إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
ألبانيامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
مشروع قانون بشأن بعض التغييرات والتعديلات على القانون القائم رقم 10 416 بتاريخ 7.4.2011 'بشأن زراعة وإكثار المواد النباتية'، بصيغته المعدلة
Draft Law for Some Changes and Amendments on the existing Law No.10 416, dated 7.4.2011 'For Planting and Propagating Plant Material', as amended
إضافة من ألبانيا بتاريخ 30 يونيو 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/ALB/98 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 5 يونيو 2024. انتهت فترة التعليقات في 7 أغسطس 2024.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: ألبانيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
أشجار ونباتات حية؛ بصيلات وجذور وما يماثلها؛ أزهار مقطوفة وأوراق نباتات للزينة؛ الزراعة
LIVE TREES AND OTHER PLANTS; BULBS, ROOTS AND THE LIKE; CUT FLOWERS AND ORNAMENTAL FOLIAGE; Agriculture
انتهت فترة التعليقات في 7 أغسطس 2024. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/ALB/98/Add.1، لتتابعها مع ألبانيا.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/ALB/98/Add.1، 30 يونيو 2026)
مشروع قانون بشأن بعض التغييرات والتعديلات على القانون القائم رقم 10 416 بتاريخ 7.4.2011 'بشأن زراعة وإكثار المواد النباتية'، بصيغته المعدلة
Draft Law for Some Changes and Amendments on the existing Law No.10 416, dated 7.4.2011 'For Planting and Propagating Plant Material', as amended
في القسم 11 'النص متاح لدى' نود إضافة المعلومات التالية: تحت ‘نقطة الاستعلام الوطنية، أو العنوان وأرقام الهاتف والفاكس وعناوين البريد الإلكتروني والمواقع الإلكترونية، إن توفرت، للجهة الأخرى’ نود إضافة: المديرية العامة للتقييس نقطة الاستعلام الخاصة بمنظمة التجارة العالمية (WTO) – ألبانيا الهاتف: +355 42 22 62 55 البريد الإلكتروني: info@dps.gov.al الموقع الإلكتروني:
On Section 11 'Text Available from' we want to add the information as follows: Under ‘National Enquiry Point, or address, telephone and fax numbers, email and website addresses, if available of the other body’ we want to add: General Directorate of Standardization WTO Enquiry Point – Albania Tel.: +355 42 22 62 55 E-mail: info@dps.gov.al Website:
يُجري مشروع التشريع هذا "بشأن بعض التغييرات والتعديلات على القانون الحالي رقم 10 416، المؤرخ 7.4.2011 "بشأن زراعة وإكثار المواد النباتية"، وتعديلاته" بعض التغييرات في بعض المصطلحات المستخدمة سابقاً، بالإضافة إلى إعادة صياغة بعض مواده لخدمة تحسين هيكل وإجراءات ومتطلبات تسجيل مواد الزراعة ومواد إكثار النباتات في السجل الوطني بشكل أفضل. ويحدد الهياكل المسؤولة عن مراقبة إنتاج واختبار وتجارة هذه المواد، كما ينظم حالات الطوارئ التي قد تتطلب تصريحاً خاصاً. وأخيراً، ونظراً لأن إنتاج وتجارة هذه المواد يتم دون الحاجة إلى ترخيص، فقد تمت إضافة بعض المعايير للكيانات التي تمارس هذا النشاط لاتباعها.
This draft legislation 'On some changes and amendments on the existing Law No.10 416, dated 7.4.2011 'For planting and propagating plant material', as amended makes some changes in some of the terms previously used, as well as re-formulating some of its articles to better serve in the improvement of the structure, the procedure and the requirements for the registration of the planting material and the plant propagating material in the national register. It specifies the responsible structures to monitor the production, the testing and the trade of these materials, as well as regulating cases of emergency where a special authorization may be needed. Lastly, seeing as the production and the trade of these materials is done without the need of a licence, some criteria have been added for the entities that exercise this activity to follow.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/ALB/98/Add.1
مشروع قانون بشأن بعض التغييرات والتعديلات على القانون القائم رقم 10 416 بتاريخ 7.4.2011 'بشأن زراعة وإكثار المواد النباتية'، بصيغته المعدلة
Draft Law for Some Changes and Amendments on the existing Law No.10 416, dated 7.4.2011 'For Planting and Propagating Plant Material', as amended
في القسم 11 'النص متاح لدى' نود إضافة المعلومات التالية: تحت ‘نقطة الاستعلام الوطنية، أو العنوان وأرقام الهاتف والفاكس وعناوين البريد الإلكتروني والمواقع الإلكترونية، إن توفرت، للجهة الأخرى’ نود إضافة: المديرية العامة للتقييس نقطة الاستعلام الخاصة بمنظمة التجارة العالمية (WTO) – ألبانيا الهاتف: +355 42 22 62 55 البريد الإلكتروني: info@dps.gov.al الموقع الإلكتروني:
On Section 11 'Text Available from' we want to add the information as follows: Under ‘National Enquiry Point, or address, telephone and fax numbers, email and website addresses, if available of the other body’ we want to add: General Directorate of Standardization WTO Enquiry Point – Albania Tel.: +355 42 22 62 55 E-mail: info@dps.gov.al Website:
إخطار عاديG/TBT/N/ALB/98
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 7 أغسطس 2024
مشروع قانون بشأن بعض التغييرات والتعديلات على القانون القائم رقم 10 416 بتاريخ 7.4.2011 'بشأن زراعة وإكثار المواد النباتية'، بصيغته المعدلة
Draft Law for Some Changes and Amendments on the existing Law No.10 416, dated 7.4.2011 'For Planting and Propagating Plant Material', as amended
يُجري مشروع التشريع هذا "بشأن بعض التغييرات والتعديلات على القانون الحالي رقم 10 416، المؤرخ 7.4.2011 "بشأن زراعة وإكثار المواد النباتية"، وتعديلاته" بعض التغييرات في بعض المصطلحات المستخدمة سابقاً، بالإضافة إلى إعادة صياغة بعض مواده لخدمة تحسين هيكل وإجراءات ومتطلبات تسجيل مواد الزراعة ومواد إكثار النباتات في السجل الوطني بشكل أفضل. ويحدد الهياكل المسؤولة عن مراقبة إنتاج واختبار وتجارة هذه المواد، كما ينظم حالات الطوارئ التي قد تتطلب تصريحاً خاصاً. وأخيراً، ونظراً لأن إنتاج وتجارة هذه المواد يتم دون الحاجة إلى ترخيص، فقد تمت إضافة بعض المعايير للكيانات التي تمارس هذا النشاط لاتباعها.
This draft legislation 'On some changes and amendments on the existing Law No.10 416, dated 7.4.2011 'For planting and propagating plant material', as amended makes some changes in some of the terms previously used, as well as re-formulating some of its articles to better serve in the improvement of the structure, the procedure and the requirements for the registration of the planting material and the plant propagating material in the national register. It specifies the responsible structures to monitor the production, the testing and the trade of these materials, as well as regulating cases of emergency where a special authorization may be needed. Lastly, seeing as the production and the trade of these materials is done without the need of a licence, some criteria have been added for the entities that exercise this activity to follow.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع - قرار مجلس الوزراء 'بشأن الموافقة على القواعد التفصيلية المتعلقة بشروط وتدابير وضوابط شحنات المنتجات المستوردة العضوية أو التي في مرحلة التحول'
الرمز: G/TBT/N/ALB/99/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مواصفة قياسية وطنية جديدة (مشروع) لألبانيا - النفط الخام ومكثفات الغاز الطبيعي - التصنيف والخصائص
الرمز: G/TBT/N/ALB/102/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع – قرار مجلس الوزراء 'بشأن الشروط والإجراءات الإضافية للموافقة على جهات الرقابة وإخطار الأنشطة من جانب جهات الرقابة العاملة في ألبانيا بموجب مواصفات قياسية أخرى للإنتاج العضوي'
الرمز: G/TBT/N/ALB/101/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع – قرار مجلس الوزراء 'بشأن الموافقة على المخطط الوطني لمنح الشهادات في مجال الأمن السيبراني، وكذلك مستويات الأمان الخاصة بالمخطط'
الرمز: G/TBT/N/ALB/100/Add.1انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.