إجراء مقترح من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 22 مايو 2026

   إضافةG/TBT/N/USA/2273/Add.1

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 10 يوليو 2026

   قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لمواد كيميائية معينة (26-2)؛ تمديد مهلة تقديم الملاحظات

   عرض النص الأصلي

   Significant New Use Rules on Certain Chemical Substances (26-2); Extension of Comment Period

   أصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة (SNURs) بموجب قانون مراقبة المواد السامة (TSCA) في 24 أبريل 2026، للمواد الكيميائية الخاضعة لأمر صادر عملاً بالقانون. وتشترط هذه القواعد على الأشخاص إخطار الوكالة قبل 90 يوماً على الأقل من البدء بتصنيع أي من هذه المواد الكيميائية (الذي يشمل الاستيراد بحكم القانون) أو معالجتها لنشاط محدد بوصفه استخداماً جديداً هاماً في القاعدة. ويبدأ الإخطار المطلوب تقييم الوكالة لظروف ذلك الاستخدام لتلك المادة الكيميائية. وإضافة إلى ذلك، لا يجوز البدء بالتصنيع أو المعالجة لاستخدام جديد إلا بعد أن تجري الوكالة مراجعة للإخطار المطلوب، وتصدر قراراً مناسباً بشأن ذلك الإخطار، وتتخذ الإجراءات التي يتطلبها ذلك القرار. وتمدد هذه الوثيقة مهلة تقديم الملاحظات، التي كان من المقرر أن تنتهي في 26 مايو 2026، لمدة 45 يوماً. وتم تمديد مهلة تقديم الملاحظات على الوثيقة المنشورة في 24 أبريل 2026 في 91 السجل الاتحادي (FR) 22075 (FRL-13085-01-OCSPP) (المخطر بها بالرمز G/TBT/N/USA/2273). يجب استلام الملاحظات في 10 يوليو 2026 أو قبله. 91 السجل الاتحادي (FR) 29926، 21 مايو 2026؛ العنوان 40 من مدونة اللوائح الاتحادية (CFR)، الجزء 721: يعرف تمديد مهلة تقديم الملاحظات هذا والقاعدة المقترحة المخطر بها بالرمز G/TBT/N/USA/2273 برقم الملف EPA-HQ-OPPT-2025-2932. مجلد الملف متاح على موقع Regulations.gov في ويتيح الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة وكذلك الملاحظات…

   عرض النص الأصلي

   The Environmental Protection Agency (EPA) issued significant new use rules (SNURs) under the Toxic Substances Control Act (TSCA) on 24 April 2026, for chemical substances subject to an Order issued pursuant to TSCA. The SNURs require persons to notify EPA at least 90 days before commencing the manufacture (defined by statute to include import) or processing of any of these chemical substances for an activity that is designated as a significant new use in the SNUR. The required notification initiates EPA's evaluation of the conditions of that use for that chemical substance. In addition, the manufacture or processing for new use may not commence until EPA has conducted a review of the required notification; made an appropriate determination regarding that notification; and taken such actions as required by that determination. This document extends the comment period, which was scheduled to end on 26 May 2026, for 45 days. The comment period for the document published on 24 April 2026 at 91 FR 22075 (FRL-13085-01-OCSPP) (notified as G/TBT/N/USA/2273) is extended. Comments must be received on or before 10 July 2026. 91 Federal Register (FR) 29926, 21 May 2026; Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 721: This extension of comment period and the proposed rule notified as G/TBT/N/USA/2273 are identified by Docket Number EPA-HQ-OPPT-2025-2932. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments…

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 27 أبريل 2026

   إخطار عاديG/TBT/N/USA/2273

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 26 مايو 2026

   قواعد الاستخدام الجديد المهم لبعض المواد الكيميائية (26-2)

   عرض النص الأصلي

   Significant New Use Rules on Certain Chemical Substances (26-2)

   مشروع قاعدة - تُصدر وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) قواعد استخدام جديد مهم (SNURs) بموجب قانون مراقبة المواد السامة (TSCA) لبعض المواد الكيميائية التي كانت موضوع إخطارات ما قبل التصنيع (PMNs) والتي تخضع أيضاً لأمر صادر عن وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) وفقاً لقانون مراقبة المواد السامة (TSCA). تتطلب قواعد الاستخدام الجديد المهم (SNURs) من الأشخاص إخطار وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) قبل 90 يوماً على الأقل من البدء في تصنيع (المُعرَّف قانوناً ليشمل الاستيراد) أو معالجة أي من هذه المواد الكيميائية لنشاط تم تصنيفه كاستخدام جديد مهم في قواعد الاستخدام الجديد المهم (SNURs). يبدأ الإخطار المطلوب تقييم وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) لظروف هذا الاستخدام لتلك المادة الكيميائية. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز البدء في التصنيع أو المعالجة للاستخدام الجديد المهم حتى تُجري وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) مراجعة للإخطار المطلوب؛ وتتخذ قراراً مناسباً بشأن ذلك الإخطار؛ وتتخذ الإجراءات التي يتطلبها ذلك القرار.

   عرض النص الأصلي

   Proposed rule - The Environmental Protection Agency (EPA) is issuing significant new use rules (SNURs) under the Toxic Substances Control Act (TSCA) for certain chemical substances that were the subject of premanufacture notices (PMNs) and are also subject to an Order issued by EPA pursuant to TSCA. The SNURs require persons to notify EPA at least 90 days before commencing the manufacture (defined by statute to include import) or processing of any of these chemical substances for an activity that is designated as a significant new use in the SNUR. The required notification initiates EPA's evaluation of the conditions of that use for that chemical substance. In addition, the manufacture or processing for the significant new use may not commence until EPA has conducted a review of the required notification; made an appropriate determination regarding that notification; and taken such actions as required by that determination.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/USA/2273/Add.1⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)