الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

سويسراإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من سويسرا: تبغ وأبدال تبغ مصنعة

مشروع مرسوم بشأن منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية (OPTab)

عرض النص الأصلي

Projet d'Ordonnance sur les produits du tabac et les cigarettes électroniques (OPTab)

إخطار من سويسرا إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 16 ديسمبر 2025 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 14 فبراير 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: سويسرا.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

التبغ وبدائل التبغ المصنعة؛ المنتجات، التي تحتوي على النيكوتين أو لا تحتوي عليه، والمخصصة للاستنشاق بدون احتراق؛ المنتجات الأخرى التي تحتوي على النيكوتين والمخصصة لامتصاص النيكوتين في جسم الإنسان (رمز/رموز النظام المنسق: 24)

عرض النص الأصلي

TABACS ET SUCCÉDANÉS DE TABAC FABRIQUÉS; PRODUITS, CONTENANT OU NON DE LA NICOTINE, DESTINÉS A UNE INHALATION SANS COMBUSTION; AUTRES PRODUITS CONTENANT DE LA NICOTINE DESTINÉS A L’ABSORPTION DE LA NICOTINE DANS LE CORPS HUMAIN (Code(s) du SH: 24)

أكواد النظام المنسق
  • 24 · تبغ وأبدال تبغ مصنعة؛ منتجات معدة للاستنشاق دون احتراق، وإن احتوت على النيكوتين؛ منتجات أخرى محتوية على النيكوتين معدة لإدخال النيكوتين إلى جسم الإنسان
    • 24
العضو المُخطِر
سويسرا
الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 16 ديسمبر 2025. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى سويسرا.
الأهداف
  • إعلام المستهلك ووضع البطاقات
  • منع الممارسات المضللة وحماية المستهلك
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • المواءمة مع المعايير
  • تقليل الحواجز التجارية وتيسير التجارة
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/CHE/300
الكلمات المفتاحية
Human health (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 14 فبراير 2026
موعد الاعتماد المقترح
موعد بدء التنفيذ المقترح

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 14 فبراير 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/CHE/300⁩، لتتابعها مع سويسرا.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

بموجب اعتماد المبادرة الشعبية "نعم لحماية الأطفال والشباب من إعلانات التبغ (لا لإعلانات التبغ الموجهة للأطفال والشباب)"، أدخل البرلمان السويسري قيوداً إضافية في قانون منتجات التبغ (LPTab) تتعلق بالإعلان عن منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية والترويج لها ورعايتها. يحظر القانون المعدل الإعلان في الصحافة، باستثناء الإعلانات المنشورة في المطبوعات التي تُباع غالباً عن طريق الاشتراك والتي لا تقل نسبة البالغين بين قرائها عن 98%. يلزم مشروع المرسوم المُخطر أولئك الذين ينشرون مثل هذه الإعلانات بالاحتفاظ بمعلومات معينة في ملفاتهم لمدة 3 سنوات، في حالة إجراء عمليات تحقق محتملة من قبل السلطة الكانتونية المختصة. يجب أن تثبت هذه الوثائق استيفاء المعايير المنصوص عليها في المرسوم. يدرج المشروع المُخطر معايير استرشادية لتحديد ما إذا كان الإعلان، الذي يتم نشره على الإنترنت، يعتبر موجهاً إلى السوق السويسرية. يحدد المشروع المتطلبات التي يجب أن تستوفيها أنظمة التحقق الإلزامية من العمر للمبيعات عبر الإنترنت أو عبر آلات البيع، وكذلك لنشر الإعلانات على الإنترنت. كما يحدد الرسوم التي يجوز للمكتب الفيدرالي للصحة العامة تحصيلها مقابل مهمته الجديدة المتمثلة في مراقبة القيود المفروضة على الإعلان على الإنترنت والامتثال لمتطلبات نظام التحقق من العمر. G/TBT/N/CHE/300- 2 - وأخيراً، يقترح المشروع تعديلات بناءً على الدروس المستفادة منذ...

عرض النص الأصلي

Pursuant to the adoption of the popular initiative 'Yes to protecting children and young adults from tobacco advertising (No tobacco ads for children and young adults)', the Swiss Parliament introduced additional restrictions into the Tobacco Products Law (LPTab) concerning advertising and the promotion of and sponsorship by tobacco products and electronic cigarettes. The revised Law prohibits advertising in the press, with the exception of advertisements placed in publications sold mostly by subscription and whose readership is at least 98% adults. The notified draft ordinance requires those who disseminate such advertisements to keep certain information on file for three years, in the event of possible checks by the relevant cantonal authority. These documents must prove that the criteria set forth in the Ordinance were met. The notified draft lists indicative criteria for determining whether an advertisement, disseminated on the Internet, is considered to be targeting the Swiss market.The draft sets out the requirements that mandatory age verification systems must meet for sales on the Internet or via vending machines, as well as for disseminating advertisements on the Internet. It also sets the fees that the Federal Office of Public Health may collect for its new task of monitoring restrictions on advertising on the Internet and compliance with age verification system requirements.G/TBT/N/CHE/300- 2 - Lastly, the draft proposes amendments based on lessons learned since…

كل تحديثات سويسرا
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من سويسرا: أجهزة الاتصالات والصوت والصورة

    تنقيح مرسوم المكتب الفيدرالي السويسري للاتصالات بشأن تركيبات الاتصالات (OOIT)، (2 صفحات، باللغتين الألمانية والفرنسية). تنقيح واستحداث وسحب لوائح واجهات الراديو المحددة (RIR).

    الرمز: G/TBT/N/CHE/306التعليقات حتى 13 ديسمبر 2026

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من سويسرا: سلع من 3 فصول في النظام المنسق

    تعديل الملحقين 2 و3 من مرسوم الحماية من المواد والمستحضرات الخطرة (مرسوم المواد الكيميائية؛ ChemO)

    الرمز: G/TBT/N/CHE/304التعليقات حتى 2 يناير 2027

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من سويسرا: مفاعلات نووية ومراجل وآلات وأجهزة وأدوات آلية؛ أجزاؤها وآلات وأجهزة ومعدات كهربائية وأجزاؤها

    مشروع تنقيح المرسوم بشأن كفاءة الطاقة

    الرمز: G/TBT/N/CHE/303التعليقات حتى 16 نوفمبر 2026

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.