الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

الولايات المتحدةإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

إجراء مقترح من الولايات المتحدة: الخزانات وأسطوانات الغاز

سلامة خطوط الأنابيب: قاعدة تفتيش الخزانات الوسيطة (breakout tank)

عرض النص الأصلي

Pipeline Safety: Breakout Tank Inspection Rule

إخطار من الولايات المتحدة إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 3 يونيو 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 3 أغسطس 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الولايات المتحدة.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

تفتيش الخزانات الوسيطة (breakout tank)؛ الجودة؛ مكافحة الحوادث والكوارث؛ أجهزة تخزين الموائع

عرض النص الأصلي

Breakout tank inspection; Quality; Accident and disaster control; Fluid storage devices

العضو المُخطِر
الولايات المتحدة
الحالة
إجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد
الأهداف
  • متطلبات الجودة
  • خفض التكاليف وزيادة الإنتاجية
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/USA/2287
تصنيف ICS
  • 23.020 Fluid storage devices (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 3 أغسطس 2026
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد بعد
موعد بدء التنفيذ المقترح
لم يُحدَّد بعد

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 3 أغسطس 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/USA/2287⁩، لتتابعها مع الولايات المتحدة.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

إشعار بوضع قواعد مقترحة - تستخدم الخزانات الوسيطة (breakout tanks) من أجل ''تخفيف التدفقات المفاجئة في نظام خطوط أنابيب السوائل الخطرة'' أو ''استقبال السوائل الخطرة التي تنقل عبر خط أنابيب وتخزينها لإعادة ضخها ومواصلة نقلها عبر خط الأنابيب.'' وتضع المواصفة القياسية 653 لمعهد البترول الأمريكي (API Std 653) معايير صناعية لتفتيش خزانات التخزين فوق سطح الأرض وإصلاحها وتعديلها وإعادة بنائها. وتدرج إدارة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة (PHMSA) حالياً الإصدار 3 من المواصفة (API Std 653) (الصادر في ديسمبر 2001) بالإحالة في لوائحها الخاصة بالخزانات الوسيطة. وفي إطار وضع هذه القواعد، تقترح الإدارة تحديث لوائحها الخاصة بالخزانات الوسيطة لتدرج بالإحالة الإصدار 5 من المواصفة (API Std 653) (الصادر في نوفمبر 2014). وكجزء أساسي من ذلك، تقترح الإدارة السماح باستخدام إجراءات التفتيش القائم على المخاطر (RBI) لتحديد فترات التفتيش للخزانات الوسيطة قيد التشغيل.

عرض النص الأصلي

Notice of proposed rulemaking - Breakout tanks are used to ''relieve surges in a hazardous liquid pipeline system'' or to ''receive and store hazardous liquid transported by a pipeline for reinjection and continued transportation by pipeline.'' American Petroleum Institute Standard 653 (API Std 653) sets industry standards for the inspection, repair, alteration, and reconstruction of aboveground storage tanks. The Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) currently incorporates the 3rd edition of API Std 653 (issued December 2001) by reference into its regulations for breakout tanks. In this rulemaking, PHMSA is proposing to update its regulations for breakout tanks to incorporate the 5th edition of API Std 653 (issued November 2014) by reference. As a key part of this, PHMSA is proposing to authorize the use of risk-based inspection (RBI) procedures for establishing the inspection intervals of in-service breakout tanks.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات الولايات المتحدة
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه

    إجراء معتمد من الولايات المتحدة: أجهزة الاتصالات والصوت والصورة، الطائرات

    مكتب الفضاء يطلب ملاحظات بشأن الوصلات المرجعية للأقمار الصناعية المستقرة بالنسبة إلى الأرض (GSO)

    الرمز: G/TBT/N/USA/2217/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الولايات المتحدة: معدات الوقاية من الحرائق، الخزانات وأسطوانات الغاز، الأنابيب ولوازمها

    سلامة خطوط الأنابيب: تعديلات على مرافق الغاز الطبيعي المسال

    الرمز: G/TBT/N/USA/2329التعليقات حتى 4 يناير 2027

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.