إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
كوستاريكامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
RTCR 510:2023 المنتجات الكهربائية. سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والملصقات (اللائحة الفنية لكوستاريكا (RTCR) رقم 510:2023، المنتجات الكهربائية. سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والملصقات) (14 صفحة، باللغة الإسبانية)
RTCR 510:2023 Productos eléctricos. Series de luces, adornos navideños y figuras decorativas de uso doméstico. Especificaciones y Etiquetado (Costa Rican Technical Regulation (RTCR) No. 510:2023, Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling) (14 pages, in Spanish)
إضافة من كوستاريكا بتاريخ 9 يناير 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/CRI/200 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 18 أغسطس 2023. انتهت فترة التعليقات في 17 أكتوبر 2023.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: كوستاريكا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
ICS 91.120.40
ICS 91.120.40
انتهت فترة التعليقات في 17 أكتوبر 2023. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/CRI/200/Add.3، لتتابعها مع كوستاريكا.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/CRI/200/Add.3، 9 يناير 2026)
اللائحة الفنية لكوستاريكا (RTCR) رقم 510:2023: المنتجات الكهربائية. حبال الإضاءة، وزينة عيد الميلاد، والأصناف الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والبطاقات التعريفية
Costa Rican Technical Regulation (RTCR) No. 510:2023: Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling
تم بموجب هذا إصدار الموافقة على التكافؤ بين اللوائح الفنية الخاصة بالإضاءة وإضاءة الشوارع (RETILAP) (القرار رقم 40150 بتاريخ 3 مايو 2024) والمرسوم التنفيذي رقم 44422-MEIC، وRTCR 510: 2023 "المنتجات الكهربائية. حبال الإضاءة، وزينة عيد الميلاد، والأصناف الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والبطاقات التعريفية".__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال إدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.
Approval is hereby issued for the equivalence between the Technical Regulations on Lights and Street Lighting (RETILAP) (Resolution No. 40150 of 3 May 2024) and Executive Decree No. 44422-MEIC, RTCR 510: 2023 'Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling'.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
الغرض من اللائحة الفنية المُخطر عنها هو وضع الحد الأدنى من المتطلبات الفنية التي يجب استيفاؤها من قبل سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي بجهد مقدر لا يتجاوز 120 V وفقاً للمرسوم التنفيذي رقم 36979-MEIC، ولائحة إضفاء الطابع الرسمي على الكود الكهربائي لكوستاريكا لسلامة الحياة والممتلكات (RTCR رقم 458:2011)، لاستخدامها أو تسويقها في السوق الوطنية، سواء كانت محلية أو مستوردة. يعني "الاستخدام الموسمي" أنه يتم إعداد المنتج واستخدامه لمدة لا تزيد عن 90 يوماً.
The purpose of the notified Technical Regulation is to establish the minimum technical requirements to be met by string lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use with a rated voltage not exceeding 120 V in accordance with Executive Decree No. 36979-MEIC, Regulation to formalize the Costa Rican Electrical Code for the Safety of Life and Property (RTCR No. 458:2011), to be used or marketed in the national market, whether domestic or imported. 'Seasonal use' means that the product is set up and used for no longer than 90 days.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/CRI/200/Add.3
اللائحة الفنية لكوستاريكا (RTCR) رقم 510:2023: المنتجات الكهربائية. حبال الإضاءة، وزينة عيد الميلاد، والأصناف الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والبطاقات التعريفية
Costa Rican Technical Regulation (RTCR) No. 510:2023: Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling
تم بموجب هذا إصدار الموافقة على التكافؤ بين اللوائح الفنية الخاصة بالإضاءة وإضاءة الشوارع (RETILAP) (القرار رقم 40150 بتاريخ 3 مايو 2024) والمرسوم التنفيذي رقم 44422-MEIC، وRTCR 510: 2023 "المنتجات الكهربائية. حبال الإضاءة، وزينة عيد الميلاد، والأصناف الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والبطاقات التعريفية".__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال إدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.
Approval is hereby issued for the equivalence between the Technical Regulations on Lights and Street Lighting (RETILAP) (Resolution No. 40150 of 3 May 2024) and Executive Decree No. 44422-MEIC, RTCR 510: 2023 'Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling'.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
إضافةG/TBT/N/CRI/200/Add.2
اللائحة الفنية لكوستاريكا (RTCR) رقم 510:2023: المنتجات الكهربائية. حبال الإضاءة، وزينة عيد الميلاد، والأصناف الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والبطاقات التعريفية
Costa Rican Technical Regulation (RTCR) No. 510:2023: Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling
تم منح الموافقة بموجب هذا على الاعتراف بالمواصفة IEC 60598-2-20:2015 كمعادل للمرسوم التنفيذي رقم 44422-MEIC RTCR 510:2023 "المنتجات الكهربائية. أضواء الزينة، وزينة عيد الميلاد، والأصناف الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والبطاقات التعريفية".__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال إدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.
Approval is hereby granted for the recognition of IEC 60598-2-20:2015 as equivalent to Executive Decree No. 44422-MEIC RTCR 510:2023 'Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling'.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
إضافةG/TBT/N/CRI/200/Add.1
: RTCR 510:2023 المنتجات الكهربائية. سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والملصقات (اللائحة الفنية لكوستاريكا (RTCR) رقم 510:2023، المنتجات الكهربائية. سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والملصقات)
: RTCR 510:2023 Productos eléctricos. Series de luces, adornos navideños y figuras decorativas de uso doméstico. Especificaciones y Etiquetado (Costa Rican Technical Regulation (RTCR) No. 510:2023, Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling)
تنقيح للائحة RTCR رقم 510:2023، المنتجات الكهربائية. سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والملصقات. قرار تنفيذي رقم 44422-MEIC بتاريخ 12 مارس 2024، تم نشره في الملحق رقم 78 للجريدة الرسمية La Gaceta رقم 73 بتاريخ 25 أبريل 2024. الموعد النهائي لتقديم الملاحظات: 30 يوماً من تاريخ الإشعار__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال إدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص التدبير النهائي/التغيير في التدبير/الإرشادات التفسيرية.
Revision of RTCR No. 510:2023, Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling. Executive Decree No. 44422-MEIC of 12 March 2024, published in Supplement No. 78 to Official Journal La Gaceta No. 73 of 25 April 2024.Final date for comments: 30 days from notification__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final measure/change to the measure/interpretative guidance can be obtained.
إخطار عاديG/TBT/N/CRI/200
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 17 أكتوبر 2023
RTCR 510:2023 المنتجات الكهربائية. سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والملصقات (اللائحة الفنية لكوستاريكا (RTCR) رقم 510:2023، المنتجات الكهربائية. سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي. المواصفات والملصقات) (14 صفحة، باللغة الإسبانية)
RTCR 510:2023 Productos eléctricos. Series de luces, adornos navideños y figuras decorativas de uso doméstico. Especificaciones y Etiquetado (Costa Rican Technical Regulation (RTCR) No. 510:2023, Electrical products. String lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use. Specifications and labelling) (14 pages, in Spanish)
الغرض من اللائحة الفنية المُخطر عنها هو وضع الحد الأدنى من المتطلبات الفنية التي يجب استيفاؤها من قبل سلاسل الأضواء، وزينة عيد الميلاد، والتماثيل الزخرفية للاستخدام المنزلي بجهد مقدر لا يتجاوز 120 V وفقاً للمرسوم التنفيذي رقم 36979-MEIC، ولائحة إضفاء الطابع الرسمي على الكود الكهربائي لكوستاريكا لسلامة الحياة والممتلكات (RTCR رقم 458:2011)، لاستخدامها أو تسويقها في السوق الوطنية، سواء كانت محلية أو مستوردة. يعني "الاستخدام الموسمي" أنه يتم إعداد المنتج واستخدامه لمدة لا تزيد عن 90 يوماً.
The purpose of the notified Technical Regulation is to establish the minimum technical requirements to be met by string lights, Christmas decorations and decorative items for domestic use with a rated voltage not exceeding 120 V in accordance with Executive Decree No. 36979-MEIC, Regulation to formalize the Costa Rican Electrical Code for the Safety of Life and Property (RTCR No. 458:2011), to be used or marketed in the national market, whether domestic or imported. 'Seasonal use' means that the product is set up and used for no longer than 90 days.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار رقم 028-2028-CV-ARP-SFE. يحدد Servicio Fitosanitario del Estado (SFE)، قسم Cuarentena Vegetal، وحدة Análisis de Riesgo de Plagas، متطلبات الصحة النباتية لاستيراد بذور Soja (Glycine max) من فرنسا.
الرمز: G/SPS/N/CRI/374التعليقات حتى 27 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
اللائحة الفنية لوسط أمريكا (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة (16 صفحة، باللغة الإسبانية)
الرمز: G/TBT/N/CRI/198/Add.9انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع القرار رقم 027-2026-CV-ARP-SFE الصادر عن الخدمة النباتية الحكومية (SFE)، إدارة الحجر النباتي، وحدة تحليل مخاطر الآفات. يحدد المتطلبات النباتية لاستيراد ثمار التفاح (Malus domestica) للاستهلاك الطازج ذات المنشأ من…
الرمز: G/SPS/N/CRI/373التعليقات حتى 19 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع القرار رقم 026-2026-CV-ARP-SFE الصادر عن الخدمة النباتية الصحية للدولة (SFE)، إدارة الحجر النباتي، وحدة تحليل مخاطر الآفات. يحدد المتطلبات الصحية النباتية لاستيراد جذور البطاطا الحلوة (Ipomoea batata) الطازجة…
الرمز: G/SPS/N/CRI/372التعليقات حتى 19 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.