إجراء معتمد من الولايات المتحدة: الأغذية، التوابل والبهارات والإضافات الغذائية

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 14 أكتوبر 2026

   إضافةG/TBT/N/USA/1982/Add.1

   استخدام بدائل الملح لتقليل محتوى الصوديوم في الأغذية الموحدة المواصفات

   عرض النص الأصلي

   Use of Salt Substitutes To Reduce the Sodium Content in Standardized Foods

   تصدر إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) قاعدة نهائية لتعديل لوائح معايير الهوية الخاصة بنا التي تحدد الملح (كلوريد الصوديوم) كمكون مطلوب أو اختياري للسماح باستخدام بدائل الملح في الأغذية الموحدة المواصفات، وذلك لتقليل محتوى الصوديوم. قد يساعد تقليل الصوديوم في الحد من خطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم، وهو عامل خطر رئيسي لأمراض القلب والسكتة الدماغية. ستساعد هذه القاعدة في دعم إمدادات غذائية أكثر صحة من خلال توفير المرونة لتسهيل ابتكار الصناعة في إنتاج أغذية موحدة المواصفات ذات محتوى أقل من الصوديوم مع الحفاظ على الطبيعة الأساسية والخصائص الجوهرية للأغذية. تصبح هذه القاعدة سارية المفعول في 14 ديسمبر 2026. تمت الموافقة على الإدراج بالمرجع لمواد معينة مدرجة في هذه القاعدة من قبل مدير السجل الاتحادي (Federal Register) اعتباراً من 14 ديسمبر 2026. يجب تقديم الاعتراضات أو طلبات عقد جلسة استماع، سواء إلكترونياً أو كتابياً/ورقياً، بشأن التعديلات على معايير الهوية لمنتجات الألبان في الجزأين 131 و133 (21 CFR الجزأين 131 و133) بموجب هذه القاعدة النهائية بحلول 12 نوفمبر 2026. انظر القسم VI لمزيد من المعلومات حول تقديم الاعتراضات على التعديلات على معايير الهوية لمنتجات الألبان في الجزأين 131 و133. 91 السجل الاتحادي (FR) 65040، 13 أكتوبر 2026؛ العنوان 21 من مدونة اللوائح الفيدرالية (CFR) الأجزاء 130، 131، 133، 136، 137، 139، 145، 150، 155، 156، 158، 161، 163، 166، 168، و169: تم تحديد هذه القاعدة النهائية والقاعدة المقترحة التي تم الإخطار عنها برقم G/TBT/N/USA/1982 تحت رقم الملف FDA-2022-N-2226. الـ...

   عرض النص الأصلي

   The Food and Drug Administration (FDA or we) is issuing a final rule to amend our standard of identity regulations that specify salt (sodium chloride) as a required or optional ingredient to permit the use of salt substitutes in standardized foods, to reduce the sodium content. Reducing sodium may help reduce the risk of hypertension, a major risk factor for heart disease and stroke. The rule will help support a healthier food supply by providing flexibility to facilitate industry innovation in the production of standardized foods lower in sodium while maintaining the basic nature and essential characteristics of the foods. This rule is effective 14 December 2026. The incorporation by reference of certain material listed in this rule is approved by the Director of the Federal Register as of 14 December 2026. Submit either electronic or written/paper objections or requests for a hearing on amendments to standards of identity for dairy products in parts 131 and 133 (21 CFR parts 131 and 133) under this final rule by 12 November 2026. See section VI for further information on the filing of objections on amendments to standards of identity for dairy products in parts 131 and 133. 91 Federal Register (FR) 65040, 13 October 2026; Title 21 Code of Federal Regulations (CFR) Parts 130, 131, 133, 136, 137, 139, 145, 150, 155, 156, 158, 161, 163, 166, 168, and 169: This final rule and the proposed rule notified as G/TBT/N/USA/1982 are identified by Docket Number FDA-2022-N-2226. The…

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 11 أبريل 2023

   إخطار عاديG/TBT/N/USA/1982

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 8 أغسطس 2023

   استخدام بدائل الملح لتقليل محتوى الصوديوم في الأغذية الموحدة المواصفات

   عرض النص الأصلي

   Use of Salt Substitutes To Reduce the Sodium Content in Standardized Foods

   قاعدة مقترحة - تقترح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) تعديل لوائح معايير الهوية (SOI) الخاصة بنا التي تحدد الملح (كلوريد الصوديوم) كمكون مطلوب أو اختياري للسماح باستخدام بدائل الملح في الأغذية الموحدة المواصفات، وذلك لتقليل محتوى الصوديوم. قد يساعد تقليل الصوديوم في الحد من خطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم، وهو سبب رئيسي لأمراض القلب والسكتة الدماغية. ستساعد القاعدة المقترحة، في حال اعتمادها نهائياً، في دعم إمدادات غذائية أكثر صحة من خلال توفير المرونة لتسهيل ابتكار الصناعة في إنتاج أغذية موحدة المواصفات ذات محتوى أقل من الصوديوم مع الحفاظ على الطبيعة الأساسية والخصائص الجوهرية للأغذية. لن تُلزم هذه المقترحات المصنعين باستبدال الملح ببدائل الملح. بدلاً من ذلك، سيكون لدى المصنعين خيار استخدام بدائل الملح لاستبدال الملح في الأغذية الموحدة المواصفات. في حال اختار المصنعون استخدام هذه المرونة لإعادة صياغة بعض المنتجات عن طريق استبدال بعض الملح ببدائل الملح، فإن الفوائد الأساسية المتحققة ستنتج عن انخفاض استهلاك الصوديوم من قبل المستهلكين في الولايات المتحدة الذين يختارون شراء واستهلاك النسخ المعاد صياغتها من هذه المنتجات، وزيادة الربح (فائض المنتج) للمصنعين (أو على الأقل عدم انخفاض الأرباح). ستشمل التكلفة الأساسية لهذا السلوك الطوعي في السوق تكاليف إعادة الصياغة وإعادة وضع الملصقات على المنتجات بالنسبة للمصنعين.

   عرض النص الأصلي

   Proposed rule - The Food and Drug Administration (FDA or we) is proposing to amend our standard of identity (SOI) regulations that specify salt (sodium chloride) as a required or optional ingredient to permit the use of salt substitutes in standardized foods, to reduce the sodium content. Reducing sodium may help reduce the risk of hypertension, a leading cause of heart disease and stroke. The proposed rule, if finalized, would help support a healthier food supply by providing flexibility to facilitate industry innovation in the production of standardized foods lower in sodium while maintaining the basic nature and essential characteristics of the foods. The proposal would not require manufacturers to replace salt with salt substitutes. Instead, manufacturers would have the option of using salt substitutes to replace salt in standardized foods. Should manufacturers choose to use this flexibility to reformulate some products by substituting some salt with salt substitutes, the primary benefits realized would result from lower sodium consumption by U.S. consumers who choose to purchase and consume the reformulated versions of such products, and increased profit (producer surplus) for manufacturers (or at least no decrease in profits). The primary cost of such voluntary market behavior would include reformulation and relabeling costs for the manufacturers.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/USA/1982/Add.1⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

• الوثائق المُخطَر بها

  • الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)