الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

تايبيه الصينيةإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

إجراء مقترح من تايبيه الصينية: سلع من 3 فصول في النظام المنسق

مقترح تعديلات على اشتراطات التفتيش القانوني لعبوات الوقود المعبأة مسبقا بغاز البترول المسال لمواقد غاز Butane المحمولة، أو المشاعل، أو الولاعات العامة القابلة لإعادة التعبئة

عرض النص الأصلي

Proposal for Amendments to the Legal Inspection Requirements for Fuel Containers Pre-filled with Liquefied Petroleum Gas for Portable Butane Gas Stoves, Torches or General Refillable Lighters

إخطار من تايبيه الصينية إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 15 سبتمبر 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). باب التعليقات مفتوح حتى 14 نوفمبر 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: تايبيه الصينية.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

غاز Propane المسال؛ غازات Butanes المسالة (عدا ما تبلغ نقاوته >= 95% من مادة N-butane أو مادة isobutane)؛ الهيدروكربونات الغازية المسالة، غير المذكورة في مكان آخر (عدا الغاز الطبيعي، وغاز propane، وغاز butane، وغاز ethylene، وغاز propylene، وغاز butylene، وغاز butadiene)؛ الهيدروكربونات اللاحلقية المشبعة

عرض النص الأصلي

Propane, liquefied; Butanes, liquefied (excl. of a purity of >= 95% of N-butane or isobutane); Gaseous hydrocarbons, liquefied, n.e.s. (excl. natural gas, propane, butane, ethylene, propylene, butylene and butadiene); Saturated acyclic h

أكواد النظام المنسق
  • 27 · وقود معدني وزيوت معدنية ومنتجات تقطيرها؛ مواد قارية؛ شموع معدنية
    • 271112 بروبان مسيل.
    • 271113 غاز بيوتان [بوتوجاز] مسيل
    • 271119 غازات النفط وهيدروكربونات غازية أخرى — ميثان. ؛ إيثان.
  • 29 · منتجات كيماوية عضوية
    • 290110 هيدروكربونات لا حلقية — أيزوبيوتان R 600 a; بيوتان R600; بروبان R290. ؛ هكسان مشبع
  • 36 · مواد متفجرة؛ منتجات نارية؛ ثقاب؛ خلائط معدنية قابلة للاشتعال الذاتي؛ بعض المحضرات القابلة للاحتراق
    • 360610 وقود سائل وغاز وقود مسيل في عبوات لاتتجاوز سعتها 300سم3 من الأنواع المستعملةلتعبئةأو اعادة تعبئة قداحات السجائرأو الولاعات المماثله.
العضو المُخطِر
تايبيه الصينية
الحالة
إجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح
الأهداف
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/TPKM/605

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
متاح حتى 14 نوفمبر 2026
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد بعد
موعد بدء التنفيذ المقترح

كيفية التعليق

تُرسَل التعليقات على الإخطارات من حكومة إلى حكومة. إذا كان هذا الإجراء يؤثر في صادراتك، فأرسل تعليقاتك إلى نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك قبل 14 نوفمبر 2026، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/TPKM/605⁩ وأثر الإجراء في منتجاتك، لتحيلها إلى تايبيه الصينية.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

يخضع مكتب المعايير والمترولوجيا والتفتيش (BSMI) عبوات الوقود المعبأة مسبقا بغاز البترول المسال لمواقد غاز butane المحمولة، أو المشاعل، أو الولاعات العامة القابلة لإعادة التعبئة للتفتيش الإلزامي منذ 1 يناير 2003. وإجراء تقييم المطابقة المعمول به حاليا هو تفتيش الدفعات للطرازات المعتمدة، والمواصفة القياسية المطبقة في التفتيش هي CNS 14530:2014. وترد اشتراطات وسم عبوات الوقود الخاصة بالمشاعل أو الولاعات العامة القابلة لإعادة التعبئة في القسم 9 من المواصفة CNS 12951:2003. وتستحدث المواصفة المنقحة CNS 14530:2023، في القسم 9.6 والملحق B، اشتراطات اختبار مقاومة الضغط لعبوات الوقود الخاصة بمواقد غاز butane المحمولة المزودة بأجهزة تنفيس الضغط. وبالإضافة إلى ذلك، لم تعد اشتراطات الوسم الواردة في القسم 10(a) من المواصفة المنقحة CNS 12951:2016 تتضمن الاشتراط المحدد في البند (5) من القسم 9 من المواصفة CNS 12951:2003 بشأن ما إذا كانت قد أضيفت مادة معطية للرائحة، وأصبحت تشترط الامتثال للوائح ذات الصلة التي تعلنها السلطة المختصة بالصناعة المعنية. وبناء على ذلك، يتم تعديل اشتراطات التفتيش ذات الصلة وفقا لمواصفات التفتيش القياسية المنقحة.

عرض النص الأصلي

Fuel containers pre-filled with liquefied petroleum gas for portable butane gas stoves, torches or general refillable lighters have been subject to mandatory inspection by the BSMI since 1 January 2003. The current conformity assessment procedure is Type-Approved Batch Inspection, and the applicable inspection standard is CNS 14530:2014. The labeling requirements for fuel containers for torches or general refillable lighters are prescribed in Section 9 of CNS 12951:2003. The revised CNS 14530:2023, in Section 9.6 and Annex B, introduces pressure-resistance test requirements for fuel containers for portable butane gas stoves equipped with pressure relief devices. In addition, the labeling requirements in Section 10(a) of the revised CNS 12951:2016 no longer include the requirement specified in Item (5) of Section 9 of CNS 12951:2003 concerning whether an odorant has been added, and newly require compliance with relevant regulations announced by the competent authority for the relevant industry. Accordingly, the relevant inspection requirements are amended in accordance with the revised inspection standards.

كل تحديثات تايبيه الصينية
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه

    إجراء معتمد من تايبيه الصينية: عدادات إمداد أو إنتاج الغاز أو السوائل أو الكهرباء

    مشروع المواصفة الفنية لاعتماد طراز عدادات الغاز العاملة بالموجات فوق الصوتية

    الرمز: G/TBT/N/TPKM/602/Add.1انتهت فترة التعليقات

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من تايبيه الصينية: أثاث آخر وأجزاؤه

    مقترح متطلبات التفتيش القانوني للأثاث الخشبي القابل للفك والتركيب

    الرمز: G/TBT/N/TPKM/606التعليقات حتى 5 ديسمبر 2026

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.