إجراء معتمد من الولايات المتحدة: حبوب

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 21 نوفمبر 2025

   إضافةG/TBT/N/USA/473/Add.1

   المواصفات الأمريكية للأرز

   عرض النص الأصلي

   United States Standards for Rice

   تسعى خدمة التسويق الزراعي (AMS) التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA) للحصول على تعليقات الجمهور حول ما إذا كان ينبغي فتح المواصفات الأمريكية للأرز الخام، والأرز البني للمعالجة، والأرز المضروب (التي تم إخطارها برقم G/TBT/N/USA/473) لتلقي التعليقات والمقترحات بشأن التنقيحات. كانت مواصفات الأرز قد فُتحت آخر مرة للتعليق في عام 2015. ومنذ ذلك الحين، ربما تغيرت طرق إنتاج الأرز، وتقييم الجودة، وتفضيلات المستهلكين. المواصفات الأمريكية للأرز الخام، والأرز البني للمعالجة، والأرز المضروب، قاعدة نهائية، نُشرت في 28 أكتوبر 2009: 90 السجل الاتحادي (FR) 51636، 18 نوفمبر 2025: هذا الإشعار؛ طلب التعليقات مُعرَّف برقم الملف AMS-FGIS-25-0155. مجلد الملف متاح عبر موقع Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأولية بالإضافة إلى التعليقات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من موقع Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة استعلام العوائق الفنية أمام التجارة (TBT) الأمريكية في أو قبل الساعة 4 مساءً بالتوقيت الشرقي في 20 يناير 2026. ستتم مشاركة الملاحظات التي تتلقاها نقطة استعلام TBT الأمريكية من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم مع وزارة الزراعة الأمريكية، كما سيتم تقديمها إلى الملف على موقع Regulations.gov إذا تم استلامها خلال مهلة تقديم الملاحظات.

   عرض النص الأصلي

   U.S. Department of Agriculture's (USDA) Agricultural Marketing Service (AMS) is seeking public comment on whether the United States Standards for Rough Rice, Brown Rice for Processing, and Milled Rice (notified as G/TBT/N/USA/473) should be opened for comments and suggestions for revisions. The Rice Standards were last opened for comment in 2015. Since then, rice production, quality assessment methods, and consumer preferences may have changed. United States Standards for Rough Rice, Brown Rice for Processing, and Milled Rice, Final Rule, published 28 October 2009: 90 Federal Register (FR) 51636, 18 November 2025: This notice; request for comments is identified by Docket Number AMS-FGIS-25-0155. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 20 January 2026. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with USDA and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 8 يوليو 2009

   إخطار عاديG/TBT/N/USA/473

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 24 أغسطس 2009

   المواصفات الأمريكية للأرز الخام، والأرز البني المخصص للمعالجة، والأرز المضروب

   عرض النص الأصلي

   United States Standards for Rough Rice, Brown Rice for Processing, and Milled Rice

   تقترح وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) تنقيح المواصفات الأمريكية للأرز الخام، والأرز البني المخصص للمعالجة، والأرز المضروب، لتغيير الاشتراط الخاص بنقل معلومات معينة مقدمة حالياً في سطر الدرجة بشهادات رسمية للأرز المختلط إلى قسم النتائج في شهادة التفتيش. تعزز هذه التغييرات المقترحة استخدام شهادة التفتيش، ونتيجة لذلك، ستساعد في تيسير تسويق الأرز المختلط.

   عرض النص الأصلي

   The USDA is proposing to revise the U.S. Standards for Rough Rice, Brown Rice for Processing, and Milled Rice, to change the requirement that certain information currently provided on the grade line of official certificates for Mixed rice be moved to the Results section of the inspection certificate. These proposed changes enhance the use of the inspection certificate and, as a result, will help to facilitate; the marketing of Mixed rice.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/USA/473/Add.1⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

• الوثائق المُخطَر بها

  • الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)