Exempt Resolution No
يُحدث النص المُخطر به اللوائح التي تحدد تدابير الصحة النباتية لاستيراد الأعشاب والخضروات الطازجة للاستهلاك إلى تشيلي من بيرو، وذلك لإدراج إقرار إضافي للآفات الخاضعة للحجر الزراعي Helicoverpa armigera وOpogona sacchari. بالإضافة إلى ذلك، فإن الآفة Bemisia argentifolii موجودة في الإقليم الوطني، وبالتالي تم حذفها من اللوائح المحددة. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل في الوثيقة المرفقة بهذا الإخطار.
The notified text updates the regulations establishing phytosanitary requirements for the importation into Chile of fresh herbs and vegetables for consumption from Peru in order to include an additional declaration for the quarantine pests Helicoverpa armigera and Opogona sacchari. In addition, Bemisia argentifolii is present in the national territory and has therefore been removed from the specific regulations.Further details can be found in the document attached to this notification.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
يحدد اشتراطات الصحة النباتية لاستيراد ثمار الموالح الطازجة (Citrus sinensis) المخصصة للاستهلاك من مصر
الرمز: G/SPS/N/CHL/899التعليقات حتى 5 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
تعديل القرار المعفى رقم 4117/2023 الصادر عن دائرة الزراعة والثروة الحيوانية (SAG) الذي يحدد اشتراطات الصحة النباتية لاستيراد ثمار الليم المكسيكي أو ليم كي (Citrus aurantifolia) والليم الفارسي أو ليم تاهيتي (Citrus…
الرمز: G/SPS/N/CHL/897/Add.1
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
اللائحة المنفذة للقانون رقم 21.349، الذي يضع قواعد بشأن تركيب وتسجيل وتوسيم وتسويق الأسمدة والمحفزات الحيوية (Implementing regulations for Law No. 21.349, which establishes standards for the composition, labelling and…
الرمز: G/TBT/N/CHL/586/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
دليل جديد لإجراء وتقديم دراسات فعالية منتجات المطهرات والمعقمات للاستخدام الصحي والمنزلي
الرمز: G/TBT/N/CHL/807التعليقات حتى 20 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.