إجراء مسحوب من الولايات المتحدة: المركبات البرية، المركبات وأجزاؤها

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 29 يونيو 2026

   إضافةG/TBT/N/USA/2178/Add.1

   برنامج سلامة وشفافية وتقييم المركبات المزودة بأنظمة القيادة الآلية (ADS)؛ سحب

   عرض النص الأصلي

   ADS-Equipped Vehicle Safety, Transparency, and Evaluation Program; Withdrawal

   يسحب هذا الإجراء الإشعار بقاعدة مقترحة (NPRM) المنشور في السجل الاتحادي بتاريخ 15 يناير 2025 (المبلغ عنه بالرمز G/TBT/N/USA/2178)، والذي اقترح إنشاء برنامج سلامة وشفافية وتقييم المركبات المزودة بنظام القيادة الآلية (AV STEP). وكان المقترح سينشئ برنامجاً طوعياً لمصنعي المركبات، ومطوري أنظمة القيادة الآلية (ADS)، ومشغلي أساطيل هذه المركبات أو مكاملي أنظمتها. وبناءً على إعادة تقييم المقترح، ودراسة الملاحظات الواردة، والتقدم المحرز لاحقاً في مبادرات أخرى بشأن أنظمة القيادة الآلية، تسحب الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA) عملية وضع القاعدة. ويسحب الإشعار بقاعدة مقترحة المنشور في السجل الاتحادي بتاريخ 15 يناير 2025، في 90 FR 4130، اعتباراً من 26 يونيو 2026. 91 السجل الاتحادي (FR) 38619، 26 يونيو 2026؛ العنوان 49 من مدونة اللوائح الاتحادية (CFR)، الجزءان 595 و597: يحدد رقم الملف NHTSA-2024-0100 هذا السحب والإشعار بقاعدة مقترحة المبلغ عنه بالرمز G/TBT/N/USA/2178. مجلد الملف متاح على الموقع Regulations.gov في ويتيح الوصول إلى الوثائق الأساسية والملاحظات الواردة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من الموقع Regulations.gov بالبحث برقم الملف.

   عرض النص الأصلي

   This action withdraws the notice of proposed rulemaking (NPRM) published in the Federal Register on 15 January 2025 (notified as G/TBT/N/USA/2178), which proposed to establish the Automated Driving System-Equipped Vehicle Safety, Transparency, and Evaluation Program (AV STEP). The proposal would have created a voluntary program for vehicle manufacturers, developers of Automated Driving Systems (ADS), and fleet operators or system integrators of such vehicles. Based on its reevaluation of the proposal, consideration of the comments received, and subsequent progress on other ADS initiatives, NHTSA is withdrawing the rulemaking. The NPRM published in the Federal Register on 15 January 2025, at 90 FR 4130, is withdrawn as of 26 June 2026. 91 Federal Register (FR) 38619, 26 June 2026; Title 49 Code of Federal Regulations (CFR) Parts 595 and 597: This withdrawal and the notice of proposed rulemaking notified as G/TBT/N/USA/2178 are identified by Docket Number NHTSA-2024-0100. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 16 يناير 2025

   إخطار عاديG/TBT/N/USA/2178

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 17 مارس 2025

   برنامج سلامة وشفافية وتقييم المركبات المجهزة بأنظمة القيادة الآلية (ADS)

   عرض النص الأصلي

   ADS-Equipped Vehicle Safety, Transparency, and Evaluation Program

   إشعار بمشروع وضع قواعد - تقترح هذه الوثيقة إطاراً طوعياً لتقييم والرقابة على المركبات الآلية المجهزة بأنظمة القيادة الآلية (ADS). من شأن برنامج سلامة وشفافية وتقييم المركبات المجهزة بأنظمة القيادة الآلية (AV STEP) أن يؤسس برنامجاً وطنياً للمركبات المجهزة بأنظمة القيادة الآلية التي تعمل أو قد تعمل على الطرق العامة في الولايات المتحدة تحت رقابة الإدارة الوطنية للسلامة على الطرق السريعة (NHTSA)، بهدف تحسين الشفافية العامة المتعلقة بسلامة مركبات معينة مجهزة بأنظمة القيادة الآلية، مع السماح بالتطوير المسؤول لهذه التكنولوجيا. يتضمن هذا المقترح إجراءات للتقديم، والمشاركة، والإبلاغ العام، وإدارة البرنامج. ويحدد متطلبات المحتوى لطلبات التقديم، بما في ذلك التقييمات المستقلة لعمليات سلامة أنظمة القيادة الآلية، مثل حالات السلامة المستخدمة والمطابقة للمواصفات القياسية الصناعية. ستُعلم متطلبات التقديم هذه قرارات NHTSA بشأن شروط وأحكام المشاركة. كما يحتوي المقترح على متطلبات إبلاغ للمشاركين، بما في ذلك الإبلاغ الدوري والإبلاغ القائم على الأحداث.

   عرض النص الأصلي

   Notice of proposed rulemaking - This document proposes a voluntary framework for the evaluation and oversight of motor vehicles equipped with automated driving systems (ADS). The ADS-equipped Vehicle Safety, Transparency, and Evaluation Program (AV STEP) would establish a national program for ADS-equipped vehicles that operate or may operate on public roads in the United States under NHTSA's oversight with the goal of improving public transparency related to the safety of certain ADS-equipped vehicles, while allowing for responsible development of this technology. This proposal includes procedures for application, participation, public reporting, and program administration. It identifies content requirements for applications, including independent assessments of ADS safety processes, such as the safety cases used and conformance to industry standards. These application requirements will inform NHTSA's decisions on terms and conditions for participation. The proposal also contains reporting requirements for participants, including periodic and event-triggered reporting.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/USA/2178/Add.1⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)