إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
البرازيلمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
مشروع قانون يحدد الحد الأقصى لمحتوى الرصاص في الدهانات (8/12/2017).
Draft Bill establishing maximum limit of lead in paints (8/12/2017).
إضافة من البرازيل بتاريخ 14 يوليو 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/BRA/768 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 18 ديسمبر 2017. انتهت فترة التعليقات في 22 يناير 2018.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: البرازيل.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الفصل 32 من النظام المنسق (HS) - الدهانات
HS-Chapter 32 - paints
انتهت فترة التعليقات في 22 يناير 2018. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/BRA/768/Add.2، لتتابعها مع البرازيل.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/BRA/768/Add.2، 14 يوليو 2026)
القانون رقم 15.441 بتاريخ 26 يونيو 2026
Law No. 15.441, 26 June 2026
يحدد الحد الأقصى المسموح به للرصاص في الدهانات ومواد طلاء الأسطح المماثلة؛ ويلغي القانون رقم 11,762 بتاريخ 1 أغسطس 2008.
Establishes the maximum permissible limit for lead in paints and similar surface coating materials; and repeals Law No. 11,762 1 August 2008.
مشروع قانون يحدد الحد الأقصى لمحتوى الرصاص في الدهانات والمواد المشابهة لطلاء الأسطح، تم إعداده في إطار اللجنة الوطنية للسلامة الكيميائية (CONASQ)، بالتنسيق مع وزارة البيئة (Ministério do Meio Ambiente-MMA). يجب إرسال المقترحات المحددة والموضحة حصرياً عبر النموذج الإلكتروني المتاح في غضون مهلة 45 يوماً من تاريخ نشر هذا الإشعار. يلغي هذا المشروع القانون رقم 11762 الصادر في 1 أغسطس 2008، مع الإبقاء على حد تركيز الرصاص في الدهانات ومواد الطلاء المشابهة لحين موافقة الكونغرس على القانون الجديد.
Draft Bill establishing maximum limit of lead in paints and materials similar to Surface coating, elaborated in the category of the National Commission Chemical Safety Agency (CONASQ), with a coordination of the Ministry of the Environment (Ministério do Meio Ambiente-MMA). Informed and identified suggestions should be forwarded exclusively through the electronic form available at within the deadline 45 (forty-five) days from the date of publication of this Notice. It revokes Law 11,762, 1 August, 2008, keeping the concentration limit of lead in paints and similar coating materials the approval of the new law by the congress.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/BRA/768/Add.2
القانون رقم 15.441 بتاريخ 26 يونيو 2026
Law No. 15.441, 26 June 2026
يحدد الحد الأقصى المسموح به للرصاص في الدهانات ومواد طلاء الأسطح المماثلة؛ ويلغي القانون رقم 11,762 بتاريخ 1 أغسطس 2008.
Establishes the maximum permissible limit for lead in paints and similar surface coating materials; and repeals Law No. 11,762 1 August 2008.
إضافةG/TBT/N/BRA/768/Add.1
تهدف هذه الإضافة إلى الإبلاغ بأن المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (INMETRO) ووزارة البيئة يقترحان منح الشركاء التجاريين فرصة لتقديم الملاحظات والمقترحات فيما يتعلق بمشروع قانون يحدد الحد الأقصى للرصاص في الدهانات والمواد المشابهة لطلاء الأسطح (Surface coating)، والذي تم إعداده ضمن فئة الوكالة الوطنية للسلامة الكيميائية (CONASQ)، بتنسيق من وزارة البيئة (Ministério do Meio Ambiente).
This addendum aims at informing that the National Institute of Metrology, Quality and Technology – INMETRO and the Ministry of Environment are proposing to give trading partners an opportunity to provide comments and suggestions in relation to the Draft Bill establishing maximum limit of lead in paints and materials similar to Surface coating, elaborated in the category of the National Commission Chemical Safety Agency (CONASQ), with a coordination of the Ministry of the Environment (Ministério
تصويبG/TBT/N/BRA/768/Corr.1
نقوم بتصحيح النص الوارد في البند 6 المتعلق بإلغاء القانون 11,762 الصادر في 1 أغسطس 2008. نرجو التكرم بقراءة النص المكتوب: 'إنه يلغي القانون 11,762، 1 أغسطس 2008، مع الإبقاء على حد تركيز الرصاص في الدهانات ومواد الطلاء المماثلة بموافقة القانون الجديد من قبل الكونجرس' ليصبح: 'إنه يلغي القانون 11,762، 1 أغسطس 2008، مع الإبقاء على حد تركيز الرصاص في الدهانات ومواد الطلاء المماثلة، حتى موافقة القانون الجديد من قبل الكونجرس' الـ f
We are correcting the text presented in item 6 referring to the repeal of Law 11,762 of 1 August 2008. We kindly request that where is written: 'It revokes Law 11,762, 1 August, 2008, keeping the concentration limit of lead in paints and similar coating materials the approval of the new law by the congress' Must be read: 'It revokes Law 11,762, 1 August, 2008, keeping the concentration limit of lead in paints and similar coating materials, until the approval of the new law by the Congress' The f
إخطار عاديG/TBT/N/BRA/768
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 22 يناير 2018
مشروع قانون يحدد الحد الأقصى لمحتوى الرصاص في الدهانات (8/12/2017).
Draft Bill establishing maximum limit of lead in paints (8/12/2017).
مشروع قانون يحدد الحد الأقصى لمحتوى الرصاص في الدهانات والمواد المشابهة لطلاء الأسطح، تم إعداده في إطار اللجنة الوطنية للسلامة الكيميائية (CONASQ)، بالتنسيق مع وزارة البيئة (Ministério do Meio Ambiente-MMA). يجب إرسال المقترحات المحددة والموضحة حصرياً عبر النموذج الإلكتروني المتاح في غضون مهلة 45 يوماً من تاريخ نشر هذا الإشعار. يلغي هذا المشروع القانون رقم 11762 الصادر في 1 أغسطس 2008، مع الإبقاء على حد تركيز الرصاص في الدهانات ومواد الطلاء المشابهة لحين موافقة الكونغرس على القانون الجديد.
Draft Bill establishing maximum limit of lead in paints and materials similar to Surface coating, elaborated in the category of the National Commission Chemical Safety Agency (CONASQ), with a coordination of the Ministry of the Environment (Ministério do Meio Ambiente-MMA). Informed and identified suggestions should be forwarded exclusively through the electronic form available at within the deadline 45 (forty-five) days from the date of publication of this Notice. It revokes Law 11,762, 1 August, 2008, keeping the concentration limit of lead in paints and similar coating materials the approval of the new law by the congress.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
المرسوم رقم 487، 04 نوفمبر 2014. يقترح النص إعادة صياغة وتضمين بعض بنود الوثيقة التي تم إخطارها سابقاً برقم G/TBT/N/BRA/461/Add.1 بهدف التحديث ووضع معايير أكثر ملاءمة لتقييم مطابقة منتجات المشروعات المتناهية الصغر…
الرمز: G/TBT/N/BRA/461/Rev.1/Add.7انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع. يحدد المتطلبات الصحية النباتية لاستيراد بذور Canna spp. المنتجة في مملكة تايلاند
الرمز: G/SPS/N/BRA/2548التعليقات حتى 8 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع القرار رقم 1430، 14 أكتوبر 2026
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/BRA/2547التعليقات حتى 8 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع القرار 1428، 7 أكتوبر 2026
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/BRA/2546التعليقات حتى 8 يناير 2027
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.