الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

البرازيلمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه

إجراء معتمد من البرازيل: أجزاء ولوازم للسيارات الداخلة في البنود 8701 إلى 8705

المرسوم رقم 12، 10 يناير 2014: يقترح النص تعديلات على المرسوم رقم 301، 21 يوليو 2011 المُخطر عنه كوثيقة G/TBT/N/BRA/408/Add.1. (6 صفحات، باللغة البرتغالية).

عرض النص الأصلي

Ordinance Nº. 12, 10 January 2014: The text proposes amendments to Ordinance Nº 301, 21 July 2011 notified as document G/TBT/N/BRA/408/Add.1. (6 pages, in Portuguese).

إضافة من البرازيل بتاريخ 10 أغسطس 2026 إلى الإخطار السابق ⁨G/TBT/N/BRA/408⁩ في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 15 ديسمبر 2010. انتهت فترة التعليقات في 3 سبتمبر 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: البرازيل.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

تاريخ التحديث هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

المكابح، والمشعات، وكواتم الصوت، وأنابيب العادم، والقوابض، وعجلات القيادة، وغيرها

عرض النص الأصلي

Brakes, radiators, mufflers, exhaust pipes, clutches, steering wheels, etc

أكواد النظام المنسق
  • 87 · سيارات وجرارات ودراجات وعربات برية أخرى، وأجزاؤها ولوازمها (عدا المعدة للسير على السكك الحديدية)
    • 8708 أجزاء ولوازم للسيارات الداخلة في البنود 8701 إلى 8705
العضو المُخطِر
البرازيل
الحالة
معتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
الأهداف
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • منع الممارسات المضللة وحماية المستهلك
  • متطلبات الجودة
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/BRA/408آخر إخطار: G/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.5

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 3 سبتمبر 2026
موعد الاعتماد المقترح
To be determined in the final text, that will be published in the Official Journal after received comments have been taken into account.
موعد بدء التنفيذ المقترح
To be determined in the final text, that will be published in the Official Journal after received comments have been taken into account.

ما يقوله الإخطار

آخر إخطار (⁨G/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.5⁩، 10 أغسطس 2026)

يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.

المشاورة العامة رقم 12 بتاريخ 3 أغسطس 2026

عرض النص الأصلي

Public Consultation No. 12, 3 August 2026

أصدر المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) مقترحاً لتعديل علامات تحديد المطابقة لكل من: الأسلاك والكابلات والحبال المرنة الكهربائية؛ وبطاريات الرصاص الحمضية للمركبات الآلية؛ ومراتب ووسائد رغوة البولي يوريثان المرنة؛ والمراتب ذات النوابض؛ وأواني الطهي المعدنية؛ والإطارات الجديدة؛ وولاعات الغاز؛ ومصابيح ووحدات إنارة LED—التي تم وضع لوائحها الموحدة بموجب أوامر Inmetro رقم 131 (23 مارس 2022)، ورقم 145 (28 مارس 2022)، ورقم 35 (5 فبراير 2021)، ورقم 75 (4 فبراير 2021)، ورقم 499 (20 ديسمبر 2021)، ورقم 379 (14 سبتمبر 2021)، ورقم 63 (22 ديسمبر 2020)، ورقم 231 (13 أبريل 2026)، على التوالي—بهدف دمجها في مشروع 'Inmetro na Palma da Mão' (Inmetro في راحة يدك).

عرض النص الأصلي

National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro, issued the proposal to amend the Conformity Identification Marks for electric wires, cables, and flexible cords; lead-acid batteries for motor vehicles; flexible polyurethane foam mattresses and pads; spring mattresses; metal cookware; new tires; gas lighters; and LED lamps and luminaires—whose consolidated regulations are established by Inmetro Ordinances No. 131 (March 23, 2022), No. 145 (March 28, 2022), No. 35 (February 5, 2021), No. 75 (February 4, 2021), No. 499 (December 20, 2021), No. 379 (September 14, 2021), No. 63 (December 22, 2020), and No. 231 (April 13, 2026), respectively—with the aim of integrating them into the 'Inmetro na Palma da Mão' (Inmetro in the Palm of Your Hand) project.

يقترح النص تنقيحاً لإجراءات تقييم المطابقة من خلال وضع شهادة مطابقة إلزامية، يتم إجراؤها بواسطة جهة معتمدة، لجميع الأجزاء المستخدمة كمكونات للمركبات البرية الآلية وذلك لتقليل مخاطر الحوادث على الطرق العامة.

عرض النص الأصلي

The text proposes a revision of the conformity assessment procedures through the establishment of a mandatory certification, carried out by an accredited body, for all parts used as components of automotive road vehicles in order to reduce risks of accidents on public roads.

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

  1. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.5

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 3 سبتمبر 2026

    المشاورة العامة رقم 12 بتاريخ 3 أغسطس 2026

    عرض النص الأصلي

    Public Consultation No. 12, 3 August 2026

    أصدر المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) مقترحاً لتعديل علامات تحديد المطابقة لكل من: الأسلاك والكابلات والحبال المرنة الكهربائية؛ وبطاريات الرصاص الحمضية للمركبات الآلية؛ ومراتب ووسائد رغوة البولي يوريثان المرنة؛ والمراتب ذات النوابض؛ وأواني الطهي المعدنية؛ والإطارات الجديدة؛ وولاعات الغاز؛ ومصابيح ووحدات إنارة LED—التي تم وضع لوائحها الموحدة بموجب أوامر Inmetro رقم 131 (23 مارس 2022)، ورقم 145 (28 مارس 2022)، ورقم 35 (5 فبراير 2021)، ورقم 75 (4 فبراير 2021)، ورقم 499 (20 ديسمبر 2021)، ورقم 379 (14 سبتمبر 2021)، ورقم 63 (22 ديسمبر 2020)، ورقم 231 (13 أبريل 2026)، على التوالي—بهدف دمجها في مشروع 'Inmetro na Palma da Mão' (Inmetro في راحة يدك).

    عرض النص الأصلي

    National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro, issued the proposal to amend the Conformity Identification Marks for electric wires, cables, and flexible cords; lead-acid batteries for motor vehicles; flexible polyurethane foam mattresses and pads; spring mattresses; metal cookware; new tires; gas lighters; and LED lamps and luminaires—whose consolidated regulations are established by Inmetro Ordinances No. 131 (March 23, 2022), No. 145 (March 28, 2022), No. 35 (February 5, 2021), No. 75 (February 4, 2021), No. 499 (December 20, 2021), No. 379 (September 14, 2021), No. 63 (December 22, 2020), and No. 231 (April 13, 2026), respectively—with the aim of integrating them into the 'Inmetro na Palma da Mão' (Inmetro in the Palm of Your Hand) project.

  2. تصويبG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.4/Corr.5

    تصحيح لقرار المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) رقم 145، الصادر في 28 مارس 2022، الذي يعتمد اللوائح الفنية للجودة ومتطلبات تقييم المطابقة لمكونات السيارات - الموحدة، المنشور في الجريدة الرسمية للاتحاد في 31 مارس 2022، الصفحات 96 إلى 119، القسم 1.

    عرض النص الأصلي

    Rectification of Inmetro Ordinance No. 145, 28 March 2022, which approves the Technical Quality Regulations and Conformity Assessment Requirements for Automotive Components - Consolidated, published in the Official Gazette of the Union on 31 March 31, 2022, pages 96 to 119, section 1.

  3. تصويبG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.4/Corr.4

    تصحيح للجدول 2 من الملحق الخاص F - محامل الانزلاق المستخدمة في محركات الاحتراق الداخلي لمركبات الطرق الآلية، من قرار (Inmetro) رقم 145، الصادر في 28 مارس 2022، والمنشور في الجريدة الرسمية للاتحاد في 31 مارس 2022.

    عرض النص الأصلي

    Rectification of Table 2 of Specific Annex F - Plain bearings used in internal combustion engines of automotive road vehicles, of Inmetro Ordinance No. 145, 28 March 2022, published in the Official Gazette of the Union on 31 March 2022.

    تصحيح للجدول 2 من الملحق الخاص F - محامل الانزلاق المستخدمة في محركات الاحتراق الداخلي لمركبات الطرق الآلية، من قرار (Inmetro) رقم 145، الصادر في 28 مارس 2022، والمنشور في الجريدة الرسمية للاتحاد في 31 مارس 2022.

    عرض النص الأصلي

    Rectification of Table 2 of Specific Annex F - Plain bearings used in internal combustion engines of automotive road vehicles, of Inmetro Ordinance No. 145, 28 March 2022, published in the Official Gazette of the Union on 31 March 2022.

  4. تصويبG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.4/Corr.3

    تصحيح الملحق IV من قرار Inmetro رقم 145، 28 مارس 2022، المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 31 مارس 2022، الصفحات من 96 إلى 119، القسم 1.

    عرض النص الأصلي

    Rectification of Annex IV of Inmetro Ordinance No. 145, 28 March 2022, published in the Official Gazette on 31 March 2022, pages 96 to 119, section 1.

  5. تصويبG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.4/Corr.2

    تصحيح الفقرة 7 من المادة 3 من قرار Inmetro رقم 145، 28 مارس 2022، المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 31 مارس 2022، الصفحات من 96 إلى 119، القسم 1.

    عرض النص الأصلي

    Rectification of paragraph 7 of article 3 of Inmetro Ordinance No. 145, 28 March 2022, published in the Official Gazette on 31 March 2022, pages 96 to 119, section 1.

    نص التصحيح متاح باللغة البرتغالية فقط ويمكن تنزيله من:

    عرض النص الأصلي

    The rectification text is available only in Portuguese and can be downloaded at:

  6. تصويبG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.4/Corr.1

    تصحيح لقرار المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) رقم 145، الصادر في 28 مارس 2022، والمنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 31 مارس 2022، الصفحات 96 إلى 119، القسم 1.

    عرض النص الأصلي

    Rectification of Inmetro Ordinance No. 145, 28 March 2022, published in the Official Gazette on 31 March 2022, pages 96 to 119, section 1.

    نص التصحيح متاح باللغة البرتغالية فقط ويمكن تنزيله من:

    عرض النص الأصلي

    The rectification text is available only in Portuguese and can be downloaded at:

  7. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.4

    توحيد لوائح الجودة الفنية ومتطلبات تقييم المطابقة لقواطع الدائرة للتركيبات الكهربائية المنزلية الثابتة والتناظرية

    عرض النص الأصلي

    Consolidation of Technical Quality Regulations and Conformity Assessment Requirements for circuit breakers for fixed domestic and analog electrical installations

    National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro, issued Ordinance No. 145, 28 March 2022 that approves the Technical Quality Regulations and Conformity Assessment Requirements for Automotive Components - Consolidated. The aim of the consolidation of the regulation is to attend decree No. 10.139 of 28 November 2020. Inmetro Ordinance No. 145/2022 revokes the following act on the effective date of adoption: - Inmetro Ordinance No. 301, 21 July 2011, published in the Brazilian Official Gazette on 25 July2011, section 1, page 92 – previously notified through - G/TBT/N/BRA/408/Add.1 - Inmetro Ordinance No. 239, 9 May 2012, published in the Brazilian Official Gazette on 11 May 2012, section 1, page 178 -previously notified through - G/TBT/N/BRA/451/Add.1 - Inmetro Ordinance No. 275, 31 May 2012, published in the Brazilian Official Gazette on 4 June 2012, section 1, pages 115 and 116 – previously notified through - G/TBT/N/BRA/408/Add.2 - Inmetro Ordinance No. 299, 14 June 2012, published in the Brazilian Official Gazette on 18 June 2012, section 1, pages 299 to 231– previously notified through - G/TBT/N/BRA/458/Add.1 - Inmetro Ordinance No. 16, 11 January 2013, published in the Brazilian Official Gazette on 15 January 2013, section 1, pages 51 and 52– previously notified through - G/TBT/N/BRA/408/Add.3 - Inmetro Ordinance No. 247, 3 May 2013, published in the Brazilian Official Gazette on 7 May 2013, section 1, page 109 – previously notified through…

  8. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.3

    تهدف هذه الإضافة إلى الإبلاغ بأن المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) قد أصدر قرار رقم 80، 4 مارس 2016، بتعديل إجراءات تقييم المطابقة لمواد الاحتكاك المستخدمة في أنظمة فرامل السيارات للمركبات البرية (الفئات M، وN، وO)، والمبلغ عنها برقم G/TBT/N/408/Add.1 وG/TBT/N/408/Add.5، وذلك للسماح بتقييم مطابقة المنتجات المتاحة حالياً في السوق بموجب القرار رقم 80، 4 مارس 2016. ويُبقي القرار على الأحكام الأخرى الواردة في

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro, issued Ordinance Nº 80, 4 March 2016, amending the Conformity Assessment Procedures for Friction Materials Used in Automotive Brake Systems of Road Vehicles (categories M, N and O), notified as G/TBT/N/408/Add.1 and G/TBT/N/408/Add.5, in order to allow the conformity assessment of products currently available on the market by this Ordinance Nº 80, 4 March 2016. It keeps other provisions in

  9. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.2

    تهدف هذه الإضافة إلى الإبلاغ بأن إجراءات تقييم المطابقة، الصادرة عن المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (INMETRO) بموجب الأمر Nº 301، 21 يوليو 2011، والمُبلغ عنه بموجب الوثيقة G/TBT/N/BRA/408/Add.1، قد تم تعديله بموجب الأمر Nº 29، 21 يناير 2015، والذي ينص على أنه اعتباراً من 1 يناير 2017، يجوز تداول مكونات السيارات في السوق البرازيلية فقط وفقاً للمتطلبات المقررة. علاوة على ذلك، فإن المتطلبات التي وضعها أمر INMETRO رقم

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the Conformity Assessment Procedures, issued by the National Institute of Metrology, Quality and Technology - INMETRO as Ordinance Nº 301, 21 July 2011, notified under the document G/TBT/N/BRA/408/Add.1, was amended by the Ordinance Nº 29, 21 January 2015, providing that from 1 January 2017, automotive components may only be traded in the Brazilian market in accordance with the established requirements. Furthermore, the requirements set by Inmetro Ordinance N

  10. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Rev.1/Add.1

    تهدف هذه الإضافة إلى الإبلاغ بأنه تم اعتماد إجراء تقييم المطابقة، الصادر عن المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) والمُبلغ بموجب الوثيقة G/TBT/N/BRA/408/Rev.1 (Portaria 12, de 10 de Janeiro de 2014)، كنص نهائي في قرار (Inmetro) رقم 455، 7 أكتوبر 2014 (Portaria 455, de 7 de outubro de 2014). النص الكامل متاح باللغة البرتغالية ويمكن تنزيله من:

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the Conformity Assessment Procedure, issued by the National Institute of Metrology, Quality and Technology (Inmetro) and notified under the document G/TBT/N/BRA/408/Rev.1 (Portaria 12, de 10 de Janeiro de 2014), was adopted as the final text in Inmetro Ordinance Number 455, 7 October 2014 (Portaria 455, de 7 de outubro de 2014). The full text is available in Portuguese and can be downloaded at:

  11. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Add.6

    إضافة إلى إشعار منتظم: إجراءات تقييم المطابقة الصادرة عن المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (INMETRO)، والمُخطر عنها بموجب الوثيقة G/TBT/N/BRA/408/Add.1 (قرار رقم 301، 21 يوليو 2011) المتعلقة بإجراءات تقييم المطابقة لقطع غيار وملحقات المركبات الآلية، والتي تم تعديلها بموجب القرار رقم 372، 13 أغسطس 2014 (Portaria Nº 372 de 13 de August de 2014)، من خلال إعادة صياغة البند 5º، لتمديد المواعيد النهائية للمعايير المحددة لـ

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the Conformity Assessment Procedures, issued by the National Institute of Metrology, Quality and Technology/INMETRO, and notified under the document G/TBT/N/BRA/408/Add.1 (Ordinance Nº 301, 21 July 2011) for conformity assessment procedures for parts and accessories for motor vehicles,was now amended by the Ordinance Nº 372, 13 August 2014 (Portaria Nº 372 de 13 de August de 2014), by rewording item 5º, to extend the deadlines for set specifics criteria for t

  12. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Add.5

    إضافة إلى إشعار دوري: تهدف هذه الإضافة إلى إبلاغ أن إجراءات تقييم المطابقة لقطع غيار وملحقات المركبات الآلية (HS 6813)، الصادرة عن المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (INMETRO)، قد تم تعديلها بموجب قرار INMETRO رقم 55، بتاريخ 28 يناير 2014، وذلك لإدراج ملحق يحدد معايير محددة لبرنامج تقييم المطابقة لمواد الاحتكاك المستخدمة في أنظمة مكابح المركبات الآلية لمركبات الطرق (الفئات M و N و O).

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the Conformity Assessment Procedures for parts and accessories for motor vehicles (HS 6813), issued by the National Institute of Metrology, Quality and Tecnology/INMETRO were amended through Inmetro Ordinance Nº 55, 28 January 2014 in order to include an attachment to set specifics criteria for the Conformity Assessment Program for friction materials used in automotive brake systems of road vehicles (categories M, N and O).;

  13. تنقيحG/TBT/N/BRA/408/Rev.1

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 15 مارس 2014

    المرسوم رقم 12، 10 يناير 2014: يقترح النص تعديلات على المرسوم رقم 301، 21 يوليو 2011 المُخطر عنه كوثيقة G/TBT/N/BRA/408/Add.1. (6 صفحات، باللغة البرتغالية).

    عرض النص الأصلي

    Ordinance Nº. 12, 10 January 2014: The text proposes amendments to Ordinance Nº 301, 21 July 2011 notified as document G/TBT/N/BRA/408/Add.1. (6 pages, in Portuguese).

    يقترح النص تنقيحاً لإجراءات تقييم المطابقة من خلال وضع شهادة مطابقة إلزامية، يتم إجراؤها بواسطة جهة معتمدة، لجميع الأجزاء المستخدمة كمكونات للمركبات البرية الآلية وذلك لتقليل مخاطر الحوادث على الطرق العامة.

    عرض النص الأصلي

    The text proposes a revision of the conformity assessment procedures through the establishment of a mandatory certification, carried out by an accredited body, for all parts used as components of automotive road vehicles in order to reduce risks of accidents on public roads.

  14. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Add.4

    تهدف هذه الإضافة إلى الإبلاغ بأن إجراءات تقييم المطابقة التي تضع معايير محددة لإجراءات تقييم المطابقة ولتحسين الأمن بموجب برنامج تقييم المطابقة (PAC) لبعض أجزاء مركبات الطرق الآلية (عجلات القيادة، والأعمدة، إلخ) الصادرة عن المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (INMETRO) من خلال القرار رقم 301، 21 يوليو 2011 والمعدل بالقرار رقم 275، 31 مايو 2012، قد تمت مراجعتها من قبل INMETRO

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the Conformity Assessment Procedures which establishes specific criteria to procedures to assess the conformity and to improve security under the Conformity Assessment Program (PAC) for some parts of automotive road vehicles (Steering wheels, columns, etc) issued by the National Institute of Metrology, Quality and Technology - INMETRO through Ordinance number 301, 21 July 2011 and rectified by the Ordinance number 275, 31 May 2012, was revised by the Inmetro

  15. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Add.3

    تهدف هذه الإضافة إلى الإبلاغ بأنه تم تعديل إجراءات تقييم المطابقة، الصادرة عن المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (INMETRO)، بموجب القرار الوزاري رقم 301 بتاريخ 21 يوليو 2011 والمصحح بموجب القرار الوزاري رقم 275 بتاريخ 31 مايو 2012، بواسطة القرار رقم 16 بتاريخ 11 يناير 2013، وذلك من أجل الإدراج بالإحالة لأحدث إصدار من المواصفات الدولية لمصابيح السيارات (IEC 60809؛ 60810؛ 60983؛ 60061-1، إلخ).؛ النسخة الجديدة

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the Conformity Assessment Procedures, issued by the National Institute of Metrology, Quality and Technology/INMETRO, as Ministerial Act number 301, from 21 July 2011 and rectified by the Ministerial Act number 275, from 31 May 2012, was amended by the Ministerial Act number 16, from 11 January 2013, in order to incorporate by reference the latest edition of international standards for automotive lamps (IEC 60809; 60810; 60983; 60061-1, etc.).; The new version

  16. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Add.2

    تهدف هذه الإضافة إلى الإبلاغ بأنه تم تصحيح متطلبات تقييم المطابقة لجميع الأجزاء المستخدمة في مركبات الطرق الآلية (القرار الوزاري رقم 301 الصادر في 21 يوليو 2011، الصادر عن المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (INMETRO) والذي تم الإبلاغ عنه بموجب G/TBT/N/BRA/408) بموجب القرار الوزاري رقم 275 الصادر عن (INMETRO) في 31 مايو 2012، وذلك من أجل إعطاء وضوح أكبر بشأن تطبيق ونطاق القرار الوزاري رقم 301 الصادر عن (INMETRO). وقد نُشرت هذه الإضافة الثانية في

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the Conformity Assessment Requirements for all parts used in automotive road vehicles (Ministerial Act number 301 from July 21, 2011, issued by National Institute of Metrology, Quality and Technology/INMETRO and notified under G/TBT/N/BRA/408) were rectified by INMETRO´s Ministerial Act number 275 from May 31, 2012, in order to give greater clarity about the application and scope of INMETRO´S Ministerial Act number 301.This second addendum was published in th

  17. إضافةG/TBT/N/BRA/408/Add.1

    تهدف هذه الإضافة إلى الإبلاغ بأنه تم اعتماد إجراء تقييم المطابقة، الصادر عن المعهد الوطني للقياس والتقييس والجودة الصناعية (Inmetro) والمُبلغ بموجب G/TBT/N/BRA/408 (إجراءات تقييم المطابقة لقطع غيار وملحقات المركبات الآلية) كنص نهائي، ونُشر كقرار وزاري رقم 301 بتاريخ 21 يوليو 2011.; النص الكامل لهذا الإجراء متاح باللغة البرتغالية ويمكن تنزيله من:;

    عرض النص الأصلي

    This addendum aims at informing that the Conformity Assessment Procedure, issued by Inmetro - National Institute of Metrology, Standardization and Industrial Quality - and notified under G/TBT/N/BRA/408 (conformity assessment procedures for parts and accessories for motor vehicles) was adopted as a final text and published as Ministerial Act Nº 301, 21 July 2011.; The full text of this measure is available in Portuguese and can be downloaded at:;

  18. إخطار عاديG/TBT/N/BRA/408

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 24 ديسمبر 2010

    قرار وزاري: رقم 448، 22 نوفمبر 2010 (72 صفحة باللغة البرتغالية).

    عرض النص الأصلي

    Ministerial Act: Nº 448, 22 November 2010 (72 pages in Portuguese).

    إجراءات تقييم المطابقة لجميع الأجزاء المستخدمة في المركبات الآلية للطرق مع التركيز على السلامة، من خلال إنشاء منح شهادات إلزامي يتم تنفيذه بواسطة هيئة معتمدة، من أجل تقليل مخاطر الحوادث على الطرق العامة.

    عرض النص الأصلي

    Conformity assessment procedures for all parts used in automotive road vehicles with a focus on safety, through the establishment of a mandatory certification carried out by an accredited body, in order to reduce risks of accidents on public roads.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات البرازيل
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه

    إجراء معتمد من البرازيل: مفاعلات نووية ومراجل وآلات وأجهزة وأدوات آلية؛ أجزاؤها وآلات وأجهزة ومعدات كهربائية وأجزاؤها

    المرسوم رقم 487، 04 نوفمبر 2014. يقترح النص إعادة صياغة وتضمين بعض بنود الوثيقة التي تم إخطارها سابقاً برقم G/TBT/N/BRA/461/Add.1 بهدف التحديث ووضع معايير أكثر ملاءمة لتقييم مطابقة منتجات المشروعات المتناهية الصغر…

    الرمز: G/TBT/N/BRA/461/Rev.1/Add.7انتهت فترة التعليقات

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من البرازيل: المنتجات الزراعية

    مشروع. يحدد المتطلبات الصحية النباتية لاستيراد بذور Canna spp. المنتجة في مملكة تايلاند

    الرمز: G/SPS/N/BRA/2548التعليقات حتى 8 يناير 2027

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من البرازيل

    مشروع القرار رقم 1430، 14 أكتوبر 2026

    لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات

    الرمز: G/SPS/N/BRA/2547التعليقات حتى 8 يناير 2027

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من البرازيل

    مشروع القرار 1428، 7 أكتوبر 2026

    لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات

    الرمز: G/SPS/N/BRA/2546التعليقات حتى 8 يناير 2027

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.