إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الولايات المتحدةمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
الإبلاغ عن بيانات المواد من فئة Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) وحفظ السجلات بموجب قانون Toxic Substances Control Act (TSCA)؛ تنقيح للائحة
Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Data Reporting and Recordkeeping Under the Toxic Substances Control Act (TSCA); Revision to Regulation
إضافة من الولايات المتحدة بتاريخ 14 أبريل 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/USA/1742 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 29 يونيو 2021. انتهت فترة التعليقات في 29 ديسمبر 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الولايات المتحدة.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
مواد Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl؛ حماية البيئة؛ الإنتاج في الصناعة الكيميائية؛ منتجات الصناعة الكيميائية
Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl substances; Environmental protection; Production in the chemical industry; Products of the chemical industry
آخر إخطار (G/TBT/N/USA/1742/Rev.2/Add.1، 14 أبريل 2026)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
تعديل تاريخ بدء فترة تقديم التقارير وحفظ السجلات للمواد من فئة Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) بموجب TSCA 8(a)(7)
Modification to the Start of the Submission Period for Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Reporting and Recordkeeping Under TSCA 8(a)(7)
تتخذ وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) إجراءً نهائياً لتنقيح تاريخ بدء فترة تقديم التقارير الخاصة بقاعدة تقديم تقارير وحفظ سجلات مواد Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS Reporting Rule) (قاعدة PFAS Reporting Rule). وعملاً بهذا الإجراء، ستبدأ فترة تقديم التقارير الخاصة بقاعدة PFAS Reporting Rule في 31 يناير 2027، أو بعد 60 يوماً من تاريخ نفاذ قاعدة نهائية مرتقبة بشأن المتطلبات الجوهرية لقاعدة PFAS Reporting Rule، أيهما أسبق. تسري هذه القاعدة النهائية في 13 أبريل 2026. 91 Federal Register (FR) 18786، 13 أبريل 2026؛ 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 705: تم تحديد هذه القاعدة النهائية والقاعدة المقترحة التي تم الإخطاء عنها بموجب G/TBT/N/USA/1742/Rev.2 برقم الملف EPA-HQ-OPPT-2020-0549. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر إمكانية الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف.
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) is taking final action to revise the start of the reporting period for the Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Reporting and Recordkeeping Rule (PFAS Reporting Rule). Pursuant to this action, the submission period for the PFAS Reporting Rule will begin on 31 January 2027, or 60 days following the effective date of a forthcoming final rule on the substantive requirements of the PFAS Reporting Rule, whichever is earlier. This final rule is effective on 13 April 2026. 91 Federal Register (FR) 18786, 13 April 2026; 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 705: This final rule and the proposed rule notified as G/TBT/N/USA/1742/Rev.2 are identified by Docket Number EPA-HQ-OPPT-2020-0549. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
قاعدة مقترحة - تقترح وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA أو الوكالة) تعديلات على لائحة قانون Toxic Substances Control Act (TSCA) الخاصة بمتطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات لمواد Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS). وكما تم إعلانه في أكتوبر 2023 (القاعدة النهائية المُبلغ عنها برقم G/TBT/N/USA/1742/Add.3)، تتطلب اللائحة من مصنعي (بما في ذلك المستوردين) مواد PFAS في أي سنة بين 2011-2022 الإبلاغ عن بيانات معينة إلى EPA تتعلق بالتعرض والآثار البيئية والصحية. تقترح EPA إدراج استثناءات معينة وتعديلات أخرى على نطاق لائحة الإبلاغ. ومن شأن هذه الاستثناءات الحفاظ على الإبلاغ الهام عن PFAS، بما يتوافق مع المتطلبات القانونية، مع استثناء الإبلاغ عن الأنشطة التي يكون من غير المرجح أن يعرفها المصنعون أو يتأكدوا منها بشكل معقول.
Proposed rule - The U.S. Environmental Protection Agency (EPA or Agency) is proposing amendments to the Toxic Substances Control Act (TSCA) regulation for reporting and recordkeeping requirements for perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances (PFAS). As promulgated in October 2023 (final rule notified as G/TBT/N/USA/1742/Add.3), the regulation requires manufacturers (including importers) of PFAS in any year between 2011-2022 to report certain data to EPA related to exposure and environmental and health effects. EPA is proposing to incorporate certain exemptions and other modifications to the scope of the reporting regulation. These exemptions would maintain important reporting on PFAS, consistent with statutory requirements, while exempting reporting on activities about which manufacturers are least likely to know or reasonably ascertain.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/USA/1742/Rev.2/Add.1
تعديل تاريخ بدء فترة تقديم التقارير وحفظ السجلات للمواد من فئة Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) بموجب TSCA 8(a)(7)
Modification to the Start of the Submission Period for Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Reporting and Recordkeeping Under TSCA 8(a)(7)
تتخذ وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) إجراءً نهائياً لتنقيح تاريخ بدء فترة تقديم التقارير الخاصة بقاعدة تقديم تقارير وحفظ سجلات مواد Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS Reporting Rule) (قاعدة PFAS Reporting Rule). وعملاً بهذا الإجراء، ستبدأ فترة تقديم التقارير الخاصة بقاعدة PFAS Reporting Rule في 31 يناير 2027، أو بعد 60 يوماً من تاريخ نفاذ قاعدة نهائية مرتقبة بشأن المتطلبات الجوهرية لقاعدة PFAS Reporting Rule، أيهما أسبق. تسري هذه القاعدة النهائية في 13 أبريل 2026. 91 Federal Register (FR) 18786، 13 أبريل 2026؛ 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 705: تم تحديد هذه القاعدة النهائية والقاعدة المقترحة التي تم الإخطاء عنها بموجب G/TBT/N/USA/1742/Rev.2 برقم الملف EPA-HQ-OPPT-2020-0549. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر إمكانية الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف.
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) is taking final action to revise the start of the reporting period for the Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Reporting and Recordkeeping Rule (PFAS Reporting Rule). Pursuant to this action, the submission period for the PFAS Reporting Rule will begin on 31 January 2027, or 60 days following the effective date of a forthcoming final rule on the substantive requirements of the PFAS Reporting Rule, whichever is earlier. This final rule is effective on 13 April 2026. 91 Federal Register (FR) 18786, 13 April 2026; 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 705: This final rule and the proposed rule notified as G/TBT/N/USA/1742/Rev.2 are identified by Docket Number EPA-HQ-OPPT-2020-0549. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
تنقيحG/TBT/N/USA/1742/Rev.2
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 29 ديسمبر 2025
الإبلاغ عن بيانات المواد من فئة Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) وحفظ السجلات بموجب قانون Toxic Substances Control Act (TSCA)؛ تنقيح للائحة
Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Data Reporting and Recordkeeping Under the Toxic Substances Control Act (TSCA); Revision to Regulation
قاعدة مقترحة - تقترح وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA أو الوكالة) تعديلات على لائحة قانون Toxic Substances Control Act (TSCA) الخاصة بمتطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات لمواد Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS). وكما تم إعلانه في أكتوبر 2023 (القاعدة النهائية المُبلغ عنها برقم G/TBT/N/USA/1742/Add.3)، تتطلب اللائحة من مصنعي (بما في ذلك المستوردين) مواد PFAS في أي سنة بين 2011-2022 الإبلاغ عن بيانات معينة إلى EPA تتعلق بالتعرض والآثار البيئية والصحية. تقترح EPA إدراج استثناءات معينة وتعديلات أخرى على نطاق لائحة الإبلاغ. ومن شأن هذه الاستثناءات الحفاظ على الإبلاغ الهام عن PFAS، بما يتوافق مع المتطلبات القانونية، مع استثناء الإبلاغ عن الأنشطة التي يكون من غير المرجح أن يعرفها المصنعون أو يتأكدوا منها بشكل معقول.
Proposed rule - The U.S. Environmental Protection Agency (EPA or Agency) is proposing amendments to the Toxic Substances Control Act (TSCA) regulation for reporting and recordkeeping requirements for perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances (PFAS). As promulgated in October 2023 (final rule notified as G/TBT/N/USA/1742/Add.3), the regulation requires manufacturers (including importers) of PFAS in any year between 2011-2022 to report certain data to EPA related to exposure and environmental and health effects. EPA is proposing to incorporate certain exemptions and other modifications to the scope of the reporting regulation. These exemptions would maintain important reporting on PFAS, consistent with statutory requirements, while exempting reporting on activities about which manufacturers are least likely to know or reasonably ascertain.
إضافةG/TBT/N/USA/1742/Rev.1/Add.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 12 يونيو 2025
الإبلاغ عن بيانات المواد من فئة Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) وحفظ السجلات بموجب قانون Toxic Substances Control Act (TSCA)؛ تغيير في فترة التقديم
Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Data Reporting and Recordkeeping Under the Toxic Substances Control Act (TSCA); Change to Submission Period
تقوم وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA أو الوكالة) بتعديل فترة تقديم البيانات لقاعدة الإبلاغ عن PFAS الخاصة بقانون Toxic Substances Control Act (TSCA) من خلال تغيير تاريخ بدء التقديم وإجراء تغييرات مقابلة في تواريخ انتهاء فترة التقديم، أي أن فترة تقديم البيانات تبدأ في 13 أبريل 2026، وتنتهي في 13 أكتوبر 2026، مع تاريخ انتهاء بديل للمصنعين الصغار الذين يبلغون حصرياً بصفتهم مستوردي سلع وهو 13 أبريل 2027. وكما تم نشره في أكتوبر 2023، تتطلب اللائحة من مصنعي (بما في ذلك المستوردين) مواد Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) في أي سنة بين 2011-2022 الإبلاغ عن بيانات معينة إلى EPA تتعلق بالتعرض والآثار البيئية والصحية. هذا التغيير ضروري لأن EPA تتطلب مزيداً من الوقت لإعداد تطبيق الإبلاغ لجمع هذه البيانات. تدرس الوكالة بشكل منفصل إعادة فتح جوانب معينة من القاعدة للملاحظات العامة. يضمن تاريخ الإبلاغ المؤجل حصول EPA على الوقت الكافي للنظر في الملاحظات العامة واقتراح واعتماد أي تعديلات على القاعدة قبل بدء فترة التقديم. تسري هذه القاعدة النهائية المؤقتة في 13 مايو 2025. يجب استلام الملاحظات في أو قبل 12 يونيو 2025. 90 Federal Register (FR) 20236، 13 مايو 2025؛ 40 Code of Federal Regulations (CFR) الجزء 705: يتم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة التي تم الإخطار عنها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/1742 بواسطة رقم الملف EPA-HQ-OPPT-2020-0549. ملف الملف متاح على...
The Environmental Protection Agency (EPA or Agency) is amending the data submission period for the Toxic Substances Control Act (TSCA) PFAS reporting rule by changing the start date for submissions and making corresponding changes to the end dates for the submission period, i.e., the data submission period begins on 13 April 2026, and ends on 13 October 2026, with an alternate end date for small manufacturers reporting exclusively as article importers of 13 April 2027. As promulgated in October 2023, the regulation requires manufacturers (including importers) of perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances (PFAS) in any year between 2011-2022 to report certain data to EPA related to exposure and environmental and health effects. This change is necessary because EPA requires more time to prepare the reporting application to collect this data. The Agency is separately considering reopening certain aspects of the rule to public comment. The delayed reporting date ensures that EPA has adequate time to consider the public comments and propose and finalize any modifications to the rule before the submission period begins. This interim final rule is effective on 13 May 2025. Comments must be received on or before 12 June 2025. 90 Federal Register (FR) 20236, 13 May 2025; 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 705: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1742 are identified by Docket Number EPA-HQ-OPPT-2020-0549. The Docket Folder is available on…
تنقيحG/TBT/N/USA/1742/Rev.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 7 أكتوبر 2024
الإبلاغ عن بيانات المواد من فئة Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) وحفظ السجلات بموجب قانون التحكم في المواد السامة (TSCA)؛ تغيير في فترة التقديم وتصحيح فني
Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Data Reporting and Recordkeeping Under the Toxic Substances Control Act (TSCA); Change to Submission Period and Technical Correction
قاعدة مقترحة؛ تغيير في فترة التقديم وتصحيح فني - تقترح وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA أو الوكالة) تعديل لائحة قانون التحكم في المواد السامة (TSCA) بمتطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات لمواد Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) التي تم اعتمادها نهائياً في 11 أكتوبر 2023. تتطلب القاعدة النهائية (المبلغ عنها برقم G/TBT/N/USA/1742/Add.3) من المصنعين (بما في ذلك المستوردين) لمواد PFAS في أي سنة بين 2011-2022 الإبلاغ عن معلومات معينة إلى EPA بدءاً من 12 نوفمبر 2024. تقترح EPA تعديلاً لمرة واحدة لفترة تقديم البيانات وتصحيحاً فنياً لتعديل خطأ مطبعي في النص التنظيمي. لا تقترح EPA أي تغييرات في نطاق الإبلاغ بموجب TSCA. وقد خلصت EPA إلى أن التغيير في فترة التقديم ضروري ومن المصلحة العامة لأن تطبيق الإبلاغ الذي يتم تطويره لجمع هذه البيانات لن يكون يعمل بكامل طاقته بحلول نوفمبر 2024. ومن شأن التنقيح المقترح لفترة التقديم أن يسهل الامتثال للقاعدة ويساعد في ضمان أن يتضمن الجمع بيانات دقيقة عن مواد PFAS المصنعة في الولايات المتحدة. وبناءً على ذلك، تعتقد EPA أن التعديلات المقترحة ضرورية ولا تتوقع تلقي أي ملاحظات سلبية. لذلك، بالإضافة إلى إشعار وضع القواعد المقترح هذا، تقوم EPA في قسم "القواعد واللوائح" من هذا العدد من السجل الاتحادي (Federal Register) بنشر تعديل فترة التقديم والتصحيح الفني كـ...
Proposed rule; change to submission period and technical correction - The Environmental Protection Agency (EPA or Agency) is proposing to amend the Toxic Substances Control Act (TSCA) regulation with reporting and recordkeeping requirements for perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances (PFAS) that was finalized on 11 October 2023. The final rule (notified as G/TBT/N/USA/1742/Add.3) requires manufacturers (including importers) of PFAS in any year between 2011-2022 to report certain information to EPA beginning 12 November 2024. EPA is proposing a one-time modification of the data submission period and a technical correction to amend a typographical error in the regulatory text. EPA is not proposing any changes to the scope of reporting under TSCA. EPA has concluded that a change to the submission period is necessary and in the public interest as the reporting application being developed to collect this data will not be fully functional by November 2024. The proposed revision of the submission period would facilitate compliance with the rule and help ensure that the collection includes accurate data on manufactured PFAS in the United States. EPA thus believes the proposed amendments are necessary and does not expect to receive any adverse comments. Therefore, in addition to this notice of proposed rulemaking, in the 'Rules and Regulations' section of this issue of the Federal Register, EPA is promulgating the submission period modification and technical correction as a…
إضافةG/TBT/N/USA/1742/Add.4
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 7 أكتوبر 2024
الإبلاغ عن بيانات المواد من فئة Perfluoroalkyl و Polyfluoroalkyl (PFAS) وحفظ السجلات بموجب قانون التحكم في المواد السامة (TSCA)؛ تغيير في فترة التقديم وتصحيح فني
Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Data Reporting and Recordkeeping Under the Toxic Substances Control Act (TSCA); Change to Submission Period and Technical Correction
تتخذ وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA أو الوكالة) إجراءً نهائياً مباشراً لتعديل لائحة قانون Toxic Substances Control Act (TSCA) بمتطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات لمواد Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl substances (PFAS). وكما تم نشره في أكتوبر 2023، تتطلب اللائحة من مصنعي (بما في ذلك المستوردين) مواد PFAS في أي سنة بين 2011-2022 الإبلاغ عن بيانات معينة إلى EPA تتعلق بالتعرض والآثار البيئية والصحية. تقوم EPA بإجراء تعديل لمرة واحدة لتغيير بداية فترة تقديم البيانات من 12 نوفمبر 2024، إلى 11 يوليو 2025، مع تغيير مقابل لنهاية فترة التقديم. كما تقوم EPA بإجراء تصحيح فني لمعالجة خطأ في النص التنظيمي. لا توجد تغييرات أخرى على متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات في القاعدة الحالية بموجب TSCA. تسري هذه القاعدة في 4 نوفمبر 2024 دون إشعار آخر. ومع ذلك، إذا تلقت EPA ملاحظات سلبية بحلول 7 أكتوبر 2024، ستنشر الوكالة سحباً في الوقت المناسب في السجل الاتحادي (Federal Register) لإبلاغ الجمهور بأن هذه القاعدة النهائية المباشرة لن تدخل حيز التنفيذ. 89 Federal Register (FR) 72336، 40 Code of Federal Regulations (CFR) الجزء 705: يتم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة التي تم الإخطار عنها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/1742 بواسطة رقم الملف EPA-HQ-OPPT-2020-0549. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق...
The Environmental Protection Agency (EPA or Agency) is taking direct final action to amend the Toxic Substances Control Act (TSCA) regulation with reporting and recordkeeping requirements for perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances (PFAS). As promulgated in October 2023, the regulation requires manufacturers (including importers) of PFAS in any year between 2011-2022 to report certain data to EPA related to exposure and environmental and health effects. EPA is making a one-time modification to change the beginning of the data submission period from 12 November 2024, to 11 July 2025, with a corresponding change to the end of the submission period. EPA is also making a technical correction to address an error in the regulatory text. There are no other changes to the reporting and recordkeeping requirements in the existing rule under TSCA. This rule is effective 4 November 2024 without further notice. However, if EPA receives adverse comment by 7 October 2024, the Agency will publish a timely withdrawal in the Federal Register informing the public that this direct final rule will not take effect. 89 Federal Register (FR) 72336, 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 705: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1742 are identified by Docket Number EPA-HQ-OPPT-2020-0549. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible…
إضافةG/TBT/N/USA/1742/Add.3
متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات بموجب المادة 8(a)(7) من قانون TSCA للمواد Perfluoroalkyl وPolyfluoroalkyl
TSCA Section 8(a)(7) Reporting and Recordkeeping Requirements for Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances
تقوم وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) بوضع اللمسات النهائية على متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات للمواد per- and polyfluoroalkyl (PFAS) بموجب قانون التحكم في المواد السامة (TSCA). ووفقاً للالتزامات بموجب قانون TSCA، كما تم تعديله بموجب قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2020، تطلب EPA من الأشخاص الذين يصنعون (بما في ذلك الاستيراد) أو تم تصنيع هذه المواد الكيميائية من قبلهم في أي عام منذ 1 يناير 2011، تقديم معلومات إلى EPA بخصوص استخدامات PFAS، وأحجام الإنتاج، والنواتج الثانوية، والتخلص منها، والتعرض لها، والمعلومات المتاحة حول الآثار البيئية أو الصحية. وبالإضافة إلى الوفاء بالالتزامات القانونية بموجب TSCA، ستُمكّن هذه القاعدة وكالة EPA من تحديد مصادر وكميات PFAS المصنعة في الولايات المتحدة بشكل أفضل. تم تحديد هذه القاعدة النهائية والإجراءات السابقة التي تم الإخطار عنها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/1742 برقم الملف EPA-HQ-OPPT-2020-0549. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
The Environmental Protection Agency (EPA) is finalizing reporting and recordkeeping requirements for per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) under the Toxic Substances Control Act (TSCA). In accordance with obligations under TSCA, as amended by the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2020, EPA is requiring persons that manufacture (including import) or have manufactured these chemical substances in any year since 1 January 2011, to submit information to EPA regarding PFAS uses, production volumes, byproducts, disposal, exposures, and existing information on environmental or health effects. In addition to fulfilling statutory obligations under TSCA, this rule will enable EPA to better characterize the sources and quantities of manufactured PFAS in the United States. This final rule and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1742 are identified by Docket Number EPA-HQ-OPPT-2020-0549. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
إضافةG/TBT/N/USA/1742/Add.2
متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات بموجب المادة 8(a)(7) من قانون TSCA للمواد Perfluoroalkyl وPolyfluoroalkyl
TSCA Section 8(a)(7) Reporting and Recordkeeping Requirements for Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances
العنوان: متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات بموجب المادة 8(a)(7) من قانون TSCA للمواد Perfluoroalkyl وPolyfluoroalkyl؛ إشعار بتوافر البيانات وطلب تقديم ملاحظات؛ الوكالة: وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA)؛ الإجراء: قاعدة مقترحة؛ إشعار بتوافر البيانات؛ الملخص: تعلن وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) عن توافر وتحث على تقديم ملاحظات بشأن تحليل مرونة التنظيم الأولي (IRFA) والتحليل الاقتصادي المحدث بعد الانتهاء من لجنة مراجعة دعم الشركات الصغيرة (SBAR) للقاعدة المقترحة بموجب قانون التحكم في المواد السامة (TSCA) المتعلقة بمتطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات للمواد per- وpolyfluoroalkyl (PFAS). تسعى وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) للحصول على ملاحظات عامة بشأن جميع جوانب الـ IRFA والتحليل الاقتصادي المحدث، بما في ذلك البيانات والافتراضات الأساسية في تطوير تقديراتها، وكذلك بشأن بنود معينة معروضة في الـ IRFA لطلب ملاحظات عامة والمتعلقة بحماية معلومات الأعمال السرية. التواريخ: يجب استلام الملاحظات في أو قبل 27 ديسمبر 2022. يتم تحديد هذه القاعدة المقترحة؛ وإشعار توافر البيانات؛ وطلب تقديم الملاحظات والإجراءات السابقة التي تم الإخطار عنها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/1742 بواسطة رقم الملف EPA-HQ-OPPT-2020-0549. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة التابعين لهم...
TITLE: TSCA Section 8(a)(7) Reporting and Recordkeeping Requirements for Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances; Notice of Data Availability and Request for Comment AGENCY: Environmental Protection Agency (EPA) ACTION: Proposed rule; notice of data availability SUMMARY: The Environmental Protection Agency (EPA) is announcing the availability of and soliciting comment on an Initial Regulatory Flexibility Analysis (IRFA) and Updated Economic Analysis following the completion of a Small Business Advocacy Review (SBAR) Panel for the Toxic Substances Control Act (TSCA) proposed rule for reporting and recordkeeping requirements for per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS). The EPA seeks public comment on all aspects of the IRFA and Updated Economic Analysis, including underlying data and assumptions in developing its estimates, as well as on certain items presented in the IRFA for public comment and related to the protection of Confidential Business Information. DATES: Comments must be received on or before 27 December 2022. This proposed rule; notice of data availability; request for comment and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1742 are identified by Docket Number EPA-HQ-OPPT-2020-0549. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked…
إضافةG/TBT/N/USA/1742/Add.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 27 سبتمبر 2021
متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات بموجب المادة 8(a)(7) من قانون TSCA للمواد Perfluoroalkyl وPolyfluoroalkyl
TSCA Section 8(a)(7) Reporting and Recordkeeping Requirements for Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances
العنوان: متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات بموجب القسم 8(a)(7) من قانون TSCA للمواد Perfluoroalkyl وPolyfluoroalkyl؛ تمديد مهلة تقديم الملاحظات. الوكالة: وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA). الإجراء: قاعدة مقترحة؛ تمديد مهلة تقديم الملاحظات. الملخص: أصدرت (EPA) قاعدة مقترحة في السجل الاتحادي بتاريخ 28 يونيو 2021، تتعلق بمتطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات للمواد Per- and Polyfluoroalkyl (PFAS) بموجب قانون مراقبة المواد السامة (TSCA). تمدد هذه الوثيقة مهلة تقديم الملاحظات لمدة 31 يوماً، من 27 أغسطس 2021 إلى 27 سبتمبر 2021. طلب بعض أصحاب المصلحة تمديد مهلة تقديم الملاحظات للسماح للأطراف المهتمة بوقت إضافي لمراجعة وتحليل نطاق القاعدة المقترحة والوثائق الداعمة لها بشكل شامل. توافق (EPA) على أن تمديد مهلة تقديم الملاحظات لمدة 30 يوماً هو أمر مبرر وسترد على الملاحظات، بما في ذلك الملاحظات المتعلقة بـ ICR، في القاعدة النهائية. بما أن 30 يوماً من 27 أغسطس 2021 هو 26 سبتمبر 2021، وهو يوم أحد؛ لذا، تقوم (EPA) بتمديد مهلة تقديم الملاحظات إلى يوم الاثنين التالي، 27 سبتمبر 2021. يجب استلام الملاحظات في أو قبل 27 سبتمبر 2021. تم تحديد هذه القاعدة المقترحة؛ وتمديد مهلة تقديم الملاحظات والقاعدة المقترحة التي تم الإخطار عنها بموجب G/TBT/N/USA/1742 برقم الملف EPA-HQ-OPPT-2020-0549. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عبر البحث...
TITLE: TSCA Section 8(a)(7) Reporting and Recordkeeping Requirements for Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances; Extension of Comment Period AGENCY: Environmental Protection Agency (EPA) ACTION: Proposed rule; extension of comment period SUMMARY: EPA issued a proposed rule in the Federal Register of 28 June 2021, concerning reporting and recordkeeping requirements for Per- and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) under the Toxic Substances Control Act (TSCA). This document extends the comment period for 31 days, from 27 August 2021 to 27 September 2021. An extension of the comment period was requested by some stakeholders to allow interested parties additional time to thoroughly review and analyze the proposed rule's scope and its supporting documents. EPA agrees that a 30-day extension of the comment period is warranted and will respond to comments, including ICR-related comments, in the final rule. Thirty days from 27 August 2021, is 26 September 2021, which is a Sunday; therefore, EPA is extending the comment period to the following Monday, 27 September 2021. Comments must be received on or before 27 September 2021. This proposed rule; extension of comment period and the proposed rule notified as G/TBT/N/USA/1742 are identified by Docket Number EPA-HQ-OPPT-2020-0549. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching…
إخطار عاديG/TBT/N/USA/1742
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 27 أغسطس 2021
متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات بموجب المادة 8(a)(7) من قانون TSCA للمواد Perfluoroalkyl وPolyfluoroalkyl
TSCA Section 8(a)(7) Reporting and Recordkeeping Requirements for Perfluoroalkyl and Polyfluoroalkyl Substances
قاعدة مقترحة - تقترح وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) متطلبات الإبلاغ وحفظ السجلات للمواد من فئة Per- and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) بموجب قانون التحكم في المواد السامة (TSCA). وفقاً للالتزامات بموجب قانون TSCA، المعدل بموجب قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2020، تقترح EPA إلزام أشخاص معينين قاموا بتصنيع (بما في ذلك الاستيراد) أو قاموا بتصنيع هذه المواد الكيميائية في أي عام منذ 1 يناير 2011، بالإبلاغ إلكترونياً عن المعلومات المتعلقة باستخدامات PFAS، وأحجام الإنتاج، والتخلص منها، والتعرض لها، ومخاطرها. تطلب EPA ملاحظات عامة بشأن جميع جوانب هذه القاعدة المقترحة وحددت أيضاً عناصر ذات أهمية خاصة للمدخلات العامة. بالإضافة إلى الوفاء بالالتزامات القانونية بموجب قانون TSCA، ستمكن هذه الوثيقة وكالة EPA من تحديد مصادر وكميات PFAS المصنعة في الولايات المتحدة بشكل أفضل.
Proposed rule - The Environmental Protection Agency (EPA) is proposing reporting and recordkeeping requirements for Per- and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) under the Toxic Substances Control Act (TSCA). In accordance with obligations under TSCA, as amended by the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2020, EPA proposes to require certain persons that manufacture (including import) or have manufactured these chemical substances in any year since 1 January 2011, to electronically report information regarding PFAS uses, production volumes, disposal, exposures, and hazards. EPA is requesting public comment on all aspects of this proposed rule and has also identified items of particular interest for public input. In addition to fulfilling statutory obligations under TSCA, this document will enable EPA to better characterize the sources and quantities of manufactured PFAS in the United States.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مكتب الفضاء يطلب ملاحظات بشأن الوصلات المرجعية للأقمار الصناعية المستقرة بالنسبة إلى الأرض (GSO)
الرمز: G/TBT/N/USA/2217/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
سلامة خطوط الأنابيب: تعديلات على مرافق الغاز الطبيعي المسال
الرمز: G/TBT/N/USA/2329التعليقات حتى 4 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
قواعد الاستخدام الجديد المهم لبعض المواد الكيميائية (26-7)
الرمز: G/TBT/N/USA/2328التعليقات حتى 2 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.