إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
البرازيلمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
المشاورة العامة 15، 29 سبتمبر 2020
Public Consultation 15, 29 September 2020
إضافة من البرازيل بتاريخ 13 يوليو 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/BRA/1080 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 5 أكتوبر 2020. انتهت فترة التعليقات في 31 أكتوبر 2020.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: البرازيل.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
آلات الوزن (عدا الموازين ذات حساسية 5 cg أو أدق)، بما فيها آلات العد أو المراقبة التي تعمل بالوزن؛ صنجات آلات الوزن بجميع أنواعها.؛ قياس القوة والوزن والضغط
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds.; Measurement of force, weight and pressure
انتهت فترة التعليقات في 31 أكتوبر 2020. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/BRA/1080/Add.4، لتتابعها مع البرازيل.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/BRA/1080/Add.4، 13 يوليو 2026)
مشاورة عامة بشأن مرسوم المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) رقم 19 بتاريخ 12 يناير 2022.
Public Consultation of Inmetro Ordinance No. 19, 12 January 2022.
تبدأ مهلة مدتها 45 يوماً من تاريخ نشر هذه المشاورة العامة في الجريدة الرسمية للاتحاد لتقديم المقترحات والملاحظات بشأن التعديل المقترح على مرسوم المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) رقم 19 12 يناير 2022، الذي يعتمد اللائحة الفنية المترولوجية المنطبقة على أجهزة الوزن الأوتوماتيكية للمركبات الطرقية أثناء الحركة—كما هو وارد في الملحق.
A 45-day period begins on the date of publication of this Public Consultation in the Official Gazette of the Union for the submission of suggestions and comments regarding the proposed amendment to Inmetro Ordinance No. 19 12 January 2022, which approves the Metrological Technical Regulation applicable to automatic weighing instruments for road vehicles in motion—as set forth in the Annex.
يضع مقترحاً لتنقيح قرار Inmetro رقم 375، 24 يوليو 2013 - اللائحة الفنية المترولوجية (RTM) بشأن أدوات الوزن الأوتوماتيكية للمركبات البرية المتحركة وملحقها - متطلبات البرمجيات. ينبغي إرسال الانتقادات والاقتراحات في نموذج الجدول الخاص بالمساهمة في متطلبات المترولوجيا القانونية، المتاح في: ويفضل أن يكون في شكل إلكتروني إلى العناوين التالية: المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) - مديرية المترولوجيا القانونية - Dimel - قسم التنسيق والتنظيم الفني للمترولوجيا - Diart Av. Nossa Senhora das Graças, nº 50 - Xerém ZIP Code 25250-020 - Duque de Caxias / RJ FAX: (21) 2145-3232 E-mail: diart@inmetro.gov.br
Establishes proposal for revision of Inmetro Ordinance No. 375, 24 July 2013 - Metrological Technical Regulation (RTM) on automatic weighing instruments for road vehicles in motion and its annex - Software Requirements Criticisms and suggestions should be forwarded in the spreadsheet model for the contribution of legal metrology requirements, available at: preferably in electronic form to the following addresses: National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro Legal Metrology Directorate - Dimel Metrology Technical Articulation and Regulation Division - Diart Av. Nossa Senhora das Graças, nº 50 - Xerém ZIP Code 25250-020 - Duque de Caxias / RJ FAX: (21) 2145-3232 E-mail: diart@inmetro.gov.br
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/BRA/1080/Add.4
مشاورة عامة بشأن مرسوم المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) رقم 19 بتاريخ 12 يناير 2022.
Public Consultation of Inmetro Ordinance No. 19, 12 January 2022.
تبدأ مهلة مدتها 45 يوماً من تاريخ نشر هذه المشاورة العامة في الجريدة الرسمية للاتحاد لتقديم المقترحات والملاحظات بشأن التعديل المقترح على مرسوم المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) رقم 19 12 يناير 2022، الذي يعتمد اللائحة الفنية المترولوجية المنطبقة على أجهزة الوزن الأوتوماتيكية للمركبات الطرقية أثناء الحركة—كما هو وارد في الملحق.
A 45-day period begins on the date of publication of this Public Consultation in the Official Gazette of the Union for the submission of suggestions and comments regarding the proposed amendment to Inmetro Ordinance No. 19 12 January 2022, which approves the Metrological Technical Regulation applicable to automatic weighing instruments for road vehicles in motion—as set forth in the Annex.
إضافةG/TBT/N/BRA/1080/Add.3
تعديل على أمر Inmetro رقم 19، 12 يناير 2022.
Amendment to Inmetro Ordinance No. 19, 12 January 2022.
أصدر المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) الأمر 617، 20 ديسمبر 2023 الذي يعدل البند الفرعي 6.3.4 من اللائحة الفنية للمقاييس (RTM) المعتمدة بموجب أمر Inmetro رقم 19، بتاريخ 12 يناير 2022.
National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro issued Ordinance 617, 20 December 2023 that amends subitem 6.3.4 of the metrological technical regulation (RTM) approved by Inmetro Ordinance No. 19, of January 12, 2022.
إضافةG/TBT/N/BRA/1080/Add.2
توحيد اللائحة الفنية المترولوجية (RTM) بشأن أدوات الوزن الأوتوماتيكية للمركبات البرية المتحركة.
Consolidation of Metrological Technical Regulation (RTM) on automatic weighing instruments for road vehicles in motion.
أصدر المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) القرار رقم 19 بتاريخ 12 يناير 2022 الذي يوحد اللائحة الفنية المترولوجية (RTM) بشأن أدوات الوزن الأوتوماتيكية للمركبات البرية المتحركة. يهدف توحيد اللائحة إلى تلبية المرسوم رقم 10.139 بتاريخ 28 نوفمبر 2020. يلغي قرار (Inmetro) رقم 19/2022 القوانين التالية في تاريخ اعتماد النفاذ: - قرار (Inmetro) رقم 375 بتاريخ 24 يوليو 2013، المنشور في الجريدة الرسمية البرازيلية بتاريخ 25 يوليو 2013، القسم 1، الصفحة 82؛ - قرار (Inmetro) رقم 403 بتاريخ 15 أغسطس 2013، المنشور في الجريدة الرسمية البرازيلية بتاريخ 19 أغسطس 2013، القسم 1، الصفحة 98؛ - قرار (Inmetro) رقم 47 بتاريخ 22 يناير 2016، المنشور في الجريدة الرسمية البرازيلية بتاريخ 26 يناير 2016، القسم 1، الصفحة 31؛ - قرار (Inmetro) رقم 336 بتاريخ 27 يوليو 2018، المنشور في الجريدة الرسمية البرازيلية بتاريخ 03 أغسطس، القسم 1، الصفحة 46؛ و - قرار (Inmetro) رقم 367 بتاريخ 3 ديسمبر 2020، المنشور في الجريدة الرسمية البرازيلية بتاريخ 8 ديسمبر 2020، القسم 1، الصفحة 33، والتي تم الإخطار بها مسبقاً عبر G/TBT/N/BRA/1080/Add.1.
National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro issued Ordinance No. 19, 12 January 2022 that consolidates Metrological Technical Regulation (RTM) on automatic weighing instruments for road vehicles in motion. The aim of the consolidation of the regulation is to attend decree No. 10.139 of 28 November 2020. Inmetro Ordinance No. 19/2022 revokes the following acts on the effective date of adoption: - Inmetro Ordinance No. 375, of 24 July 2013, published in the Brazilian Official Gazette of 25 July 2013, section 1, page 82; - Inmetro Ordinance No. 403, of 15 August 2013, published in the Brazilian Official Gazette of 19 August 2013, section 1, page 98; - Inmetro Ordinance No. 47, of 22 January 2016, published in the Brazilian Official Gazette of 26 January 2016, section 1, page 31; - Inmetro Ordinance No. 336, of 27 July 2018, published in the Brazilian Official Gazette of 03 August, section 1, page 46; and - Inmetro Ordinance No. 367, of 3 December 2020, published in the Brazilian Official Gazette of 8 December 2020, section 1, page 33, previously notified through G/TBT/N/BRA/1080/Add.1.
إضافةG/TBT/N/BRA/1080/Add.1
تعديل اللائحة الفنية المترولوجية (RTM) بشأن أدوات الوزن الأوتوماتيكية للمركبات البرية المتحركة وملحقها - متطلبات البرمجيات
Amendment of the Metrological Technical Regulation (RTM) on automatic weighing instruments for road vehicles in motion and its annex - Software Requirements
أصدر المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro)، قرار Inmetro رقم 367 بتاريخ 3 ديسمبر 2020، والذي تم الإخطار عنه مسبقاً من خلال G/TBT/N/BRA/1080، والذي يعدل قرار Inmetro رقم 375 بتاريخ 24 يوليو 2013 بشأن اللائحة الفنية المترولوجية (RTM) الخاصة بأدوات الوزن الأوتوماتيكية للمركبات البرية المتحركة وملحقها - متطلبات البرمجيات.
National Institute of Metrology, Quality and Technology – Inmetro, issued the Inmetro Ordinance 367, 3 December 2020, previously notified through G/TBT/N/BRA/1080 that amends Inmetro Ordinance No. 375, 24 July 2013 concerning Metrological Technical Regulation (RTM) on automatic weighing instruments for road vehicles in motion and its annex - Software Requirements.
إخطار عاديG/TBT/N/BRA/1080
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 31 أكتوبر 2020
المشاورة العامة 15، 29 سبتمبر 2020
Public Consultation 15, 29 September 2020
يضع مقترحاً لتنقيح قرار Inmetro رقم 375، 24 يوليو 2013 - اللائحة الفنية المترولوجية (RTM) بشأن أدوات الوزن الأوتوماتيكية للمركبات البرية المتحركة وملحقها - متطلبات البرمجيات. ينبغي إرسال الانتقادات والاقتراحات في نموذج الجدول الخاص بالمساهمة في متطلبات المترولوجيا القانونية، المتاح في: ويفضل أن يكون في شكل إلكتروني إلى العناوين التالية: المعهد الوطني للمترولوجيا والجودة والتكنولوجيا (Inmetro) - مديرية المترولوجيا القانونية - Dimel - قسم التنسيق والتنظيم الفني للمترولوجيا - Diart Av. Nossa Senhora das Graças, nº 50 - Xerém ZIP Code 25250-020 - Duque de Caxias / RJ FAX: (21) 2145-3232 E-mail: diart@inmetro.gov.br
Establishes proposal for revision of Inmetro Ordinance No. 375, 24 July 2013 - Metrological Technical Regulation (RTM) on automatic weighing instruments for road vehicles in motion and its annex - Software Requirements Criticisms and suggestions should be forwarded in the spreadsheet model for the contribution of legal metrology requirements, available at: preferably in electronic form to the following addresses: National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro Legal Metrology Directorate - Dimel Metrology Technical Articulation and Regulation Division - Diart Av. Nossa Senhora das Graças, nº 50 - Xerém ZIP Code 25250-020 - Duque de Caxias / RJ FAX: (21) 2145-3232 E-mail: diart@inmetro.gov.br
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
المرسوم رقم 487، 04 نوفمبر 2014. يقترح النص إعادة صياغة وتضمين بعض بنود الوثيقة التي تم إخطارها سابقاً برقم G/TBT/N/BRA/461/Add.1 بهدف التحديث ووضع معايير أكثر ملاءمة لتقييم مطابقة منتجات المشروعات المتناهية الصغر…
الرمز: G/TBT/N/BRA/461/Rev.1/Add.7انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع. يحدد المتطلبات الصحية النباتية لاستيراد بذور Canna spp. المنتجة في مملكة تايلاند
الرمز: G/SPS/N/BRA/2548التعليقات حتى 8 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع القرار رقم 1430، 14 أكتوبر 2026
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/BRA/2547التعليقات حتى 8 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع القرار 1428، 7 أكتوبر 2026
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/BRA/2546التعليقات حتى 8 يناير 2027
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.