إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الولايات المتحدةمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: الأفران الصناعية، منتجات الحديد والصلب، معدات صناعة المعادن
المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: المراجعة التكنولوجية لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review
إضافة من الولايات المتحدة بتاريخ 5 ديسمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/USA/2026 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 2 أغسطس 2023. انتهت فترة التعليقات في 2 أكتوبر 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الولايات المتحدة.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
نظرة سريعة
- المنتجات
الملوثات الهوائية الخطرة من أفران الصهر (BF) وأفران عملية الأكسجين الأساسية (BOPFs)؛ منح الشهادات للمنتج والشركة. تقييم المطابقة؛ حماية البيئة؛ جودة الهواء؛ الاختبار البيئي (رمز التصنيف الدولي للمواصفات (ICS)
عرض النص الأصلي
Hazardous air pollutants from blast furnace (BF) stoves and basic oxygen process furnaces (BOPFs); Product and company certification. Conformity assessment; Environmental protection; Air quality; Environmental testing (ICS code(s)
- العضو المُخطِر
- الولايات المتحدة
- الحالة
- معتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
- الأهداف
- حماية البيئة
- متطلبات الجودة
- المجال
- TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
- نوع الإخطار
- إخطار عاديRegular notification
- رمز الوثيقة
- G/TBT/N/USA/2026آخر إخطار: G/TBT/N/USA/2026/Add.6
- تصنيف ICS
- 25.180 Industrial furnaces (بالإنجليزية)
- 77.140 Iron and steel products (بالإنجليزية)
- 77.180 Equipment for the metallurgical industry (بالإنجليزية)
المواعيد الرئيسية
- تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
- آخر موعد للتعليقات
- انتهى في 2 أكتوبر 2025
- موعد الاعتماد المقترح
- لم يُحدَّد بعد
- موعد بدء التنفيذ المقترح
- لم يُحدَّد بعد
ما يقوله الإخطار
آخر إخطار (G/TBT/N/USA/2026/Add.6، 5 ديسمبر 2025)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: المراجعة التكنولوجية لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review
تتخذ وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA أو الوكالة) إجراءً نهائياً للرد على الملاحظات المتعلقة بقاعدة نهائية مؤقتة (IFR) تتعلق بالمواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة (NESHAP) لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة ("II&S NESHAP"). وتحديداً، ترد الوكالة على الملاحظات المتعلقة بالقاعدة النهائية المؤقتة (IFR) المنشورة في السجل الاتحادي (Federal Register) بتاريخ 3 يوليو 2025 (المبلغ عنها برقم G/TBT/N/USA/2026/Add.4)، والتي عدلت مواعيد الامتثال لبعض الأحكام المتعلقة بفتحات صمام التصريف المخطط لها، وفتحات صمام التصريف غير المخطط لها، وبيوت صب أفران الصهر (BF)، وورش أفران عملية الأكسجين الأساسية (BOPF)، ومعالجة وتداول الخبث، والرسوب على الشاطئ، والمراقبة عند خط السياج. وبعد النظر بعناية في الملاحظات، خلصت الوكالة إلى أن التعديلات التي أُجريت في القاعدة النهائية المؤقتة (IFR) مبررة، ولن تُجري أي تغييرات إضافية على مواعيد الامتثال المعدلة في القاعدة النهائية المؤقتة (IFR). تسري هذه القاعدة النهائية في 3 ديسمبر 2025. 90 Federal Register (FR) 55681، 3 ديسمبر 2025؛ الجزء 63 من العنوان 40 من قانون اللوائح الفيدرالية (CFR): يتم تحديد هذه القاعدة النهائية والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/2026 برقم الملف EPA-HQ-OAR-2002-0083. يتوفر مجلد الملف من Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA or Agency) is taking final action to respond to comments on an interim final rule (IFR) related to the National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants (NESHAP) for Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities (''II&S NESHAP''). Specifically, the EPA is responding to comments on the IFR published in the Federal Register on 3 July 2025 (notified as G/TBT/N/USA/2026/Add.4), that revised compliance deadlines for certain provisions related to planned bleeder valve openings, unplanned bleeder valve openings, blast furnace (BF) casthouses, basic oxygen process furnace (BOPF) shops, slag processing and handling, beaching, and fenceline monitoring. After carefully considering the comments, the EPA concludes that the amendments made in the IFR are warranted and is not making any further changes to the compliance deadlines revised in the IFR. This final rule is effective on 3 December 2025. 90 Federal Register (FR) 55681, 3 December 2025; Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 63: This final rule and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2026 are identified by Docket Number EPA-HQ-OAR-2002-0083. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
قاعدة مقترحة - تقترح وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) تعديلات على المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة (NESHAP) لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة، وفقاً لما يتطلبه قانون الهواء النظيف (CAA). ولإكمال مراجعة التكنولوجيا المطلوبة بموجب المادة 112(d)(6) من قانون (CAA) الصادرة في 13 يوليو 2020، تقترح (EPA) مواصفات لتنظيم انبعاثات HAP من 5 مصادر جسيمات متطايرة ومتقطعة (UFIP) غير مقاسة، والتي يُشار إلى بعضها أيضاً باسم المصادر "المتطايرة"، والتي لا تخضع حالياً لتنظيم (NESHAP)، وذلك على النحو التالي: تسريبات Bell، وفتحات صمام التصريف غير المخطط لها، وفتحات صمام التصريف المخطط لها، وحفر الخبث، وBeaching. أيضاً، بالنسبة لمصانع التلبيد، نقترح مواصفات لـ 5 من HAP غير المنظمة حالياً وهي: carbonyl sulfide (COS)، وcarbon disulfide (CS2)، وmercury (Hg)، وhydrochloric acid (HCl)، وhydrogen fluoride (HF)؛ وبالنسبة لأفران الصهر (BF) وأفران عملية الأكسجين الأساسية (BOPFs)، نقترح مواصفات لـ 3 ملوثات غير منظمة وهي: total hydrocarbons (THC)، وHCl، وdioxins/furans (D/F)؛ وبالنسبة لـ BFs، نقترح مواصفات لـ 2 من الملوثات غير المنظمة وهي: THC وHCl. وكتحيين لمراجعة التكنولوجيا، نقترح مراجعة حد عتامة الـ 20 بالمائة الحالي للمصادر المتطايرة في ورشة (BOPF) إلى حد عتامة 5 بالمائة والمطالبة بممارسات عمل محددة؛ ومراجعة حد عتامة الـ 20 بالمائة الحالي للمصادر المتطايرة في صالة صب (BF) إلى 5 بالمائة...
عرض النص الأصلي
Proposed rule - The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) is proposing amendments to the National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants (NESHAP) for Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities, as required by the Clean Air Act (CAA). To complete the required CAA section 112(d)(6) technology review promulgated on 13 July 2020, the EPA is proposing standards to regulate HAP emissions from five unmeasured fugitive and intermittent particulate (UFIP) sources, some of which are also referred to as 'fugitive' sources, that are currently not regulated by the NESHAP, as follows: Bell Leaks, Unplanned Bleeder Valve Openings, Planned Bleeder Valve Openings, Slag Pits, and Beaching. Also, for sinter plants we are proposing standards for the following five currently unregulated HAP: carbonyl sulfide (COS), carbon disulfide (CS2), mercury (Hg), hydrochloric acid (HCl), and hydrogen fluoride (HF); for blast furnace (BF) stoves and basic oxygen process furnaces (BOPFs), we are proposing standards for the following three unregulated pollutants: total hydrocarbons (THC), HCl, and dioxins/furans (D/F); and for BFs, we are proposing standards for the following two unregulated pollutants: THC and HCl. As an update to the technology review, we are proposing to revise the current BOPF shop fugitive 20 percent opacity limit to a 5 percent opacity limit and require specific work practices; revise the current BF casthouse fugitive 20 percent opacity limit to a 5 percent…
الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/USA/2026/Add.6
المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: المراجعة التكنولوجية لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review
تتخذ وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA أو الوكالة) إجراءً نهائياً للرد على الملاحظات المتعلقة بقاعدة نهائية مؤقتة (IFR) تتعلق بالمواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة (NESHAP) لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة ("II&S NESHAP"). وتحديداً، ترد الوكالة على الملاحظات المتعلقة بالقاعدة النهائية المؤقتة (IFR) المنشورة في السجل الاتحادي (Federal Register) بتاريخ 3 يوليو 2025 (المبلغ عنها برقم G/TBT/N/USA/2026/Add.4)، والتي عدلت مواعيد الامتثال لبعض الأحكام المتعلقة بفتحات صمام التصريف المخطط لها، وفتحات صمام التصريف غير المخطط لها، وبيوت صب أفران الصهر (BF)، وورش أفران عملية الأكسجين الأساسية (BOPF)، ومعالجة وتداول الخبث، والرسوب على الشاطئ، والمراقبة عند خط السياج. وبعد النظر بعناية في الملاحظات، خلصت الوكالة إلى أن التعديلات التي أُجريت في القاعدة النهائية المؤقتة (IFR) مبررة، ولن تُجري أي تغييرات إضافية على مواعيد الامتثال المعدلة في القاعدة النهائية المؤقتة (IFR). تسري هذه القاعدة النهائية في 3 ديسمبر 2025. 90 Federal Register (FR) 55681، 3 ديسمبر 2025؛ الجزء 63 من العنوان 40 من قانون اللوائح الفيدرالية (CFR): يتم تحديد هذه القاعدة النهائية والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/2026 برقم الملف EPA-HQ-OAR-2002-0083. يتوفر مجلد الملف من Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA or Agency) is taking final action to respond to comments on an interim final rule (IFR) related to the National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants (NESHAP) for Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities (''II&S NESHAP''). Specifically, the EPA is responding to comments on the IFR published in the Federal Register on 3 July 2025 (notified as G/TBT/N/USA/2026/Add.4), that revised compliance deadlines for certain provisions related to planned bleeder valve openings, unplanned bleeder valve openings, blast furnace (BF) casthouses, basic oxygen process furnace (BOPF) shops, slag processing and handling, beaching, and fenceline monitoring. After carefully considering the comments, the EPA concludes that the amendments made in the IFR are warranted and is not making any further changes to the compliance deadlines revised in the IFR. This final rule is effective on 3 December 2025. 90 Federal Register (FR) 55681, 3 December 2025; Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 63: This final rule and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2026 are identified by Docket Number EPA-HQ-OAR-2002-0083. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
تصويبG/TBT/N/USA/2026/Add.5/Corr.1
المعايير الوطنية للانبعاثات الخاصة بملوثات الهواء الخطرة: مراجعة تكنولوجيا مرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة: قاعدة نهائية مؤقتة؛ إخطار بجلسة استماع عامة وتمديد الموعد النهائي لتقديم الملاحظات؛ تصحيح فني
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review: Interim final rule; notification of public hearing and extension of public comment period; technical correction
تقوم وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) بتصحيح وثيقة ظهرت في السجل الاتحادي (FR) بتاريخ 15 أغسطس 2025 (تم إخطارها برقم G/TBT/N/USA/2026/Add.5). أنهت وكالة حماية البيئة (EPA) الوثيقة التي تعلن عن ثلاث جلسات استماع عامة وتمديدات لفترة تقديم الملاحظات للقواعد التالية: 1) تمديد المواعيد النهائية: معايير الأداء للمصادر الجديدة والمعاد بناؤها والمعدلة وإرشادات الانبعاثات للمصادر القائمة: قاعدة نهائية مؤقتة لمراجعة المناخ لقطاع النفط والغاز الطبيعي؛ 2) المعايير الوطنية للانبعاثات الخاصة بملوثات الهواء الخطرة لمرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة؛ 3) المعايير الوطنية للانبعاثات الخاصة بملوثات الهواء الخطرة لأفران فحم الكوك: الدفع، والإخماد، ومداخن البطاريات، وبطاريات أفران فحم الكوك. بعد نشر هذه الوثيقة، اكتشفت وكالة حماية البيئة (EPA) أخطاء غير مقصودة في تواريخ تمديد فترة تقديم الملاحظات لقواعد قطاع النفط والغاز الطبيعي والحديد والصلب وتقوم بتصحيحها في هذا الإجراء. ساري المفعول من 22 أغسطس 2025. 90 السجل الاتحادي (FR) 40975، 22 أغسطس 2025؛ العنوان 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية (CFR) الجزء 63: يتم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة التي تم إخطارها تحت الرمز G/TBT/N/USA/2026 برقم الملف EPA-HQ-OAR-2002-0083. مجلد الملف متاح على موقع Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأولية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن الوصول إلى الوثائق أيضاً من موقع Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم...
عرض النص الأصلي
The Environmental Protection Agency (EPA) is correcting a document that appeared in the Federal Register (FR) on 15 August 2025 (notified as G/TBT/N/USA/2026/Add.5). The EPA finalized the document announcing three public hearings and comment period extensions for the following rules: (1) Extension of Deadlines: Standards of Performance for New, Reconstructed, and Modified Sources and Emissions Guidelines for Existing Sources: Oil and Natural Gas Sector Climate Review Interim Final Rule; (2) National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants for Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities; (3) National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants for Coke Ovens: Pushing, Quenching, and Battery Stacks, and Coke Oven Batteries. Following publication of this document, the EPA discovered inadvertent errors in the comment period extension dates for the Oil and Natural Gas and Iron and Steel rulemakings and is correcting them in this action. Effective 22 August 2025. 90 Federal Register (FR) 40975, 22 August 2025; Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 63: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2026 are identified by Docket Number EPA-HQ-OAR-2002-0083. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to…
إضافةG/TBT/N/USA/2026/Add.5
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 2 أكتوبر 2025
المعايير الوطنية للانبعاثات لملوثات الهواء الخطرة: مراجعة تكنولوجيا مرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة: قاعدة نهائية مؤقتة؛ إشعار بجلسة استماع عامة وتمديد الموعد النهائي لتقديم الملاحظات العامة
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review: Interim Final Rule; Notice of Public Hearing and Extension of Public Comment Period
في 3 يوليو 2025، أصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) تعديلات على تواريخ الامتثال في المعايير الوطنية للانبعاثات لملوثات الهواء الخطرة لمرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة (Integrated Iron and Steel Manufacturing) من خلال قاعدة نهائية مؤقتة (تم إخطارها بالرمز G/TBT/N/USA/2026/Add.4). تلقت وكالة حماية البيئة (EPA) طلبات لجدولة جلسة استماع عامة. ونظراً للمصلحة العامة ولتعزيز المشاركة العامة، تستجيب وكالة حماية البيئة (EPA) لهذه الطلبات وستعقد جلسة الاستماع العامة عبر منصة افتراضية. ستُعقد جلسة الاستماع العامة لمرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة في 3 سبتمبر 2025. بالإضافة إلى ذلك، تمدد وكالة حماية البيئة (EPA) الموعد النهائي لتقديم الملاحظات المكتوبة المدرجة في القاعدة النهائية المؤقتة إلى 2 أكتوبر 2025. ستنظر وكالة حماية البيئة (EPA) في الملاحظات المقدمة وستعالجها حسب الاقتضاء. يجب استلام الملاحظات رداً على القاعدة النهائية المؤقتة الصادرة في 3 يوليو 2025 لمرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة بحلول 2 أكتوبر 2025. ستعقد وكالة حماية البيئة (EPA) جلسة استماع عامة افتراضية بشأن وضع قواعد مرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة في 3 سبتمبر 2025. ستعلن وكالة حماية البيئة (EPA) عن تفاصيل إضافية حول جلسة الاستماع العامة الافتراضية في السجل الاتحادي (FR) رقم 90، الصفحة 39333، بتاريخ 15 أغسطس 2025؛ العنوان 40 من قانون اللوائح الفيدرالية (CFR) الجزء 63: تم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة التي تم إخطارها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/2026 برقم الملف EPA-HQ-OAR-2002-0083. مجلد الملف متاح على موقع Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأولية والداعمة...
عرض النص الأصلي
On 3 July 2025, the Environmental Protection Agency (EPA) promulgated amendments to compliance dates in the National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants for Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities (Integrated Iron and Steel Manufacturing) through an interim final rule (notified as G/TBT/N/USA/2026/Add.4). The EPA received requests to schedule a public hearing. Given the public interest and to further public participation, the EPA is granting these requests and will hold the public hearing via virtual platform. The public hearing for Integrated Iron and Steel Manufacturing will be held on 3 September 2025. In addition, the EPA is extending the deadline for written comments listed in the interim final rule to 2 October 2025. The EPA will consider submitted comments and address them as appropriate. Comments in response to the 3 July 2025, interim final rule for Integrated Iron and Steel Manufacturing must be received by 2 October 2025. The EPA will hold a virtual public hearing for the rulemaking Integrated Iron and Steel Manufacturing on 3 September 2025. The EPA will announce additional details on the virtual public hearing at 90 Federal Register (FR) 39333, 15 August 2025; Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 63: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2026 are identified by Docket Number EPA-HQ-OAR-2002-0083. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting…
إضافةG/TBT/N/USA/2026/Add.4
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 1 أغسطس 2025
المعايير الوطنية للانبعاثات الخاصة بملوثات الهواء الخطرة: مراجعة تكنولوجيا مرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة: قاعدة نهائية مؤقتة
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review: Interim Final Rule
تتخذ وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) إجراءً نهائياً مؤقتاً بشأن المعايير الوطنية للانبعاثات الخاصة بملوثات الهواء الخطرة (NESHAP) لمرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة لمراجعة بعض المواعيد النهائية للامتثال للمعايير التي تم الانتهاء منها في عام 2024. وتحديداً، تقوم وكالة حماية البيئة (EPA) بمراجعة بعض المواعيد النهائية للامتثال في قاعدة عام 2024 لتصبح 3 أبريل 2027، في ضوء مخاوف جدية من أن المرافق لن تكون قادرة على الامتثال للمتطلبات ذات الصلة بحلول المواعيد النهائية الحالية. تدخل هذه القاعدة النهائية المؤقتة حيز التنفيذ في 2 يوليو 2025. يجب استلام الملاحظات على هذه القاعدة في أو قبل 1 أغسطس 2025. السجل الاتحادي (FR) رقم 90، 29485، 3 يوليو 2025؛ العنوان 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية (CFR) الجزء 63: تم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة التي تم إخطارها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/2026 برقم الملف EPA-HQ-OAR-2002-0083. يتوفر مجلد الملف من خلال موقع Regulations.gov ويوفر الوصول إلى المستندات الأولية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى المستندات من موقع Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة استعلام العوائق الفنية أمام التجارة (TBT) الأمريكية في أو قبل الساعة 4 مساءً بالتوقيت الشرقي في 1 أغسطس 2025. سيتم تقديم الملاحظات التي تتلقاها نقطة استعلام العوائق الفنية أمام التجارة (TBT) الأمريكية من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم إلى الملف ومشاركتها مع وكالة حماية البيئة (EPA) إذا تم استلامها خلال مهلة تقديم الملاحظات.
عرض النص الأصلي
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) is taking interim final action on the National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants (NESHAP) for Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities to revise certain compliance deadlines for standards finalized in 2024. Specifically, the EPA is revising certain compliance deadlines in the 2024 rule to 3 April 2027, in light of serious concerns that facilities will be unable to comply with the relevant requirements by the existing deadlines. This interim final rule is effective on 2 July 2025. Comments on this rule must be received on or before 1 August 2025. 90 Federal Register (FR) 29485, 3 July 2025; Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 63: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2026 are identified by Docket Number EPA-HQ-OAR-2002-0083. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 1 August 2025. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be submitted to the Docket and shared with EPA if received within the comment period.
إضافةG/TBT/N/USA/2026/Add.3
وقف إداري جزئي للمواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: مراجعة التكنولوجيا لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة
عرض النص الأصلي
Partial Administrative Stay of National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review
بموجب خطاب بتاريخ 14 أغسطس 2024، ومُستكمل بخطاب بتاريخ 5 مارس 2025، أعلن مكتب الهواء والإشعاع التابع لوكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) عن عقد إجراءات لإعادة النظر في متطلبات معينة في القاعدة النهائية، "المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: مراجعة التكنولوجيا لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة"، المنشورة في 3 أبريل 2024 (تم الإخطار عنها برقم G/TBT/N/USA/2026/Add.2). في هذا الإجراء، تقوم وكالة (EPA) بوقف الأحكام التي تحدد مواعيد الامتثال في عام 2025 للمتطلبات التي تمت إضافتها أو مراجعتها بموجب القاعدة النهائية بتاريخ 3 أبريل 2024 لمدة 90 يومًا لحين إعادة النظر. يسري اعتبارًا من 31 مارس 2025. 90 Federal Register (FR) 14207، 31 مارس 2025؛ الجزء 63 من العنوان 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية (CFR): يتم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة التي تم الإخطار عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/2026 بواسطة رقم الملف EPA-HQ-OAR-2002-0083. يتوفر مجلد الملف من Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضًا الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
By a letter dated 14 August 2024, and supplemented by a letter dated 5 March 2025, the Environmental Protection Agency (EPA) Office of Air and Radiation announced the convening of a proceeding for reconsideration of certain requirements in the final rule, 'National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review,'' published on 3 April 2024 (notified as G/TBT/N/USA/2026/Add.2). In this action, the EPA is staying provisions establishing compliance deadlines in 2025 for requirements that were added or revised by the 3 April 2024, final rule for 90 days pending reconsideration. Effective 31 March 2025. 90 Federal Register (FR) 14207, 31 March 2025; Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 63: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2026 are identified by Docket Number EPA-HQ-OAR-2002-0083. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
إضافةG/TBT/N/USA/2026/Add.2
المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: المراجعة التكنولوجية لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review
قاعدة نهائية - تضع وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA أو الوكالة) اللمسات الأخيرة على تعديلات المعايير الوطنية للانبعاثات لملوثات الهواء الخطرة (NESHAP) الخاصة بمرافق تصنيع الحديد والصلب المتكاملة لتنظيم انبعاثات ملوثات الهواء الخطرة (HAP). تشمل التعديلات ملوثات الهواء الخطرة الناتجة عن مصادر الجسيمات المتطايرة والمتقطعة غير المقاسة (UFIP) التي لم تكن خاضعة للتنظيم سابقاً بموجب المعايير الوطنية للانبعاثات لملوثات الهواء الخطرة (NESHAP)؛ وملوثات الهواء الخطرة غير المنظمة سابقاً لمصانع التلبيد؛ والملوثات غير المنظمة سابقاً لمواقد أفران الصهر (BF) وأجهزة التحكم الأولية في أفران عملية الأكسجين الأساسية (BOPFs)؛ والملوثات غير المنظمة سابقاً لأجهزة التحكم الأولية في أفران الصهر (BF). كما نضع اللمسات الأخيرة على تحديث لمراجعة التكنولوجيا لفئة المصادر هذه. تم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة التي تم إخطارها تحت الرمز G/TBT/N/USA/2026 برقم الملف EPA-HQ-OAR-2002-0083. يتوفر مجلد الملف من خلال موقع Regulations.gov ويوفر الوصول إلى المستندات الأولية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات التي تم تلقيها. يمكن الوصول إلى المستندات أيضاً من موقع Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. العنوان 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية (CFR) الجزء 63.
عرض النص الأصلي
Final rule - The U.S. Environmental Protection Agency (EPA or the Agency) is finalizing amendments to the National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants (NESHAP) for Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities to regulate hazardous air pollutant (HAP) emissions. The amendments include HAP from unmeasured fugitive and intermittent particulate (UFIP) sources previously not regulated by the NESHAP; previously unregulated HAP for sinter plants; previously unregulated pollutants for blast furnace (BF) stoves and basic oxygen process furnaces (BOPFs) primary control devices; and previously unregulated pollutants for BF primary control devices. We are also finalizing an update to the technology review for this source category. This and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/2026 are identified by Docket Number EPA-HQ-OAR-2002-0083. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 63.
إضافةG/TBT/N/USA/2026/Add.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 29 سبتمبر 2023
المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: المراجعة التكنولوجية لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review
في 31 يوليو 2023، أصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) مقترحاً بعنوان 'المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: المراجعة التكنولوجية لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة'. تقوم (EPA) بتمديد مهلة تقديم الملاحظات على القاعدة المقترحة من 14 سبتمبر 2023 إلى 29 سبتمبر 2023. يتم تمديد مهلة التعليق العام على القاعدة المقترحة المنشورة في السجل الاتحادي (FR) بتاريخ 31 يوليو 2023 (88 FR 49402) لمدة 15 يوماً. ستظل مهلة تقديم الملاحظات مفتوحة الآن حتى 29 سبتمبر 2023، للسماح بوقت إضافي لأصحاب المصلحة لمراجعة المقترح وتقديم الملاحظات عليه. تم تحديد هذه القاعدة المقترحة؛ وتمديد مهلة تقديم الملاحظات والقاعدة المقترحة المبلغ عنها برقم G/TBT/N/USA/2026 بواسطة رقم الملف EPA-HQ-OAR-2002-0083. يتوفر مجلد الملف من Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة التابعين لهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الخاصة بالـ USA TBT في أو قبل الساعة 4 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 29 سبتمبر 2023. سيتم مشاركة الملاحظات التي تستلمها نقطة الاستعلام الخاصة بالـ USA TBT من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة التابعين لهم مع الجهة التنظيمية، كما سيتم تقديمها أيضاً إلى الملف في Regulations.gov إذا تم استلامها خلال مهلة تقديم الملاحظات.
عرض النص الأصلي
On 31 July 2023, the Environmental Protection Agency (EPA) issued a proposal titled, 'National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review.'' The EPA is extending the comment period on the proposed rule from 14 September 2023, to 29 September 2023. The public comment period for the proposed rule published in the Federal Register (FR) on 31 July 2023 (88 FR 49402) is being extended by 15 days. The comment period will now remain open until 29 September 2023, to allow additional time for stakeholders to review and comment on the proposal. This proposed rule; extension of comment period and the proposed rule notified as G/TBT/N/USA/2026 are identified by Docket Number EPA-HQ-OAR-2002-0083. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 29 September 2023. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with the regulator and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period.
إخطار عاديG/TBT/N/USA/2026
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 14 سبتمبر 2023
المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة: المراجعة التكنولوجية لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة
عرض النص الأصلي
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities Technology Review
قاعدة مقترحة - تقترح وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) تعديلات على المواصفات الوطنية لانبعاثات الملوثات الهوائية الخطرة (NESHAP) لمنشآت تصنيع الحديد والصلب المتكاملة، وفقاً لما يتطلبه قانون الهواء النظيف (CAA). ولإكمال مراجعة التكنولوجيا المطلوبة بموجب المادة 112(d)(6) من قانون (CAA) الصادرة في 13 يوليو 2020، تقترح (EPA) مواصفات لتنظيم انبعاثات HAP من 5 مصادر جسيمات متطايرة ومتقطعة (UFIP) غير مقاسة، والتي يُشار إلى بعضها أيضاً باسم المصادر "المتطايرة"، والتي لا تخضع حالياً لتنظيم (NESHAP)، وذلك على النحو التالي: تسريبات Bell، وفتحات صمام التصريف غير المخطط لها، وفتحات صمام التصريف المخطط لها، وحفر الخبث، وBeaching. أيضاً، بالنسبة لمصانع التلبيد، نقترح مواصفات لـ 5 من HAP غير المنظمة حالياً وهي: carbonyl sulfide (COS)، وcarbon disulfide (CS2)، وmercury (Hg)، وhydrochloric acid (HCl)، وhydrogen fluoride (HF)؛ وبالنسبة لأفران الصهر (BF) وأفران عملية الأكسجين الأساسية (BOPFs)، نقترح مواصفات لـ 3 ملوثات غير منظمة وهي: total hydrocarbons (THC)، وHCl، وdioxins/furans (D/F)؛ وبالنسبة لـ BFs، نقترح مواصفات لـ 2 من الملوثات غير المنظمة وهي: THC وHCl. وكتحيين لمراجعة التكنولوجيا، نقترح مراجعة حد عتامة الـ 20 بالمائة الحالي للمصادر المتطايرة في ورشة (BOPF) إلى حد عتامة 5 بالمائة والمطالبة بممارسات عمل محددة؛ ومراجعة حد عتامة الـ 20 بالمائة الحالي للمصادر المتطايرة في صالة صب (BF) إلى 5 بالمائة...
عرض النص الأصلي
Proposed rule - The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) is proposing amendments to the National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants (NESHAP) for Integrated Iron and Steel Manufacturing Facilities, as required by the Clean Air Act (CAA). To complete the required CAA section 112(d)(6) technology review promulgated on 13 July 2020, the EPA is proposing standards to regulate HAP emissions from five unmeasured fugitive and intermittent particulate (UFIP) sources, some of which are also referred to as 'fugitive' sources, that are currently not regulated by the NESHAP, as follows: Bell Leaks, Unplanned Bleeder Valve Openings, Planned Bleeder Valve Openings, Slag Pits, and Beaching. Also, for sinter plants we are proposing standards for the following five currently unregulated HAP: carbonyl sulfide (COS), carbon disulfide (CS2), mercury (Hg), hydrochloric acid (HCl), and hydrogen fluoride (HF); for blast furnace (BF) stoves and basic oxygen process furnaces (BOPFs), we are proposing standards for the following three unregulated pollutants: total hydrocarbons (THC), HCl, and dioxins/furans (D/F); and for BFs, we are proposing standards for the following two unregulated pollutants: THC and HCl. As an update to the technology review, we are proposing to revise the current BOPF shop fugitive 20 percent opacity limit to a 5 percent opacity limit and require specific work practices; revise the current BF casthouse fugitive 20 percent opacity limit to a 5 percent…
المصادر
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
المزيد من الولايات المتحدة
كل تحديثات الولايات المتحدةإخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: أجهزة الاتصالات والصوت والصورة، الطائرات
مكتب الفضاء يطلب ملاحظات بشأن الوصلات المرجعية للأقمار الصناعية المستقرة بالنسبة إلى الأرض (GSO)
الرمز: G/TBT/N/USA/2217/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إجراء مقترح من الولايات المتحدة: معدات الوقاية من الحرائق، الخزانات وأسطوانات الغاز، الأنابيب ولوازمها
سلامة خطوط الأنابيب: تعديلات على مرافق الغاز الطبيعي المسال
الرمز: G/TBT/N/USA/2329التعليقات حتى 4 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إجراء مقترح من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدام الجديد المهم لبعض المواد الكيميائية (26-7)
الرمز: G/TBT/N/USA/2328التعليقات حتى 2 ديسمبر 2026
استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.