إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
البرازيلصُوِّب بعد الإخطار به
مشروع منح شهادات المطابقة الإلزامية لإطارات إعادة التدوير المطبقة على المركبات (حتى 35.000N)، والمقطورات، وعربات الترام.
Draft of Compulsory Certification of Recycling Tyres applied to Vehicles (up to 35.000N), Trailers and Trolleys.
تصويب من البرازيل بتاريخ 17 ديسمبر 2025 للإخطار السابق G/TBT/N/BRA/16 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 26 أكتوبر 2001.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: البرازيل.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
إطارات إعادة التدوير (إعادة التجديد والإصلاح) (ICS: 83.160.10)
Recycling (retreating and repair) Tyres (ICS: 83.160.10)
أصدر معهد المترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (INMETRO) القرار رقم 433، 15 أكتوبر 2021، الذي يعتمد لائحة إعادة تجديد الإطارات، والتي تشمل لائحة الجودة الفنية، ومتطلبات تقييم المطابقة، ومواصفات ختم تحديد المطابقة، على التوالي، في الملاحق I وII وIII من هذا القرار. يلغي قرار INMETRO رقم 433 الأعمال التالية في تاريخ اعتماد الإجراء: I - قرار INMETRO رقم 554، 29 أكتوبر 2015، المنشور في الجريدة الرسمية الاتحادية بتاريخ 3 نوفمبر 2015، القسم 1، الصفحات 20 إلى 21؛ وII - البند XXI من المادة 18 والبند VII من المادة 19 من قرار INMETRO رقم 258، 6 أغسطس 2020، المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 7 أغسطس 2020، القسم 1، الصفحة 25، والذي تم الإخطار به مسبقاً من خلال G/TBT/N/BRA/907/Add.1
Institute of Metrology, Quality and Technology - INMETRO issued Ordinance no. 433, 15 October 2021, that approves the Regulation for tire rethreading, which includes the Technical Quality Regulation, the Conformity Assessment Requirements and the Specifications for the Conformity Identification Seal, respectively, in Annexes I, II and III of this Ordinance. Inmetro Ordinance 433 revokes the following acts on the effective date of adoption: I - Inmetro Ordinance 554 29 October 2015, published in the Federal Official Gazette on 3 November 2015, section 1, pages 20 to 21; and II - Item XXI of art. 18 and item VII of art. 19 of Inmetro Ordinance 258, 6 August 2020, published in the Official Gazette on 7 August 2020, section 1, page 25, previously notified through G/TBT/N/BRA/907/Add.1
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تصويبG/TBT/N/BRA/16/Add.2/Corr.2
اعتماد لائحة الجودة الفنية ومتطلبات تقييم المطابقة لإعادة تجديد الإطارات - مجمعة
Approval of the Technical Quality Regulation and the Conformity Assessment Requirements for tire retreading - Consolidated
تصحيح الملحق III - ختم تحديد المطابقة، الخاص بقرار Inmetro رقم 433، المؤرخ 15 أكتوبر 2021، والمنشور في الجريدة الرسمية للاتحاد (Official Gazette of the Union) بتاريخ 22 أكتوبر 2021، الصفحات 36 إلى 45، القسم 1.
Retifictation of Annex III - Conformity Identification Seal, of Inmetro Ordinance No. 433, of October 15, 2021, published in the Official Gazette of the Union on October 22, 2021, pages 36 to 45, section 1.
تصويبG/TBT/N/BRA/16/Add.2/Corr.1
تصحيح الملحق B - قائمة التحقق الذاتي - LAV، من الملحق II لقرار Inmetro رقم 433، بتاريخ 15 أكتوبر 2021، المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 22 أكتوبر 2021، الصفحات من 36 إلى 45، القسم 1.
Rectification of Annex B - Self-Verification List - LAV, of Annex II of Inmetro Ordinance No. 433, of 15 October 2021, published in the Official Gazette on 22 October 2021, pages 36 to 45, section 1.
نص التصحيح متاح باللغة البرتغالية فقط ويمكن تنزيله من:
The rectification text is available only in Portuguese and can be downloaded at:
إضافةG/TBT/N/BRA/16/Add.2
اعتماد لائحة الجودة الفنية ومتطلبات تقييم المطابقة لإعادة تجديد الإطارات - مجمعة
Approval of the Technical Quality Regulation and the Conformity Assessment Requirements for tire retreading - Consolidated
أصدر معهد المترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (INMETRO) القرار رقم 433، 15 أكتوبر 2021، الذي يعتمد لائحة إعادة تجديد الإطارات، والتي تشمل لائحة الجودة الفنية، ومتطلبات تقييم المطابقة، ومواصفات ختم تحديد المطابقة، على التوالي، في الملاحق I وII وIII من هذا القرار. يلغي قرار INMETRO رقم 433 الأعمال التالية في تاريخ اعتماد الإجراء: I - قرار INMETRO رقم 554، 29 أكتوبر 2015، المنشور في الجريدة الرسمية الاتحادية بتاريخ 3 نوفمبر 2015، القسم 1، الصفحات 20 إلى 21؛ وII - البند XXI من المادة 18 والبند VII من المادة 19 من قرار INMETRO رقم 258، 6 أغسطس 2020، المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 7 أغسطس 2020، القسم 1، الصفحة 25، والذي تم الإخطار به مسبقاً من خلال G/TBT/N/BRA/907/Add.1
Institute of Metrology, Quality and Technology - INMETRO issued Ordinance no. 433, 15 October 2021, that approves the Regulation for tire rethreading, which includes the Technical Quality Regulation, the Conformity Assessment Requirements and the Specifications for the Conformity Identification Seal, respectively, in Annexes I, II and III of this Ordinance. Inmetro Ordinance 433 revokes the following acts on the effective date of adoption: I - Inmetro Ordinance 554 29 October 2015, published in the Federal Official Gazette on 3 November 2015, section 1, pages 20 to 21; and II - Item XXI of art. 18 and item VII of art. 19 of Inmetro Ordinance 258, 6 August 2020, published in the Official Gazette on 7 August 2020, section 1, page 25, previously notified through G/TBT/N/BRA/907/Add.1
تصويبG/TBT/N/BRA/16/Add.1/Corr.1
إخطار عاديG/TBT/N/BRA/16
مشروع منح شهادات المطابقة الإلزامية لإطارات إعادة التدوير المطبقة على المركبات (حتى 35.000N)، والمقطورات، وعربات الترام.
Draft of Compulsory Certification of Recycling Tyres applied to Vehicles (up to 35.000N), Trailers and Trolleys.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
المرسوم رقم 487، 04 نوفمبر 2014. يقترح النص إعادة صياغة وتضمين بعض بنود الوثيقة التي تم إخطارها سابقاً برقم G/TBT/N/BRA/461/Add.1 بهدف التحديث ووضع معايير أكثر ملاءمة لتقييم مطابقة منتجات المشروعات المتناهية الصغر…
الرمز: G/TBT/N/BRA/461/Rev.1/Add.7انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع. يحدد المتطلبات الصحية النباتية لاستيراد بذور Canna spp. المنتجة في مملكة تايلاند
الرمز: G/SPS/N/BRA/2548التعليقات حتى 8 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع القرار رقم 1430، 14 أكتوبر 2026
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/BRA/2547التعليقات حتى 8 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع القرار 1428، 7 أكتوبر 2026
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/BRA/2546التعليقات حتى 8 يناير 2027
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.