إجراء مقترح من الولايات المتحدة: منتجات كيماوية عضوية

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 21 سبتمبر 2026

   تنقيحG/TBT/N/USA/275/Rev.1

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 27 سبتمبر 2026

   تنقيح معايير انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة للمنتجات الاستهلاكية وتصويبات فنية

   عرض النص الأصلي

   Revision to Volatile Organic Compound Emissions Standards for Consumer Products and Technical Corrections

   إشعار بوضع قواعد مقترحة - ينقح هذا الإجراء التنظيمي المقترح الفصل 7 من الباب 20 من اللوائح البلدية لمقاطعة كولومبيا (DCMR) لتحديث معايير انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة ('VOC') وتشديدها بالنسبة للمنتجات الاستهلاكية المبيعة أو المصنعة للبيع في مقاطعة كولومبيا ('المقاطعة'). وتدعم التنقيحات جهود المقاطعة للحد من التلوث بالأوزون في أعقاب إعادة تصنيف وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) لمنطقة واشنطن العاصمة-ماريلاند-فرجينيا إلى منطقة عدم استيفاء من الدرجة المتوسطة للمعايير الوطنية لجودة الهواء المحيط الخاصة بالأوزون لعام 2015 (NAAQS).

   عرض النص الأصلي

   Notice of proposed rulemaking - This proposed rulemaking revises Chapter 7 of Title 20 District of Columbia Municipal Regulations (DCMR) to update and strengthen Volatile Organic Compound ('VOC') emissions standards for consumer products sold or manufactured for sale in the District of Columbia ('District'). The revisions support the District's efforts to reduce ozone pollution following the Environmental Protection Agency's (EPA) reclassification of the Washington, DC-Maryland-Virginia region to moderate nonattainment for the 2015 Ozone National Ambient Air Quality Standards (NAAQS).

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 30 مايو 2007

   إخطار عاديG/TBT/N/USA/275

   إشعار بقاعدة مقترحة (212 صفحة، باللغة الإنجليزية)

   عرض النص الأصلي

   Notice of Proposed Rulemaking (212 pages, in English)

   تقترح مقاطعة كولومبيا (District of Columbia) تعديل الفصل 7 من العنوان الفرعي A: جودة الهواء، من العنوان 20 (البيئة) من اللوائح البلدية لمقاطعة كولومبيا (DCMR). القواعد المقترحة ضرورية لمزيد من الحد من انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة (VOC) في المقاطعة. اعتمدت المقاطعة في الأصل قواعد نموذج OTC VOC في أبريل 2004 وتم تعديلها لأول مرة في ديسمبر 2004. تضيف عملية وضع القواعد المقترحة هذه أقساماً جديدة إلى قواعد VOC وتعدل العديد من الأقسام الحالية. وتحديداً، يتم إلغاء القسم 708 نظراً لأنه تم تناول جميع المواصفات القياسية في ذلك القسم بمزيد من التفصيل في الأقسام من 753 إلى 756. بالإضافة إلى ذلك، تقترح عملية وضع القواعد هذه مواصفات VOC جديدة لبعض المنتجات الاستهلاكية، ومواصفات VOC جديدة للمواد اللاصقة ومانعات التسرب، وتضيف ما يقرب من 39 تعريفاً إلى القسم 799.

   عرض النص الأصلي

   The District of Columbia is proposing to amend Chapter 7 of Subtitle A: Air Quality, of Title 20 (Environment) of the District of Columbia Municipal Regulations (DCMR). The proposed rules are necessary to further reduce volatile organic compound (VOC) emissions in the District. The District originally adopted the OTC VOC model rules in April 2004 and first amended them in December 2004. This proposed rulemaking adds new sections to the VOC rules and amends many of the current sections. Specifically, section 708 is being repealed since all of the standards in that section have been addressed with more detail in sections 753 through 756. In addition this rulemaking proposes new VOC standards for certain consumer products, new VOC standards for adhesives and sealants, and adds approximately 39 definitions to section 799.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/USA/275/Rev.1⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

• الوثائق المُخطَر بها

  • الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)