الانتقال إلى المحتوى
Expodite

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS

اليابانمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه

إجراء معتمد من اليابان: سلع من 9 فصول في النظام المنسق

تنقيح المواصفات والمعايير الخاصة بالأغذية والمضافات الغذائية وغيرها بموجب قانون الصحة الغذائية (تنقيح معايير متبقيات المواد الكيميائية الزراعية)

عرض النص الأصلي

Revision of the Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards)

إضافة من اليابان بتاريخ 17 يونيو 2026 إلى الإخطار السابق ⁨G/SPS/N/JPN/1368⁩ في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 22 سبتمبر 2025. انتهت فترة التعليقات في 21 نوفمبر 2025.

تلقّي التنبيهات لهذا المنتج وهذا السوقالتحقق من أثر ذلك على منتجاتك

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: اليابان.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

تاريخ التحديث هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

اللحوم وأحشاء اللحوم الصالحة للأكل؛ منتجات الألبان، وبيض الطيور، وعسل طبيعي؛ المنتجات ذات الأصل الحيواني؛ الخضروات الصالحة للأكل وبعض الجذور والدرنات

عرض النص الأصلي

Meat and edible meat offal; Dairy produce, birds' eggs and natural honey; Animal originated products; Edible vegetables and certain roots and tubers

أكواد النظام المنسق
  • 02 · لحوم وأحشاء وأطراف صالحة للأكل
    • 0201 لحوم حيوانات من فصيلة الأبقار، طازجة أو مبردة
    • 0202 لحوم حيوانات من فصيلة الأبقار، مجمدة
    • 0203 لحوم خنازير، طازجة أو مبردة أو مجمدة
    • 0204 لحوم أغنام أو ماعز، طازجة أو مبردة أو مجمدة
    • 0205 لحوم خيول أو حمير أو بغال أو نغال، طازجة أو مبردة أو مجمدة
    • 0206 أحشاء وأطراف صالحة للأكل من الأبقار أو الخنازير أو الأغنام أو الماعز أو الخيول أو الحمير أو البغال أو النغال، طازجة أو مبردة أو مجمدة
    • 0207 لحوم وأحشاء وأطراف صالحة للأكل من الدواجن الداخلة في البند 0105، طازجة أو مبردة أو مجمدة
    • 0208 لحوم وأحشاء وأطراف أخرى صالحة للأكل غير مذكورة في الفصل 02، طازجة أو مبردة أو مجمدة
    • 0209 دهن خنزير خال من اللحم الأحمر ودهن دواجن، غير مذاب ولا مستخلص بطريقة أخرى، طازج أو مبرد أو مجمد أو مملح أو في محلول ملحي أو مجفف أو مدخن
جميع الرموز (48)
  • 04 · ألبان ومنتجاتها؛ بيض الطيور؛ عسل طبيعي؛ منتجات صالحة للأكل من أصل حيواني غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر
    • 0401 حليب وقشدة، غير مركزين ولا مضاف إليهما سكر أو مواد تحلية أخرى
    • 0407 بيض طيور بقشره، طازج أو محفوظ أو مطهو
    • 0408 بيض طيور منزوع القشر وصفار بيض، طازج أو مجفف أو مطهو بالبخار أو بالماء المغلي أو مقولب أو مجمد أو محفوظ بطريقة أخرى، وإن كان محلى
    • 0409 عسل طبيعي
  • 05 · منتجات من أصل حيواني غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر
    • 0504 مصارين ومثانات ومعد الحيوانات (عدا الأسماك)، كاملة أو قطعًا، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مملحة أو في محلول ملحي أو مجففة أو مدخنة
  • 07 · خضر ونباتات وجذور ودرنات صالحة للأكل
    • 0701 بطاطس (بطاطا)، طازجة أو مبردة
    • 0702 طماطم (بندورة)، طازجة أو مبردة
    • 0703 بصل وكراث أندلسي وثوم وكراث وخضر زنبقية أخرى، طازجة أو مبردة
    • 0704 ملفوف (كرنب) وقرنبيط وكرنب أبو ركبة وكرنب أجعد وأنواع مماثلة من الكرنبيات الصالحة للأكل، طازجة أو مبردة
    • 0705 خس وهندباء، طازجة أو مبردة
    • 0707 خيار وقثاء وخيار صغير (كورنيشون)، طازجة أو مبردة
    • 0708 خضر بقولية، وإن كانت مقشورة، طازجة أو مبردة
    • 0709 خضر أخرى غير مذكورة في الفصل 07، طازجة أو مبردة
    • 0710 خضر (غير مطهية أو مطهية بالبخار أو بالماء المغلي)، مجمدة
    • 0713 خضر بقولية جافة مقشورة، وإن كانت منزوعة الغلاف أو مفلوقة
    • 0714 جذور المنيهوت والأروروت والسحلب والطرطوفة (خرشوف القدس) والبطاطا الحلوة وجذور ودرنات مماثلة غنية بالنشاء أو الإينولين، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة، وإن كانت مقطعة أو على شكل كريات؛ لب نخيل الساغو
  • 08 · فواكه وثمار قشرية صالحة للأكل؛ قشور الحمضيات أو البطيخ
    • 0804 تمور وتين وأناناس وأفوكادو وجوافة ومانجو ومانجوستين، طازجة أو مجففة
    • 0805 حمضيات (موالح)، طازجة أو مجففة
    • 0806 عنب، طازج أو مجفف (زبيب)
    • 0807 شمام وبطيخ (بما فيه البطيخ الأحمر) وبابايا، طازجة
    • 0810 فواكه أخرى طازجة غير مذكورة في الفصل 08
    • 0811 فواكه وثمار قشرية (غير مطهية أو مطهية بالبخار أو بالماء المغلي)، مجمدة، وإن كانت محلاة
    • 0814 قشور الحمضيات أو البطيخ (بما فيه البطيخ الأحمر)، طازجة أو مجمدة أو مجففة أو محفوظة مؤقتًا في ماء مملح أو مكبرت أو في محاليل حافظة أخرى
  • 09 · بن وشاي ومتة وتوابل
    • 0903 متة
    • 0904 فلفل من جنس Piper؛ ثمار من جنس Capsicum أو Pimenta، مجففة أو مجروشة أو مطحونة
    • 0905 فانيليا
    • 0906 قرفة وأزهار شجرة القرفة
    • 0907 قرنفل (ثمار وأزهار وسيقان)
    • 0908 جوزة الطيب وبسباسة وحب الهال (هيل)
    • 0909 بذور يانسون وباديان وشمر وكزبرة وكمون وكراوية وعرعر
    • 0910 زنجبيل وزعفران وكركم وزعتر وأوراق غار وكاري وتوابل أخرى
  • 12 · بذور وثمار زيتية؛ بذور وثمار متنوعة؛ نباتات صناعية أو طبية؛ قش وعلف
    • 1201 فول الصويا، وإن كان مجروشًا
    • 1207 بذور وثمار زيتية أخرى غير مذكورة في الفصل 12، وإن كانت مجروشة
    • 1210 مخاريط حشيشة الدينار (الجنجل)، طازجة أو مجففة، وإن كانت مطحونة أو مسحوقة أو على شكل كريات؛ لوبولين
    • 1212 خروب وأعشاب بحرية وطحالب أخرى وشمندر سكري وقصب سكر، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة، وإن كانت مطحونة؛ نوى وبذور الفواكه ومنتجات نباتية أخرى (بما فيها جذور الهندباء غير المحمصة) مستعملة أساسًا لتغذية الإنسان، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر
  • 15 · شحوم ودهون وزيوت حيوانية أو نباتية أو ميكروبية ومنتجات تفككها؛ دهون غذائية محضرة؛ شموع من أصل حيواني أو نباتي
    • 1501 دهن خنزير (بما فيه الشحم المذاب) ودهن دواجن، عدا الداخلة في البند 0209 أو 1503
    • 1502 دهون حيوانات من فصيلة الأبقار أو الأغنام أو الماعز، عدا الداخلة في البند 1503
    • 1506 دهون وزيوت حيوانية أخرى وأجزاؤها، وإن كانت مكررة، لكن غير معدلة كيماويًا، غير مذكورة في الفصل 15
  • 18 · كاكاو ومحضراته
    • 1801 حبوب الكاكاو، كاملة أو مكسرة، خام أو محمصة
العضو المُخطِر
اليابان
الحالة
معتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
الأهداف
  • سلامة الغذاء
المجال
SPS: سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنباتتدابير الصحة والصحة النباتية
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/SPS/N/JPN/1368آخر إخطار: G/SPS/N/JPN/1368/Corr.1/Add.1
الكلمات المفتاحية
Human health, Food safety, Maximum residue limits (MRLs), Change in date of adoption/publication/entry into force, Modification of final date for comments, Adoption/publication/entry into force of reg. (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 21 نوفمبر 2025
موعد الاعتماد المقترح
في أقرب وقت ممكن بعد انتهاء فترة التعليقات
موعد بدء التنفيذ المقترح
These proposed standards will take effect after a certain period of grace.

ما يقوله الإخطار

آخر إخطار (⁨G/SPS/N/JPN/1368/Corr.1/Add.1⁩، 17 يونيو 2026)

يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.

المواصفات والمواصفات القياسية للأغذية والمضافات الغذائية وغيرها بموجب قانون الصحة الغذائية (تنقيح المواصفات القياسية لمتبقيات المواد الكيميائية الزراعية، قاعدة نهائية)

عرض النص الأصلي

Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)

تم اعتماد الحدود القصوى للمتبقيات (MRLs) المقترحة لمادة Mandipropamid والمخطر بها في G/SPS/N/JPN/1368 (بتاريخ 22 سبتمبر 2025) وفي G/SPS/N/JPN/1368/Corr.1 (بتاريخ 14 نوفمبر 2025) ونشرها في 16 ديسمبر 2025.

عرض النص الأصلي

The proposed maximum residue limits (MRLs) for Mandipropamid notified in G/SPS/N/JPN/1368 (dated 22 September 2025) and G/SPS/N/JPN/1368/Corr.1 (dated 14 November 2025) were adopted and published on 16 December 2025.

مقترح للحد الأقصى للمتبقيات (MRLs) للمادة الكيميائية الزراعية التالية: مبيد الآفات: Mandipropamid.

عرض النص الأصلي

Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the following agricultural chemical: Pesticide: Mandipropamid.

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

  1. إضافةG/SPS/N/JPN/1368/Corr.1/Add.1

    المواصفات والمواصفات القياسية للأغذية والمضافات الغذائية وغيرها بموجب قانون الصحة الغذائية (تنقيح المواصفات القياسية لمتبقيات المواد الكيميائية الزراعية، قاعدة نهائية)

    عرض النص الأصلي

    Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)

    تم اعتماد الحدود القصوى للمتبقيات (MRLs) المقترحة لمادة Mandipropamid والمخطر بها في G/SPS/N/JPN/1368 (بتاريخ 22 سبتمبر 2025) وفي G/SPS/N/JPN/1368/Corr.1 (بتاريخ 14 نوفمبر 2025) ونشرها في 16 ديسمبر 2025.

    عرض النص الأصلي

    The proposed maximum residue limits (MRLs) for Mandipropamid notified in G/SPS/N/JPN/1368 (dated 22 September 2025) and G/SPS/N/JPN/1368/Corr.1 (dated 14 November 2025) were adopted and published on 16 December 2025.

    فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

  2. تصويبG/SPS/N/JPN/1368/Corr.1

    تنقيح المواصفات والمعايير الخاصة بالأغذية والمضافات الغذائية وغيرها بموجب قانون الصحة الغذائية (تنقيح معايير متبقيات المواد الكيميائية الزراعية)

    عرض النص الأصلي

    Revision of the Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards)

    تم إصدار هذا التصويب لتصحيح الموعد النهائي لتقديم الملاحظات الوارد في الإخطار G/SPS/N/JPN/1368 المؤرخ 22 سبتمبر 2025، والمشار إليه بـ '21 نوفمبر 2025. الملاحظات تتعلق فقط بحدود المتبقيات القصوى (MRLs) المحدثة (المميزة بدوائر سوداء و/أو دوائر بيضاء في الملاحق المرفقة)'، ليصبح 'غير قابل للتطبيق'، وتصحيح التاريخ المقترح للاعتماد والنشر من 'في أقرب وقت ممكن بعد الموعد النهائي لفترة تقديم الملاحظات' ليصبح 'في الوقت المناسب'. ونحيطكم علماً بالإضافة إلى ذلك بأن حدود المتبقيات القصوى (MRLs) للسلع، باستثناء 'الفلفل، المجفف' (المميز بدائرة بيضاء: السلعة التي سيتم رفع حدود المتبقيات القصوى لها)، قد تم نشرها للجمهور في الإخطار G/SPS/N/JPN/1303، وهو الوثيقة التي تم إخطار منظمة التجارة العالمية (WTO) بها.

    عرض النص الأصلي

    This corrigendum is issued to correct the final date for comments of '21 November 2025. Comments only to updated MRLs (marked with black circles and/or white circles in attached annexes)', described in the notification G/SPS/N/JPN/1368 dated 22 September 2025, to 'Not applicable', and proposed date of adoption and publication 'As soon as possible after the final date of the comment period' to 'In due course'. We additionally inform you that the MRLs for commodities, except for 'pepper, dried' (marked with white circle: the commodity for which MRLs is to be raised), were made public in G/SPS/N/JPN/1303, the notified document to the WTO.

    فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

  3. إخطار عاديG/SPS/N/JPN/1368

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 21 نوفمبر 2025

    تنقيح المواصفات والمعايير الخاصة بالأغذية والمضافات الغذائية وغيرها بموجب قانون الصحة الغذائية (تنقيح معايير متبقيات المواد الكيميائية الزراعية)

    عرض النص الأصلي

    Revision of the Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards)

    مقترح للحد الأقصى للمتبقيات (MRLs) للمادة الكيميائية الزراعية التالية: مبيد الآفات: Mandipropamid.

    عرض النص الأصلي

    Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the following agricultural chemical: Pesticide: Mandipropamid.

    فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات اليابان

  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

    إجراء مقترح من اليابان: الإضافات الغذائية

    تعديل لوائح إنفاذ قانون الصرف الصحي الغذائي (Food Sanitation Act) والمواصفات والمقاييس للأغذية والمضافات الغذائية وما إلى ذلك بموجب قانون الصرف الصحي الغذائي

    الرمز: G/SPS/N/JPN/1437

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

    إجراء مقترح من اليابان: سلع من 6 فصول في النظام المنسق

    تنقيح المواصفات والمواصفات القياسية للأغذية، والمضافات الغذائية، وما إلى ذلك بموجب قانون سلامة الأغذية (تنقيح معايير متبقيات مبيدات الآفات)

    الرمز: G/SPS/N/JPN/1436

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من اليابان: سلع من 9 فصول في النظام المنسق

    تنقيح المواصفات والمواصفات القياسية للأغذية، والمضافات الغذائية، وما إلى ذلك بموجب قانون سلامة الأغذية (تنقيح معايير متبقيات مبيدات الآفات)

    الرمز: G/SPS/N/JPN/1435التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

    إجراء مقترح من اليابان: سلع من 6 فصول في النظام المنسق

    تنقيح المواصفات والمواصفات القياسية للأغذية، والمضافات الغذائية، وما إلى ذلك بموجب قانون سلامة الأغذية (تنقيح معايير متبقيات مبيدات الآفات)

    الرمز: G/SPS/N/JPN/1434

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.

البدء مجانًااطّلع على وحدة ذكاء التصدير