إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الولايات المتحدةمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
أجهزة الاختبار البشرية (Anthropomorphic Test Devices)؛ دمية اختبار THOR للرجل البالغ في المئين الخمسين (THOR 50th Percentile Adult Male Test Dummy)؛ الإدراج عن طريق الإحالة
Anthropomorphic Test Devices; THOR 50th Percentile Adult Male Test Dummy; Incorporation by Reference
إضافة من الولايات المتحدة بتاريخ 26 أكتوبر 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/USA/2043 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 11 سبتمبر 2023. باب التعليقات مفتوح حتى 21 نوفمبر 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الولايات المتحدة.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
أجهزة الاختبار ذات الهيئة البشرية؛ ظروف الاختبار وإجراءاته بوجه عام؛ المركبات الطرقية بوجه عام؛ أنظمة الحماية من الاصطدام والتقييد
Anthropomorphic test devices; Test conditions and procedures in general; Road vehicles in general; Crash protection and restraint systems
تُرسَل التعليقات على الإخطارات من حكومة إلى حكومة. إذا كان هذا الإجراء يؤثر في صادراتك، فأرسل تعليقاتك إلى نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك قبل 21 نوفمبر 2026، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/USA/2043/Add.3 وأثر الإجراء في منتجاتك، لتحيلها إلى الولايات المتحدة.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/USA/2043/Add.3، 26 أكتوبر 2026)
الجزء 572؛ أجهزة الاختبار البشرية؛ جهاز اختبار لضبط ركاب المركبات من الذكور البالغين بنسبة مئوية 50 (THOR-50M)؛ تمديد مهلة تقديم الملاحظات
Part 572; Anthropomorphic Test Devices; Test Device for Human Occupant Restraint 50th Percentile Adult Male Dummy (THOR-50M); Extension of Comment Period
استجابة لطلب من تحالف ابتكار السيارات (Auto Innovators)، تعلن الإدارة الوطنية للسلامة على الطرق السريعة (NHTSA) عن تمديد مهلة تقديم الملاحظات العامة لمدة 30 يوماً للإشعار التكميلي للمقترح التنظيمي (SNPRM) المنشور في 22 سبتمبر 2026 (المُخطر به كـ G/TBT/N/USA/2043/Add.2). يكمل SNPRM إشعار NHTSA للمقترح التنظيمي الصادر في سبتمبر 2023 (المُخطر به كـ G/TBT/N/USA/2043) لتعديل لوائح NHTSA لتشمل دمية اختبار تصادم متطورة (جهاز اختبار لضبط ركاب المركبات (THOR) من الذكور البالغين بنسبة مئوية 50) من خلال طلب ملاحظات حول تحديد تكوين إضافي للعمود الفقري وبديل لرغوة الوجه، والإعلان عن توفر وثائق إضافية. كان من المقرر أصلاً أن تنتهي مهلة تقديم الملاحظات لـ SNPRM في 22 أكتوبر 2026. وستنتهي الآن في 21 نوفمبر 2026. تم تمديد مهلة تقديم الملاحظات لـ SNPRM المنشور في 22 سبتمبر 2026 في 91 السجل الاتحادي 60068 إلى 21 نوفمبر 2026. 91 السجل الاتحادي (FR) 66827، 23 أكتوبر 2026، العنوان 49 من قانون اللوائح الاتحادية (CFR) الجزء 572: يتم تحديد تمديد مهلة تقديم الملاحظات والإجراءات السابقة المُخطر بها تحت الرمز G/TBT/N/USA/2043 برقم الملف NHTSA-2023-0031. يتوفر ملف الملف من Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأولية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن الوصول إلى الوثائق أيضاً من Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم...
In response to a request from the Alliance for Automotive Innovation (Auto Innovators), the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is announcing a 30-day extension of the public comment period for the Supplemental Notice of Proposed Rulemaking (SNPRM) published on 22 September 2026 (notified as G/TBT/N/USA/2043/Add.2). The SNPRM supplements NHTSA's September 2023 notice of proposed rulemaking (notified as G/TBT/N/USA/2043) to amend NHTSA's regulations to include an advanced crash test dummy (the Test Device for Human Occupant Restraint (THOR) 50th percentile adult male) by requesting comment on specifying an additional spine configuration and an alternative to the face foam, and announcing the availability of additional documents. The comment period for the SNPRM was originally scheduled to end on 22 October 2026. It will now end on 21 November 2026. The comment period for the SNPRM published on 22 September 2026 at 91 FR 60068 is extended to 21 November 2026. 91 Federal Register (FR) 66827, 23 October 2026, Title 49 Code of Federal Regulations (CFR) Part 572: This extension of comment period and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2043 are identified by Docket Number NHTSA-2023-0031. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders…
إشعار بقاعدة مقترحة - تقترح هذه الوثيقة تعديل لوائح NHTSA لتشمل دمية اختبار تصادم متطورة، وهي جهاز اختبار تقييد شاغل المركبة البشري (THOR) للبالغين الذكور في المئين 50 (THOR-50M). تمثل الدمية ذكراً بالغاً بمتوسط طول ووزن تقريباً، وهي مصممة للاستخدام في اختبارات التصادم الأمامي. تخطط NHTSA لإصدار NPRM منفصل لتعديل المواصفة الفيدرالية لسلامة المركبات الآلية (FMVSS) رقم 208، "حماية شاغل المركبة من التصادم"، لتحديد THOR-50M كبديل (حسب خيار مصنع المركبة) لدمية البالغين الذكور في المئين 50 المحددة حالياً في FMVSS رقم 208 للاستخدام في اختبارات الامتثال للتصادم الأمامي.
Notice of proposed rulemaking - This document proposes to amend NHTSA's regulations to include an advanced crash test dummy, the Test Device for Human Occupant Restraint (THOR) 50th percentile adult male (THOR-50M). The dummy represents an adult male of roughly average height and weight and is designed for use in frontal crash tests. NHTSA plans to issue a separate NPRM to amend Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 208, 'Occupant crash protection,' to specify the THOR-50M as an alternative (at the vehicle manufacturer's option) to the 50th percentile adult male dummy currently specified in FMVSS No. 208 for use in frontal crash compliance tests.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/USA/2043/Add.3
آخر موعد للتعليقات: متاح حتى 21 نوفمبر 2026
الجزء 572؛ أجهزة الاختبار البشرية؛ جهاز اختبار لضبط ركاب المركبات من الذكور البالغين بنسبة مئوية 50 (THOR-50M)؛ تمديد مهلة تقديم الملاحظات
Part 572; Anthropomorphic Test Devices; Test Device for Human Occupant Restraint 50th Percentile Adult Male Dummy (THOR-50M); Extension of Comment Period
استجابة لطلب من تحالف ابتكار السيارات (Auto Innovators)، تعلن الإدارة الوطنية للسلامة على الطرق السريعة (NHTSA) عن تمديد مهلة تقديم الملاحظات العامة لمدة 30 يوماً للإشعار التكميلي للمقترح التنظيمي (SNPRM) المنشور في 22 سبتمبر 2026 (المُخطر به كـ G/TBT/N/USA/2043/Add.2). يكمل SNPRM إشعار NHTSA للمقترح التنظيمي الصادر في سبتمبر 2023 (المُخطر به كـ G/TBT/N/USA/2043) لتعديل لوائح NHTSA لتشمل دمية اختبار تصادم متطورة (جهاز اختبار لضبط ركاب المركبات (THOR) من الذكور البالغين بنسبة مئوية 50) من خلال طلب ملاحظات حول تحديد تكوين إضافي للعمود الفقري وبديل لرغوة الوجه، والإعلان عن توفر وثائق إضافية. كان من المقرر أصلاً أن تنتهي مهلة تقديم الملاحظات لـ SNPRM في 22 أكتوبر 2026. وستنتهي الآن في 21 نوفمبر 2026. تم تمديد مهلة تقديم الملاحظات لـ SNPRM المنشور في 22 سبتمبر 2026 في 91 السجل الاتحادي 60068 إلى 21 نوفمبر 2026. 91 السجل الاتحادي (FR) 66827، 23 أكتوبر 2026، العنوان 49 من قانون اللوائح الاتحادية (CFR) الجزء 572: يتم تحديد تمديد مهلة تقديم الملاحظات والإجراءات السابقة المُخطر بها تحت الرمز G/TBT/N/USA/2043 برقم الملف NHTSA-2023-0031. يتوفر ملف الملف من Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأولية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن الوصول إلى الوثائق أيضاً من Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم...
In response to a request from the Alliance for Automotive Innovation (Auto Innovators), the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is announcing a 30-day extension of the public comment period for the Supplemental Notice of Proposed Rulemaking (SNPRM) published on 22 September 2026 (notified as G/TBT/N/USA/2043/Add.2). The SNPRM supplements NHTSA's September 2023 notice of proposed rulemaking (notified as G/TBT/N/USA/2043) to amend NHTSA's regulations to include an advanced crash test dummy (the Test Device for Human Occupant Restraint (THOR) 50th percentile adult male) by requesting comment on specifying an additional spine configuration and an alternative to the face foam, and announcing the availability of additional documents. The comment period for the SNPRM was originally scheduled to end on 22 October 2026. It will now end on 21 November 2026. The comment period for the SNPRM published on 22 September 2026 at 91 FR 60068 is extended to 21 November 2026. 91 Federal Register (FR) 66827, 23 October 2026, Title 49 Code of Federal Regulations (CFR) Part 572: This extension of comment period and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2043 are identified by Docket Number NHTSA-2023-0031. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders…
إضافةG/TBT/N/USA/2043/Add.2
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 22 أكتوبر 2026
الجزء 572؛ أجهزة الاختبار ذات الهيئة البشرية؛ جهاز اختبار تقييد الركاب من البشر، دمية الذكر البالغ عند المئين 50 (THOR-50M)
Part 572; Anthropomorphic Test Devices; Test Device for Human Occupant Restraint 50th Percentile Adult Male Dummy (THOR-50M)
تكمل هذه الوثيقة إشعار وضع القواعد المقترح الصادر في سبتمبر 2023 عن الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA) (المخطر به في الوثيقة G/TBT/N/USA/2043) لتعديل لوائح الإدارة بإدراج دمية متقدمة لاختبار التصادم (جهاز اختبار تقييد الركاب من البشر (THOR) للذكر البالغ عند المئين 50)، وذلك بطلب تقديم الملاحظات بشأن تحديد تكوين إضافي للعمود الفقري وبديل لرغوة الوجه، والإعلان عن إتاحة وثائق إضافية. وستتاح الوثائق المشار إليها في هذا الإخطار في ملف الإجراء اعتباراً من 22 سبتمبر 2026. وينبغي تقديم الملاحظات في وقت مبكر بما يكفي لتسلمها في موعد أقصاه 22 أكتوبر 2026. 91 السجل الاتحادي (FR) 60068، 22 سبتمبر 2026، الباب 49 من مدونة اللوائح الاتحادية (CFR) الجزء 572: يحدد رقم ملف الإجراء NHTSA-2023-0031 هذا الإشعار التكميلي لوضع القواعد المقترح والإجراءات السابقة المخطر بها تحت الرمز G/TBT/N/USA/2043. ويتاح مجلد ملف الإجراء من موقع Regulations.gov على ويتيح الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة والملاحظات الواردة. ويمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من موقع Regulations.gov بالبحث برقم ملف الإجراء. ويطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الأمريكية الخاصة بالعوائق الفنية أمام التجارة (TBT) في موعد أقصاه الساعة 4pm بالتوقيت الشرقي يوم 22 أكتوبر 2026. وستتم مشاركة الملاحظات التي تتلقاها نقطة الاستعلام من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم مع الجهة التنظيمية، كما ستقدم إلى ملف الإجراء على موقع Regulations.gov إذا وردت…
This document supplements the National Highway Traffic Safety Administration's (NHTSA) September 2023 notice of proposed rulemaking (notified as G/TBT/N/USA/2043) to amend NHTSA's regulations to include an advanced crash test dummy (the Test Device for Human Occupant Restraint (THOR) 50th percentile adult male) by requesting comment on specifying an additional spine configuration and an alternative to the face foam, and announcing the availability of additional documents. The documents referenced in this notification will be available in the docket as of 22 September 2026. You should submit your comments early enough to be received not later than 22 October 2026. 91 Federal Register (FR) 60068, 22 September 2026, Title 49 Code of Federal Regulations (CFR) Part 572: This supplemental notice of proposed rulemaking and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2043 are identified by Docket Number NHTSA-2023-0031. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 22 October 2026. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with the regulator and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received…
إضافةG/TBT/N/USA/2043/Add.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 8 أغسطس 2024
أجهزة الاختبار البشرية (Anthropomorphic Test Devices)؛ دمية اختبار THOR للرجل البالغ في المئين الخمسين (THOR 50th Percentile Adult Male Test Dummy)؛ الإدراج عن طريق الإحالة
Anthropomorphic Test Devices; THOR 50th Percentile Adult Male Test Dummy; Incorporation by Reference
تعلن هذه الوثيقة عن توفر وثائق مكملة لإشعار الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA) الصادر في سبتمبر 2023 بشأن مشروع قواعد مقترحة لتعديل لوائح (NHTSA) لتشمل دمية اختبار تصادم متطورة، وهي جهاز اختبار تقييد شاغل المركبة البشري للرجل البالغ في المئين الخمسين (Test Device for Human Occupant Restraint 50th percentile adult male). ستكون الوثائق المشار إليها في هذا الإخطار متاحة في الملف (docket) اعتباراً من 9 يوليو 2024. ينبغي تقديم ملاحظاتكم في وقت مبكر بما يكفي ليتم استلامها في موعد لا يتجاوز 8 أغسطس 2024. 89 Federal Register (FR) 56251، العنوان 49 من قانون اللوائح الفيدرالية (CFR) الجزء 572: يتم تحديد هذا الإشعار التكميلي لمشروع قواعد مقترحة وإشعار مشروع قواعد مقترحة المُخطر به رقم G/TBT/N/USA/2043 بواسطة رقم الملف NHTSA-2023-0031. يتوفر مجلد الملف (Docket Folder) من Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الخاصة بـ USA TBT بحلول أو قبل الساعة 4 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 8 أغسطس 2024. سيتم مشاركة الملاحظات التي تستلمها نقطة الاستعلام الخاصة بـ USA TBT من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم مع المنظم، كما سيتم تقديمها أيضاً إلى الملف على Regulations.gov إذا تم استلامها خلال مهلة تقديم الملاحظات.
This document announces the availability of documents supplementing the National Highway Traffic Safety Administration's (NHTSA) September 2023 notice of proposed rulemaking to amend NHTSA's regulations to include an advanced crash test dummy, the Test Device for Human Occupant Restraint 50th percentile adult male. The documents referenced in this notification will be available in the docket as of 9 July 2024. You should submit your comments early enough to be received not later than 8 August 2024. 89 Federal Register (FR) 56251, Title 49 Code of Federal Regulations (CFR) Part 572: This supplemental notice of proposed rulemaking and the notice of proposed rulemaking notified as G/TBT/N/USA/2043 are identified by Docket Number NHTSA-2023-0031. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 8 August 2024. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with the regulator and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period.
إخطار عاديG/TBT/N/USA/2043
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 6 نوفمبر 2023
أجهزة الاختبار البشرية (Anthropomorphic Test Devices)؛ دمية اختبار THOR للرجل البالغ في المئين الخمسين (THOR 50th Percentile Adult Male Test Dummy)؛ الإدراج عن طريق الإحالة
Anthropomorphic Test Devices; THOR 50th Percentile Adult Male Test Dummy; Incorporation by Reference
إشعار بقاعدة مقترحة - تقترح هذه الوثيقة تعديل لوائح NHTSA لتشمل دمية اختبار تصادم متطورة، وهي جهاز اختبار تقييد شاغل المركبة البشري (THOR) للبالغين الذكور في المئين 50 (THOR-50M). تمثل الدمية ذكراً بالغاً بمتوسط طول ووزن تقريباً، وهي مصممة للاستخدام في اختبارات التصادم الأمامي. تخطط NHTSA لإصدار NPRM منفصل لتعديل المواصفة الفيدرالية لسلامة المركبات الآلية (FMVSS) رقم 208، "حماية شاغل المركبة من التصادم"، لتحديد THOR-50M كبديل (حسب خيار مصنع المركبة) لدمية البالغين الذكور في المئين 50 المحددة حالياً في FMVSS رقم 208 للاستخدام في اختبارات الامتثال للتصادم الأمامي.
Notice of proposed rulemaking - This document proposes to amend NHTSA's regulations to include an advanced crash test dummy, the Test Device for Human Occupant Restraint (THOR) 50th percentile adult male (THOR-50M). The dummy represents an adult male of roughly average height and weight and is designed for use in frontal crash tests. NHTSA plans to issue a separate NPRM to amend Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 208, 'Occupant crash protection,' to specify the THOR-50M as an alternative (at the vehicle manufacturer's option) to the 50th percentile adult male dummy currently specified in FMVSS No. 208 for use in frontal crash compliance tests.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مكتب الفضاء يطلب ملاحظات بشأن الوصلات المرجعية للأقمار الصناعية المستقرة بالنسبة إلى الأرض (GSO)
الرمز: G/TBT/N/USA/2217/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
سلامة خطوط الأنابيب: تعديلات على مرافق الغاز الطبيعي المسال
الرمز: G/TBT/N/USA/2329التعليقات حتى 4 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
قواعد الاستخدام الجديد المهم لبعض المواد الكيميائية (26-7)
الرمز: G/TBT/N/USA/2328التعليقات حتى 2 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.