الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS

فرنسامعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهإجراء طارئ

إجراء طارئ من فرنسا: المكملات الغذائية

قرار مؤرخ 15 أبريل 2025 بشأن تعليق استيراد وإدخال وطرح المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المشتقة من أجزاء هذا النبات في السوق الفرنسي بمقابل أو بدون مقابل

عرض النص الأصلي

Arrêté du 15 avril 2025 portant suspension d'importation, d'introduction et de mise sur le marché à titre gratuit ou onéreux en France de compléments alimentaires contenant la plante Garcinia cambogia Desr. et toutes préparations issues de partie de cette plante (Order of 15 April 2025 suspending the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all prepa

إضافة من فرنسا بتاريخ 5 مايو 2026 إلى الإخطار السابق ⁨G/SPS/N/FRA/21⁩ في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 5 مايو 2025.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: فرنسا.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

تاريخ التحديث هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia

عرض النص الأصلي

Food supplements containing the plant Garcinia cambogia

العضو المُخطِر
فرنسا
الحالة
معتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
الأهداف
  • سلامة الغذاء
المجال
SPS: سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنباتتدابير الصحة والصحة النباتية
نوع الإخطار
إخطار طارئ (SPS)Emergency notifications (SPS)
رمز الوثيقة
G/SPS/N/FRA/21آخر إخطار: G/SPS/N/FRA/21/Add.1
الكلمات المفتاحية
Human health, Food safety (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
لم يُحدَّد في الإخطار
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد في الإخطار
موعد بدء التنفيذ المقترح

ما يقوله الإخطار

آخر إخطار (⁨G/SPS/N/FRA/21/Add.1⁩، 5 مايو 2026)

يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.

تجديد تعليق دخول واستيراد المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المصنوعة من جزء من هذا النبات إلى فرنسا، وطرحها في السوق الفرنسية، سواء بمقابل أو بدون مقابل. عقب رأي الوكالة الفرنسية للأمن الصحي للأغذية والبيئة والعمل (ANSES) الصادر في 12 فبراير 2025، والمنشور في 5 مارس، والذي يسلط الضوء على الخطر الحاد المرتبط باستهلاك المكملات الغذائية التي تحتوي

عرض النص الأصلي

Renewal of the suspension of the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all preparations made from part of this plant.Following the opinion of the Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety (ANSES) of 12 February 2025, published on 5 March, highlighting the acute risk associated with the consumption of food supplements contai

تجديد تعليق دخول واستيراد المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المصنوعة من جزء من هذا النبات إلى فرنسا، وطرحها في السوق الفرنسية، سواء بمقابل أو بدون مقابل. عقب رأي الوكالة الفرنسية للأمن الصحي للأغذية والبيئة والعمل (ANSES) الصادر في 12 فبراير 2025، والمنشور في 5 مارس، والذي يسلط الضوء على الخطر الحاد المرتبط باستهلاك المكملات الغذائية التي تحتوي على مستخلصات نبات Garcinia cambogia Desr. للأشخاص الذين لديهم تاريخ من المشاكل الطبية وكذلك للأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة، تم اعتماد تدابير احترازية في أبريل 2025 لمدة عام واحد؛ وقد تم تمديد هذه التدابير الآن لمدة عام إضافي بموجب اعتماد قرار 16 أبريل 2026 الذي يجدد تعليق دخول واستيراد المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المصنوعة من جزء من هذا النبات إلى فرنسا، وطرحها في السوق الفرنسية، سواء بمقابل أو بدون مقابل - NOR: AGRG2608392A.

عرض النص الأصلي

Renewal of the suspension of the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all preparations made from part of this plant.Following the opinion of the Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety (ANSES) of 12 February 2025, published on 5 March, highlighting the acute risk associated with the consumption of food supplements containing extracts of Garcinia cambogia Desr. for people with a history of medical problems but also for those in good health, precautionary measures were adopted in April 2025 for a period of one year; these measures have now been extended for an additional one-year period pursuant to the adoption of the Order of 16 April 2026 renewing the suspension of the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all preparations made from part of this plant - NOR: AGRG2608392A.

يعلق القرار المُخطر عنه، لمدة عام واحد، إدخال واستيراد المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المصنوعة من أجزاء هذا النبات إلى فرنسا، وطرحها في السوق الفرنسي بمقابل أو بدون مقابل. يجب سحب المنتجات الموجودة بالفعل في السوق. ويدخل القرار حيز التنفيذ في 16 أبريل 2025.

عرض النص الأصلي

The notified Order suspends, for a period of one year, the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all preparations made from part of this plant. Products already on the market must be withdrawn. It enters into effect on 16 April 2025.

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

  1. إضافةG/SPS/N/FRA/21/Add.1إجراء طارئ

    تجديد تعليق دخول واستيراد المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المصنوعة من جزء من هذا النبات إلى فرنسا، وطرحها في السوق الفرنسية، سواء بمقابل أو بدون مقابل. عقب رأي الوكالة الفرنسية للأمن الصحي للأغذية والبيئة والعمل (ANSES) الصادر في 12 فبراير 2025، والمنشور في 5 مارس، والذي يسلط الضوء على الخطر الحاد المرتبط باستهلاك المكملات الغذائية التي تحتوي

    عرض النص الأصلي

    Renewal of the suspension of the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all preparations made from part of this plant.Following the opinion of the Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety (ANSES) of 12 February 2025, published on 5 March, highlighting the acute risk associated with the consumption of food supplements contai

    تجديد تعليق دخول واستيراد المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المصنوعة من جزء من هذا النبات إلى فرنسا، وطرحها في السوق الفرنسية، سواء بمقابل أو بدون مقابل. عقب رأي الوكالة الفرنسية للأمن الصحي للأغذية والبيئة والعمل (ANSES) الصادر في 12 فبراير 2025، والمنشور في 5 مارس، والذي يسلط الضوء على الخطر الحاد المرتبط باستهلاك المكملات الغذائية التي تحتوي على مستخلصات نبات Garcinia cambogia Desr. للأشخاص الذين لديهم تاريخ من المشاكل الطبية وكذلك للأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة، تم اعتماد تدابير احترازية في أبريل 2025 لمدة عام واحد؛ وقد تم تمديد هذه التدابير الآن لمدة عام إضافي بموجب اعتماد قرار 16 أبريل 2026 الذي يجدد تعليق دخول واستيراد المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المصنوعة من جزء من هذا النبات إلى فرنسا، وطرحها في السوق الفرنسية، سواء بمقابل أو بدون مقابل - NOR: AGRG2608392A.

    عرض النص الأصلي

    Renewal of the suspension of the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all preparations made from part of this plant.Following the opinion of the Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety (ANSES) of 12 February 2025, published on 5 March, highlighting the acute risk associated with the consumption of food supplements containing extracts of Garcinia cambogia Desr. for people with a history of medical problems but also for those in good health, precautionary measures were adopted in April 2025 for a period of one year; these measures have now been extended for an additional one-year period pursuant to the adoption of the Order of 16 April 2026 renewing the suspension of the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all preparations made from part of this plant - NOR: AGRG2608392A.

  2. إخطار طارئG/SPS/N/FRA/21إجراء طارئ

    قرار مؤرخ 15 أبريل 2025 بشأن تعليق استيراد وإدخال وطرح المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المشتقة من أجزاء هذا النبات في السوق الفرنسي بمقابل أو بدون مقابل

    عرض النص الأصلي

    Arrêté du 15 avril 2025 portant suspension d'importation, d'introduction et de mise sur le marché à titre gratuit ou onéreux en France de compléments alimentaires contenant la plante Garcinia cambogia Desr. et toutes préparations issues de partie de cette plante (Order of 15 April 2025 suspending the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all prepa

    يعلق القرار المُخطر عنه، لمدة عام واحد، إدخال واستيراد المكملات الغذائية التي تحتوي على نبات Garcinia cambogia Desr. وجميع المستحضرات المصنوعة من أجزاء هذا النبات إلى فرنسا، وطرحها في السوق الفرنسي بمقابل أو بدون مقابل. يجب سحب المنتجات الموجودة بالفعل في السوق. ويدخل القرار حيز التنفيذ في 16 أبريل 2025.

    عرض النص الأصلي

    The notified Order suspends, for a period of one year, the entry and import into France, and the placing on the market in France, whether free of charge or in return for payment, of food supplements containing the plant Garcinia cambogia Desr. and all preparations made from part of this plant. Products already on the market must be withdrawn. It enters into effect on 16 April 2025.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات فرنسا
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من فرنسا: أسمدة

    أمر يعدل الحد الأقصى لمحتوى معدن cadmium في بعض المواد المخصبة، وكذلك الكميات القصوى المسموح بها من هذا الملوث عند استخدام المواد المخصبة

    الرمز: G/TBT/N/FRA/246التعليقات حتى 8 يناير 2027

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

    إجراء مقترح من فرنسا: الأسمدة

    أمر بالموافقة على دفتر شروط لطرح مستخلصات الكمبوست وشاي الكمبوست في السوق واستخدامها بوصفها مواد مخصبة

    الرمز: G/TBT/N/FRA/245انتهت فترة التعليقات

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

    إجراء مقترح من فرنسا: مواقد وأفران طبخ وشوايات ومجامر وحلقات غاز وسخانات أطباق…

    مرسوم بشأن متطلبات الأداء البيئي المتعلقة بتركيب معدات التدفئة أو إنتاج المياه الساخنة الصحية المطبقة على تشييد المباني أو أجزاء المباني

    الرمز: G/TBT/N/FRA/244انتهت فترة التعليقات

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

    إجراء مقترح من فرنسا

    مشروع مرسوم يعدل المرسوم رقم 2013-1261 بتاريخ 27 ديسمبر 2013 بشأن بيع بعض الأجهزة التي تستخدم الأشعة فوق البنفسجية وإتاحتها للجمهور

    لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات

    الرمز: G/TBT/N/FRA/243انتهت فترة التعليقات

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.