الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

كوستاريكامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

إجراء مقترح من كوستاريكا: أدوات ومعدات المطبخ

اللائحة الفنية لوسط أمريكا (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة (16 صفحة، باللغة الإسبانية)

عرض النص الأصلي

Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications (16 pages, in Spanish)

إضافة من كوستاريكا بتاريخ 28 أكتوبر 2026 إلى الإخطار السابق ⁨G/TBT/N/CRI/198⁩ في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 28 يوليو 2022. انتهت فترة التعليقات في 26 سبتمبر 2022.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: كوستاريكا.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

تاريخ التحديث هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

أجهزة التبريد المنزلية

عرض النص الأصلي

Domestic refrigerating appliances

العضو المُخطِر
كوستاريكا
الحالة
مُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
الأهداف
  • إعلام المستهلك ووضع البطاقات
  • أخرى
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/CRI/198آخر إخطار: G/TBT/N/CRI/198/Add.9
تصنيف ICS
  • 97.040.30 Domestic refrigerating appliances (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 26 سبتمبر 2022
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد بعد
موعد بدء التنفيذ المقترح
لم يُحدَّد بعد

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 26 سبتمبر 2022. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/CRI/198/Add.9⁩، لتتابعها مع كوستاريكا.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

آخر إخطار (⁨G/TBT/N/CRI/198/Add.9⁩، 28 أكتوبر 2026)

اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

عرض النص الأصلي

Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

يمنح القرار المُخطر به تكافؤاً معيارياً بين برنامج 'متطلبات برنامج ENERGY STAR® لمنتجات التبريد الاستهلاكية، الإصدار 5.0 و 5.1' واللائحة الفنية الخليجية (RTCA) 97.01.81:22: 'المنتجات الكهربائية. ثلاجات ومجمدات المنازل. مواصفات كفاءة الطاقة'، للمتطلبات المحددة وطرق الاختبار التي تم تقييمها، وفقاً للمراسيم التنفيذية رقم 44395-MEIC، ورقم 44418-COMEX-MEIC-MINAE، ورقم 44855-MINAE، بالإضافة إلى معيار التكافؤ INTECO EQ 54-2026 والتقرير الفني DE-0201-2026 الصادر عن مديرية الطاقة، بموجب الشروط والنطاقات والضمانات المنصوص عليها في التقارير المذكورة أعلاه والقرار المُخطر به.__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال تضمين عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص الإجراء النهائي/المعدل و/أو التوجيه التفسيري.

عرض النص الأصلي

The notified Resolution grants normative equivalence between the standard 'ENERGY STAR® Program Requirements for Consumer Refrigeration Products, Version 5.0 and 5.1' and Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: 'Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications', for the requirements specified and test methods evaluated, pursuant to Executive Decrees No. 44395-MEIC, No. 44418-COMEX-MEIC-MINAE and No. 44855-MINAE, as well as INTECO Equivalence Criterion EQ 54-2026 and Technical Report DE-0201-2026 of the Energy Directorate, under the terms, scopes and safeguards set out in the aforementioned reports and the notified Resolution.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.

الغرض من اللائحة المُخطر عنها هو تحديد المستويات القصوى لاستهلاك الطاقة، وطريقة الاختبار، وإجراء تقييم المطابقة، ووضع الملصقات للثلاجات والمجمدات المنزلية التي تعمل باستخدام ضواغط تعمل بمحرك محكم الإغلاق، والتي يتم تصنيعها أو تسويقها في الدول الأطراف، أو استيرادها إليها. تنطبق على الثلاجات المنزلية والثلاجات والمجمدات المنزلية التي تصل سعتها إلى 1,104 لتر (39 قدم مكعب) والمجمدات المنزلية التي تصل سعتها إلى 850 لتر (30 قدم مكعب) التي تعمل باستخدام ضواغط تعمل بمحرك محكم الإغلاق، والتي يتم تصنيعها أو تسويقها في الدول الأطراف، أو استيرادها إليها. الاستثناءات: a. أجهزة التبريد التجارية ذاتية الاحتواء. b. مبردات/مبردات النبيذ، ومبردات المياه وموزعاتها. G/TBT/N/CRI/198 - 2 - c. السلع المنزلية. d. عينات لا قيمة تجارية لها، اعتماداً على إجراء كل دولة طرف.

عرض النص الأصلي

The purpose of the notified Regulation is to establish the maximum energy consumption levels, test method, conformity assessment procedure and labelling for household refrigerators and freezers operated using hermetic motor-driven compressors, which are manufactured or marketed in, or imported into, the States Parties. It applies to household refrigerators and refrigerator-freezers of up to 1,104 litres (39 cubic feet) and household freezers of up to 850 litres (30 cubic feet) operated using hermetic motor-driven compressors, which are manufactured or marketed in, or imported into, the States Parties. Exceptions: a. Self-contained commercial refrigeration appliances. b. Wine coolers/chillers, water coolers and dispensers. G/TBT/N/CRI/198 - 2 - c. Household goods. d. Samples of no commercial value, depending on each State Party's procedure.

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

  1. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.9

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    يمنح القرار المُخطر به تكافؤاً معيارياً بين برنامج 'متطلبات برنامج ENERGY STAR® لمنتجات التبريد الاستهلاكية، الإصدار 5.0 و 5.1' واللائحة الفنية الخليجية (RTCA) 97.01.81:22: 'المنتجات الكهربائية. ثلاجات ومجمدات المنازل. مواصفات كفاءة الطاقة'، للمتطلبات المحددة وطرق الاختبار التي تم تقييمها، وفقاً للمراسيم التنفيذية رقم 44395-MEIC، ورقم 44418-COMEX-MEIC-MINAE، ورقم 44855-MINAE، بالإضافة إلى معيار التكافؤ INTECO EQ 54-2026 والتقرير الفني DE-0201-2026 الصادر عن مديرية الطاقة، بموجب الشروط والنطاقات والضمانات المنصوص عليها في التقارير المذكورة أعلاه والقرار المُخطر به.__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال تضمين عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص الإجراء النهائي/المعدل و/أو التوجيه التفسيري.

    عرض النص الأصلي

    The notified Resolution grants normative equivalence between the standard 'ENERGY STAR® Program Requirements for Consumer Refrigeration Products, Version 5.0 and 5.1' and Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: 'Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications', for the requirements specified and test methods evaluated, pursuant to Executive Decrees No. 44395-MEIC, No. 44418-COMEX-MEIC-MINAE and No. 44855-MINAE, as well as INTECO Equivalence Criterion EQ 54-2026 and Technical Report DE-0201-2026 of the Energy Directorate, under the terms, scopes and safeguards set out in the aforementioned reports and the notified Resolution.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.

  2. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.8

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) رقم 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) No. 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    عملاً بالمرسوم التنفيذي رقم 44037-MINAE، اللوائح التكميلية لتنفيذ اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) رقم 23.01.78:20: المنتجات الكهربائية. مكيفات الهواء المنفصلة المزودة بعاكس، ذات التصريف الحر للهواء، غير الموصولة بمجاري الهواء، بتدفق متغير لمائع التبريد. مواصفات كفاءة الطاقة، والمرسوم التنفيذي رقم 43616-COMEX-MEIC-MINAE 1 يمكن تقديم هذه المعلومات بإدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة المستندات المحمولة (PDF)، أو معلومات أخرى عن مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.G/TBT/N/CRI/198/Add.8- 2 - الذي ينشر القرار رقم 451-2021 (COMIECO-XCVIII) المؤرخ 17 ديسمبر 2021 وملحقه، 'اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) رقم 23.01.78:20: المنتجات الكهربائية. مكيفات الهواء المنفصلة المزودة بعاكس، ذات التصريف الحر للهواء، ذات التدفق المتغير لمائع التبريد'، وأحكام الحيثية الأولى من القرار المخطر به، يتم منح التكافؤ للمواصفة القياسية AHRI 210/240-2024، مع القيم الواردة في شهادة معهد تكييف الهواء والتدفئة والتبريد (AHRI) رقم 218083239، مع اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) رقم 23.01.78:20، للمعدات المبينة في هذا القرار.__________

    عرض النص الأصلي

    Pursuant to Executive Decree No. 44037-MINAE, Supplementary Regulations for the Implementation of Central American Technical Regulation (RTCA) No. 23.01.78:20: Electrical products. Inverter split-type, free air discharge, non-ducted air conditioners with variable refrigerant flow. Energy efficiency specifications, and Executive Decree No. 43616-COMEX-MEIC-MINAE 1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.G/TBT/N/CRI/198/Add.8- 2 - publishing Resolution No. 451-2021 (COMIECO-XCVIII), of 17 December 2021, and the Annex thereto, 'Central American Technical Regulation (RTCA) No. 23.01.78:20: Electrical products. Inverter split-type, free air discharge air conditioners with variable refrigerant flow', and the provisions of the first recital of the notified resolution, equivalence is granted for AHRI Standard 210/240-2024, together with the values contained in AHRI certificate 218083239, with Central American Technical Regulation (RTCA) No. 23.01.78:20, for the equipment indicated in this resolution.__________

  3. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.7

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    عملاً بالمرسوم التنفيذي رقم 44037-MINAE، اللوائح التكميلية لتطبيق اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) رقم 23.01.78:20: المنتجات الكهربائية. أجهزة تكييف الهواء من النوع المنفصل بتقنية العاكس (Inverter)، ذات التصريف الحر للهواء، غير المزودة بقنوات، ذات التدفق المتغير لمادة التبريد. مواصفات كفاءة الطاقة، وبالمرسوم التنفيذي رقم 43616-COMEX-MEIC-MINAE الذي ينشر القرار رقم 451-2021 (COMIECO-XCVIII) المؤرخ 17 ديسمبر 2021، والملحق 1 يمكن تقديم هذه المعلومات بإدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة المستندات المحمولة (PDF)، أو معلومات أخرى عن مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.G/TBT/N/CRI/198/Add.7- 2 - الخاص بهما، اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) رقم 23.01.78:20: 'المنتجات الكهربائية. أجهزة تكييف الهواء من النوع المنفصل بتقنية العاكس (Inverter)، ذات التصريف الحر للهواء، ذات التدفق المتغير لمادة التبريد'، وبأحكام الحيثية الأولى من القرار المخطر به، تم منح التكافؤ لمواصفة معهد التكييف والتدفئة والتبريد (AHRI) 210/240-2017، إلى جانب القيم الواردة في شهادات المعهد (AHRI 218137766، وAHRI 218137767، وAHRI 218137768، وAHRI 218137769)، مع اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) رقم 23.01.78:20، للمعدات المحددة في هذا القرار.__________

    عرض النص الأصلي

    Pursuant to Executive Decree No. 44037-MINAE, Supplementary Regulations for the Implementation of Central American Technical Regulation (RTCA) No. 23.01.78:20: Electrical products. Inverter split-type, free air discharge, non-ducted air conditioners with variable refrigerant flow. Energy efficiency specifications, and Executive Decree No. 43616-COMEX-MEIC-MINAE, publishing Resolution No. 451-2021 (COMIECO-XCVIII), of 17 December 2021, and the Annex 1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.G/TBT/N/CRI/198/Add.7- 2 - thereto, 'Central American Technical Regulation (RTCA) No. 23.01.78:20: Electrical products. Inverter split-type, free air discharge air conditioners with variable refrigerant flow', and the provisions of the first recital of the notified resolution, equivalence is granted for AHRI Standard 210/240-2017, together with the values contained in certificates AHRI 218137766, AHRI 218137767, AHRI 218137768 and AHRI 218137769, with Central American Technical Regulation (RTCA) No. 23.01.78:20, for the equipment indicated in this resolution.__________

  4. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.6

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    تم قبول الطلب المقدم من PSCR EXPORTADORA S.A.، ومُنِح استثناء من الامتثال للمذكرة الفنية رقم 389. ينطبق هذا الاستثناء من المذكرة الفنية رقم 389 حصرياً على المنتجات المحددة وهو سارٍ لمدة سنتين (2) من تاريخ الإخطار بهذا القرار.__________1 يمكن تقديم هذه المعلومات عن طريق إدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو التوجيهات التفسيرية.

    عرض النص الأصلي

    The request submitted by PSCR EXPORTADORA S.A. has been accepted, and an exemption from compliance with Technical Note No. 389 has been granted. This exemption from Technical Note No. 389 applies EXCLUSIVELY to the products specified and is valid for a period of two (2) years from the date of notification of this Resolution.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.

  5. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.5

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    تم منح إعفاء من الامتثال للمذكرة الفنية رقم 389، بناءً على طلب شركة PSCR EXPORTADORA S.A. ينطبق هذا الإعفاء من المذكرة الفنية رقم 389 حصرياً على المنتجات التي يغطيها هذا القرار.__________1 يمكن توفير هذه المعلومات من خلال إدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق PDF، أو معلومات أخرى حول مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.

    عرض النص الأصلي

    An exemption from compliance with Technical Note No. 389 has been granted, as requested by the company PSCR EXPORTADORA S.A. This exemption from Technical Note No. 389 applies exclusively to the products covered by this Resolution.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.

  6. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.4

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    Pursuant to Decree No. 44395-MEIC, Decree No. 44418-COMEX-MEIC-MINAE 'Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers', Decree No. 44855-MINAE 'Supplementary regulations for the implementation of Central 1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final measure/change to the measure/interpretative guidance can be obtained.G/TBT/N/CRI/198/Add.4- 2 - American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers', and the provisions of the first recital of the notified resolution, the requested equivalence is granted for standard 'ENERGY STAR Program Requirements for Consumer Refrigeration Products Version 5.0' and 'Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications' and the annex thereto, which was made official through Decree No. 44418-MINAE.__________

  7. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.3

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    Pursuant to Decree No. 44395-MEIC, Decree No. 44418-COMEX-MEIC-MINAE 'Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers', Decree No. 44855-MINAE 'Supplementary regulations for the implementation of Central 1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final measure/change to the measure/interpretative guidance can be obtained.G/TBT/N/CRI/198/Add.3- 2 -American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers', and the provisions of the first recital of the notified resolution, the equivalence requested is granted for 'Mexican Official Standard NOM-015-ENER-2018: Energy Efficiency of Household Refrigerators and Freezers. Limits, test methods and labelling' and 'Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications' and the annex thereto.__________

  8. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.1

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    Pursuant to Decree No. 44395-MEIC, Decree No. 44418-COMEX-MEIC-MINAE 'Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers', Decree No. 44855-MINAE 'Supplementary regulations for the implementation of Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers', and the provisions of the first recital of the notified resolution, the normative equivalence requested is granted for the foreign standard 'CSA-C300-15, Energy performance and capacity of household refrigerators, refrigerator-freezers, freezers, and wine chillers'. This equivalence criterion is associated with the equipment listed in Annex A to the resolution.__________

  9. إضافةG/TBT/N/CRI/198/Add.2

    اللائحة الفنية لأمريكا الوسطى (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة.

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications.

    Pursuant to Decree No. 44395-MEIC, Decree No. 44418-COMEX-MEIC-MINAE 'Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers', Decree No. 44855-MINAE 'Supplementary regulations for the implementation of Central 1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final measure/change to the measure/interpretative guidance can be obtained.G/TBT/N/CRI/198/Add.2- 2 - American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers', and the provisions of the first recital of the notified resolution, equivalence is granted for standard 'CSA-C300-15, Energy performance and capacity of household refrigerators, refrigerator-freezers, freezers, and wine chillers' and 'Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications' and the annex thereto, which was made official through Decree No. 44418-MINAE.__________

  10. إخطار عاديG/TBT/N/CRI/198

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 26 سبتمبر 2022

    اللائحة الفنية لوسط أمريكا (RTCA) 97.01.81:22: المنتجات الكهربائية. الثلاجات والمجمدات المنزلية. مواصفات كفاءة الطاقة (16 صفحة، باللغة الإسبانية)

    عرض النص الأصلي

    Central American Technical Regulation (RTCA) 97.01.81:22: Electrical products. Household refrigerators and freezers. Energy efficiency specifications (16 pages, in Spanish)

    الغرض من اللائحة المُخطر عنها هو تحديد المستويات القصوى لاستهلاك الطاقة، وطريقة الاختبار، وإجراء تقييم المطابقة، ووضع الملصقات للثلاجات والمجمدات المنزلية التي تعمل باستخدام ضواغط تعمل بمحرك محكم الإغلاق، والتي يتم تصنيعها أو تسويقها في الدول الأطراف، أو استيرادها إليها. تنطبق على الثلاجات المنزلية والثلاجات والمجمدات المنزلية التي تصل سعتها إلى 1,104 لتر (39 قدم مكعب) والمجمدات المنزلية التي تصل سعتها إلى 850 لتر (30 قدم مكعب) التي تعمل باستخدام ضواغط تعمل بمحرك محكم الإغلاق، والتي يتم تصنيعها أو تسويقها في الدول الأطراف، أو استيرادها إليها. الاستثناءات: a. أجهزة التبريد التجارية ذاتية الاحتواء. b. مبردات/مبردات النبيذ، ومبردات المياه وموزعاتها. G/TBT/N/CRI/198 - 2 - c. السلع المنزلية. d. عينات لا قيمة تجارية لها، اعتماداً على إجراء كل دولة طرف.

    عرض النص الأصلي

    The purpose of the notified Regulation is to establish the maximum energy consumption levels, test method, conformity assessment procedure and labelling for household refrigerators and freezers operated using hermetic motor-driven compressors, which are manufactured or marketed in, or imported into, the States Parties. It applies to household refrigerators and refrigerator-freezers of up to 1,104 litres (39 cubic feet) and household freezers of up to 850 litres (30 cubic feet) operated using hermetic motor-driven compressors, which are manufactured or marketed in, or imported into, the States Parties. Exceptions: a. Self-contained commercial refrigeration appliances. b. Wine coolers/chillers, water coolers and dispensers. G/TBT/N/CRI/198 - 2 - c. Household goods. d. Samples of no commercial value, depending on each State Party's procedure.

كل تحديثات كوستاريكا
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من كوستاريكا: فول الصويا، وإن كان مجروشًا

    مشروع قرار رقم 028-2028-CV-ARP-SFE. يحدد Servicio Fitosanitario del Estado (SFE)، قسم Cuarentena Vegetal، وحدة Análisis de Riesgo de Plagas، متطلبات الصحة النباتية لاستيراد بذور Soja (Glycine max) من فرنسا.

    الرمز: G/SPS/N/CRI/374التعليقات حتى 27 ديسمبر 2026

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من كوستاريكا: تفاح وكمثرى وسفرجل، طازجة

    مشروع القرار رقم 027-2026-CV-ARP-SFE الصادر عن الخدمة النباتية الحكومية (SFE)، إدارة الحجر النباتي، وحدة تحليل مخاطر الآفات. يحدد المتطلبات النباتية لاستيراد ثمار التفاح (Malus domestica) للاستهلاك الطازج ذات المنشأ من…

    الرمز: G/SPS/N/CRI/373التعليقات حتى 19 ديسمبر 2026

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من كوستاريكا: جذور المنيهوت والأروروت والسحلب والطرطوفة

    مشروع القرار رقم 026-2026-CV-ARP-SFE الصادر عن الخدمة النباتية الصحية للدولة (SFE)، إدارة الحجر النباتي، وحدة تحليل مخاطر الآفات. يحدد المتطلبات الصحية النباتية لاستيراد جذور البطاطا الحلوة (Ipomoea batata) الطازجة…

    الرمز: G/SPS/N/CRI/372التعليقات حتى 19 ديسمبر 2026

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من كوستاريكا: نباتات حية أخرى

    مشروع القرار رقم 025-2026-CV-ARP-SFE الصادر عن هيئة الصحة النباتية الحكومية (SFE)، إدارة الحجر الزراعي النباتي، وحدة تحليل مخاطر الآفات، الذي يحدد متطلبات الصحة النباتية لاستيراد عقل Aralia japonesa (Fatsia japonica)…

    الرمز: G/SPS/N/CRI/371التعليقات حتى 19 ديسمبر 2026

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.