إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الولايات المتحدةمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: تبغ وأبدال تبغ مصنعة
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
إضافة من الولايات المتحدة بتاريخ 22 مايو 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/USA/1519 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 22 أغسطس 2019. انتهت فترة التعليقات في 15 أكتوبر 2019.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الولايات المتحدة.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
نظرة سريعة
- المنتجات
التغليف، ومنتجات التبغ
عرض النص الأصلي
Packaging, tobacco products
- أكواد النظام المنسق
- 24 · تبغ وأبدال تبغ مصنعة؛ منتجات معدة للاستنشاق دون احتراق، وإن احتوت على النيكوتين؛ منتجات أخرى محتوية على النيكوتين معدة لإدخال النيكوتين إلى جسم الإنسان
- 24
- 24 · تبغ وأبدال تبغ مصنعة؛ منتجات معدة للاستنشاق دون احتراق، وإن احتوت على النيكوتين؛ منتجات أخرى محتوية على النيكوتين معدة لإدخال النيكوتين إلى جسم الإنسان
- العضو المُخطِر
- الولايات المتحدة
- الحالة
- معتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
- الأهداف
- إعلام المستهلك ووضع البطاقات
- حماية صحة الإنسان أو سلامته
- المجال
- TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
- نوع الإخطار
- إخطار عاديRegular notification
- رمز الوثيقة
- G/TBT/N/USA/1519آخر إخطار: G/TBT/N/USA/1519/Add.16
- الكلمات المفتاحية
- Packaging, Labelling, E09. COVID-19 TBT (بالإنجليزية)
المواعيد الرئيسية
- تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
- آخر موعد للتعليقات
- انتهى في 15 أكتوبر 2019
- موعد الاعتماد المقترح
- لم يُحدَّد بعد
- موعد بدء التنفيذ المقترح
- لم يُحدَّد بعد
ما يقوله الإخطار
آخر إخطار (G/TBT/N/USA/1519/Add.16، 22 مايو 2026)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
أنشطة جمع المعلومات لدى الوكالة؛ تقديم الطلب إلى مكتب الإدارة والميزانية للمراجعة؛ طلب تقديم الملاحظات؛ التحذيرات المطلوبة على عبوات السجائر وإعلاناتها
عرض النص الأصلي
Agency Information Collection Activities; Submission for Office of Management and Budget Review; Comment Request; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) أنه تم تقديم مقترح لجمع المعلومات إلى مكتب الإدارة والميزانية (OMB) للمراجعة والموافقة بموجب قانون الحد من الأعمال الورقية لعام 1995. تقدم الملاحظات الخطية (بما في ذلك التوصيات) بشأن جمع المعلومات بحلول 22 يونيو 2026. 91 السجل الاتحادي (FR) 29964، 21 مايو 2026: يعرف هذا الإشعار برقم الملف FDA-2025-N-6076. مجلد الملف متاح على موقع Regulations.gov في ويتيح الوصول إلى الوثائق الأساسية والملاحظات الواردة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من موقع Regulations.gov بالبحث برقم الملف. يطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) والجهات المعنية لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الأمريكية المعنية بالعوائق الفنية أمام التجارة (TBT) في موعد أقصاه الساعة 4 مساءً بالتوقيت الشرقي يوم 22 يونيو 2026. وستتم مشاركة الملاحظات التي تتلقاها نقطة الاستعلام الأمريكية المعنية بالعوائق الفنية أمام التجارة من أعضاء منظمة التجارة العالمية والجهات المعنية لديهم مع الإدارة، وستقدم أيضاً إلى الملف على موقع Regulations.gov إذا وردت خلال مهلة تقديم الملاحظات. وتعرف الإجراءات الأخرى المخطر بها بالرمز G/TBT/N/USA/1519 برقم الملف FDA-2019-N-3065. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من موقع Regulations.gov بالبحث برقم الملف.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA) is announcing that a proposed collection of information has been submitted to the Office of Management and Budget (OMB) for review and clearance under the Paperwork Reduction Act of 1995. Submit written comments (including recommendations) on the collection of information by 22 June 2026. 91 Federal Register (FR) 29964, 21 May 2026: This notice is identified by Docket Number FDA-2025-N-6076. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 22 June 2026. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with FDA and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period. Other actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
تصدر إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، الوكالة، أو نحن) قاعدة مقترحة لإنشاء تحذيرات صحية جديدة مطلوبة للسجائر على عبوات السجائر والإعلانات. ستُنفذ القاعدة المقترحة حكماً من قانون منع التدخين الأسري والتحكم في التبغ (قانون التحكم في التبغ) الذي يلزم FDA بإصدار لوائح تتطلب رسومات ملونة تصور العواقب الصحية السلبية للتدخين لترافق بيانات التحذير النصية الجديدة. يُعدل قانون التحكم في التبغ قانون وضع العلامات والإعلان عن السجائر الفيدرالي (FCLAA) لعام 1965 ليتطلب أن تحمل كل عبوة سجائر وإعلان واحداً من التحذيرات الجديدة المطلوبة. ستحدد هذه القاعدة المقترحة، بمجرد الانتهاء منها، الرسومات الملونة التي يجب أن ترافق بيانات التحذير النصية الجديدة. تقترح FDA اتخاذ هذا الإجراء لتعزيز الفهم العام للعواقب الصحية السلبية لتدخين السجائر.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is issuing a proposed rule to establish new required cigarette health warnings for cigarette packages and advertisements. The proposed rule would implement a provision of the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act (Tobacco Control Act) that requires FDA to issue regulations requiring color graphics depicting the negative health consequences of smoking to accompany new textual warning statements. The Tobacco Control Act amends the Federal Cigarette Labeling and Advertising Act (FCLAA) of 1965 to require each cigarette package and advertisement to bear one of the new required warnings. This proposed rule, once finalized, would specify the color graphics that must accompany the new textual warning statements. FDA is proposing to take this action to promote greater public understanding of the negative health consequences of cigarette smoking.
الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.16
أنشطة جمع المعلومات لدى الوكالة؛ تقديم الطلب إلى مكتب الإدارة والميزانية للمراجعة؛ طلب تقديم الملاحظات؛ التحذيرات المطلوبة على عبوات السجائر وإعلاناتها
عرض النص الأصلي
Agency Information Collection Activities; Submission for Office of Management and Budget Review; Comment Request; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) أنه تم تقديم مقترح لجمع المعلومات إلى مكتب الإدارة والميزانية (OMB) للمراجعة والموافقة بموجب قانون الحد من الأعمال الورقية لعام 1995. تقدم الملاحظات الخطية (بما في ذلك التوصيات) بشأن جمع المعلومات بحلول 22 يونيو 2026. 91 السجل الاتحادي (FR) 29964، 21 مايو 2026: يعرف هذا الإشعار برقم الملف FDA-2025-N-6076. مجلد الملف متاح على موقع Regulations.gov في ويتيح الوصول إلى الوثائق الأساسية والملاحظات الواردة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من موقع Regulations.gov بالبحث برقم الملف. يطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) والجهات المعنية لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الأمريكية المعنية بالعوائق الفنية أمام التجارة (TBT) في موعد أقصاه الساعة 4 مساءً بالتوقيت الشرقي يوم 22 يونيو 2026. وستتم مشاركة الملاحظات التي تتلقاها نقطة الاستعلام الأمريكية المعنية بالعوائق الفنية أمام التجارة من أعضاء منظمة التجارة العالمية والجهات المعنية لديهم مع الإدارة، وستقدم أيضاً إلى الملف على موقع Regulations.gov إذا وردت خلال مهلة تقديم الملاحظات. وتعرف الإجراءات الأخرى المخطر بها بالرمز G/TBT/N/USA/1519 برقم الملف FDA-2019-N-3065. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من موقع Regulations.gov بالبحث برقم الملف.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA) is announcing that a proposed collection of information has been submitted to the Office of Management and Budget (OMB) for review and clearance under the Paperwork Reduction Act of 1995. Submit written comments (including recommendations) on the collection of information by 22 June 2026. 91 Federal Register (FR) 29964, 21 May 2026: This notice is identified by Docket Number FDA-2025-N-6076. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 22 June 2026. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with FDA and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period. Other actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.15
أنشطة جمع المعلومات الخاصة بالوكالة؛ الجمع المقترح؛ طلب الملاحظات؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Agency Information Collection Activities; Proposed Collection; Comment Request; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) عن فرصة لتقديم الملاحظات العامة بشأن الجمع المقترح لمعلومات معينة من قبل الوكالة. بموجب قانون خفض الأعمال الورقية لعام 1995 (PRA)، يُطلب من الوكالات الفيدرالية نشر إشعار في السجل الاتحادي (Federal Register) يتعلق بكل عملية جمع مقترحة للمعلومات، بما في ذلك كل تمديد مقترح لعملية جمع معلومات قائمة، والسماح بـ 60 يوماً للملاحظات العامة استجابةً للإشعار. يطلب هذا الإشعار ملاحظات حول جمع المعلومات المعنون بـ ''التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات''. يجب تقديم الملاحظات الإلكترونية أو المكتوبة بشأن جمع المعلومات بحلول 17 فبراير 2026. 90 السجل الاتحادي (FR) 59533، 19 ديسمبر 2025: تم تحديد هذا الإشعار برقم الملف FDA-2025-N-6076. مجلد الملف متاح من خلال Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأولية بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم تقديم ملاحظاتهم إلى نقطة استعلام العوائق الفنية أمام التجارة (TBT) الأمريكية في أو قبل الساعة 4 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 17 فبراير 2026. سيتم مشاركة الملاحظات التي تتلقاها نقطة استعلام TBT الأمريكية من أعضاء WTO وأصحاب المصلحة لديهم مع FDA، كما سيتم تقديمها إلى الملف على Regulations.gov إذا تم استلامها خلال مهلة تقديم الملاحظات. الإجراءات السابقة التي تم إخطارها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 محددة برقم الملف...
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA or Agency) is announcing an opportunity for public comment on the proposed collection of certain information by the Agency. Under the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA), Federal Agencies are required to publish notice in the Federal Register concerning each proposed collection of information, including each proposed extension of an existing collection of information, and to allow 60 days for public comment in response to the notice. This notice solicits comments on the collection of information entitled, ''Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements.'' Either electronic or written comments on the collection of information must be submitted by 17 February 2026. 90 Federal Register (FR) 59533, 19 December 2025: This notice is identified by Docket Number FDA-2025-N-6076. The Docket Folder is available from Regulations.gov at and provides access to primary documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 17 February 2026. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with FDA and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period. Previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number…
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.14
سياسة الإنفاذ للتحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ توجيهات للصناعة؛ التوافر
عرض النص الأصلي
Enforcement Policy for Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Guidance for Industry; Availability
تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) عن توافر توجيهات نهائية للصناعة بعنوان "سياسة الإنفاذ للتحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات". تصف هذه التوجيهات سياسة الإنفاذ الخاصة بإدارة الغذاء والدواء (FDA) للقاعدة النهائية، "منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات"، (التي تم إخطارها برقم G/TBT/N/USA/1519/Add.2) والتي وضعت تحذيرات صحية جديدة مطلوبة للسجائر على عبوات السجائر والإعلانات. تهدف التوجيهات إلى مساعدة الكيانات المطلوبة بالامتثال للقاعدة. نُشر إعلان التوجيهات في السجل الاتحادي في 13 سبتمبر 2024. 89 السجل الاتحادي (FR) 74831، العنوان 21 من قانون اللوائح الفيدرالية (CFR) الجزء 1141: يمكن تنزيل التوجيهات النهائية من. يتم تحديد إخطار التوافر هذا برقم الملف FDA-2024-D-3742. يتوفر مجلد الملف على موقع Regulations.gov على ويوفر الوصول إلى المستندات الأولية بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى المستندات من موقع Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. الإجراءات السابقة التي تم إخطارها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 يتم تحديدها برقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على موقع Regulations.gov على ويوفر الوصول إلى المستندات الأولية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى المستندات من موقع Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is announcing the availability of a final guidance for industry entitled 'Enforcement Policy for Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements.' This guidance describes FDA's enforcement policy for the final rule, 'Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements,' (notified as G/TBT/N/USA/1519/Add.2) which established new required cigarette health warnings for cigarette packages and advertisements. The guidance is intended to assist entities required to comply with the rule. The announcement of the guidance is published in the Federal Register on 13 September 2024. 89 Federal Register (FR) 74831, Title 21 Code of Federal Regulations (CFR) Part 1141: Download the final guidance at This notification of availability is identified by Docket Number FDA-2024-D-3742. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. Previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.13
أنشطة جمع المعلومات الخاصة بالوكالة؛ التقديم للمراجعة من قبل مكتب الإدارة والميزانية؛ طلب تقديم ملاحظات؛ منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Agency Information Collection Activities; Submission for Office of Management and Budget Review; Comment Request; Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
العنوان: أنشطة جمع المعلومات الخاصة بالوكالة؛ التقديم للمراجعة من قبل مكتب الإدارة والميزانية؛ طلب تقديم ملاحظات؛ منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات. الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية (HHS). الإجراء: إشعار. الملخص: تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) أنه تم تقديم مقترح لجمع المعلومات إلى مكتب الإدارة والميزانية (OMB) للمراجعة والاعتماد بموجب قانون خفض الأعمال الورقية لعام 1995. التواريخ: يجب تقديم الملاحظات الخطية (بما في ذلك التوصيات) بشأن جمع المعلومات بحلول 19 مايو 2023. تم تحديد هذا الإشعار والإجراءات السابقة التي تم إخطارها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 برقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على موقع Regulations.gov ويوفر الوصول إلى المستندات الأولية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن الوصول إلى المستندات أيضاً من موقع Regulations.gov عن طريق البحث برقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم تقديم ملاحظاتهم إلى نقطة استعلام العوائق الفنية أمام التجارة (TBT) في الولايات المتحدة الأمريكية. سيتم مشاركة الملاحظات التي تتلقاها نقطة استعلام TBT في الولايات المتحدة الأمريكية من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم بحلول الساعة 4 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 19 مايو 2023 مع الجهة التنظيمية، كما سيتم تقديمها إلى الملف على موقع Regulations.gov إذا تم استلامها خلال مهلة تقديم الملاحظات.
عرض النص الأصلي
TITLE: Agency Information Collection Activities; Submission for Office of Management and Budget Review; Comment Request; Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Notice SUMMARY: The Food and Drug Administration (FDA) is announcing that a proposed collection of information has been submitted to the Office of Management and Budget (OMB) for review and clearance under the Paperwork Reduction Act of 1995. DATES: Submit written comments (including recommendations) on the collection of information by 19 May 2023. This notice and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders by 4pm Eastern Time on 19 May 2023 will be shared with the regulator and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.12
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ تأجيل تاريخ النفاذ الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS الإجراء: قاعدة نهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ الملخص: وفقاً لما يتطلبه أمر صادر عن المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس، يؤجل هذا الإجراء تاريخ نفاذ القاعدة النهائية ("منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات")، التي نُشرت في 18 مارس 2020. تاريخ النفاذ الجديد هو 6 نوفمبر 2023. التواريخ: إن تاريخ نفاذ القاعدة التي تعدل 21 CFR part 1141 المنشورة في 85 FR 15638، 18 مارس 2020، والمؤجلة في 85 FR 32293، 29 مايو 2020؛ و86 FR 3793، 15 يناير 2021؛ و86 FR 36509، 12 يوليو 2021; و86 FR 50855، 13 سبتمبر 2021؛ و86 FR 70052، 9 ديسمبر 2021؛ و87 FR 11295، 1 مارس 2022؛ و87 FR 32990، 1 يونيو 2022؛ و87 FR 50765، 18 أغسطس 2022، تم تأجيله بشكل إضافي حتى 6 نوفمبر 2023. تم تحديد هذه القاعدة النهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ والإجراءات السابقة المُبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 برقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر إمكانية الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Delayed Effective Date AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule; delay of effective date SUMMARY: As required by an order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of Texas, this action delays the effective date of the final rule ('Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements'), which published on 18 March 2020. The new effective date is 6 November 2023. DATES: The effective date of the rule amending 21 CFR part 1141 published at 85 FR 15638, 18 March 2020, and delayed at 85 FR 32293, 29 May 2020; 86 FR 3793, 15 January 2021; 86 FR 36509, 12 July 2021; 86 FR 50855, 13 September 2021; 86 FR 70052, 9 December 2021; 87 FR 11295, 1 March 2022; 87 FR 32990, 1 June 2022; and 87 FR 50765, 18 August 2022, is further delayed until 6 November 2023. This final rule; delay of effective date and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 3 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 4 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.11
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
العنوان: أنشطة جمع المعلومات من قبل الوكالة؛ الجمع المقترح؛ طلب الملاحظات؛ منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS الإجراء: إشعار الملخص: تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، أو الوكالة، أو نحن) عن فرصة لتقديم ملاحظات عامة بشأن الجمع المقترح لمعلومات معينة من قبل الوكالة. بموجب قانون تخفيف الأعمال الورقية لعام 1995 (PRA)، يجب على الوكالات الفيدرالية نشر إشعار في السجل الاتحادي (Federal Register) فيما يتعلق بكل جمع مقترح للمعلومات، بما في ذلك كل تمديد مقترح لجمع معلومات قائم، والسماح بـ 60 يوماً لتقديم الملاحظات العامة استجابةً للإشعار. يطلب هذا الإشعار الملاحظات بشأن جمع المعلومات المعنون بـ 'منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات'. التواريخ: يجب تقديم الملاحظات الإلكترونية أو المكتوبة بشأن جمع المعلومات في موعد أقصاه 18 نوفمبر 2022. يتم تحديد هذا الإشعار والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 بواسطة رقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الخاصة بالعوائق الفنية أمام التجارة (TBT) في الولايات المتحدة الأمريكية في أو قبل الساعة 4 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 18 نوفمبر 2022. الملاحظات المستلمة بحلول...
عرض النص الأصلي
TITLE: Agency Information Collection Activities; Proposed Collection; Comment Request; Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Notice SUMMARY: The Food and Drug Administration (FDA, Agency, or we) is announcing an opportunity for public comment on the proposed collection of certain information by the Agency. Under the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA), Federal Agencies are required to publish notice in the Federal Register concerning each proposed collection of information, including each proposed extension of an existing collection of information, and to allow 60 days for public comment in response to the notice. This notice solicits comments on the collection of information entitled, 'Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements.' DATES: Either electronic or written comments on the collection of information must be submitted by 18 November 2022. This notice and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 18 November 2022. Comments received by…
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.10
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS. الإجراء: قاعدة نهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الملخص: وفقاً لما يتطلبه أمر صادر عن المحكمة الأمريكية للمنطقة الشرقية لولاية تكساس، يؤجل هذا الإجراء تاريخ نفاذ القاعدة النهائية ("منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات")، والتي نُشرت في 18 مارس 2020. تاريخ النفاذ الجديد هو 6 أكتوبر 2023. التواريخ: إن تاريخ نفاذ القاعدة التي تعدل 21 CFR part 1141 المنشورة في 85 FR 15638، 18 مارس 2020، والمؤجلة في 85 FR 32293، 29 مايو 2020؛ و86 FR 3793، 15 يناير 2021؛ و86 FR 36509، 12 يوليو 2021; و86 FR 50855، 13 سبتمبر 2021؛ و86 FR 70052، 9 ديسمبر 2021؛ و87 FR 11295، 1 مارس 2022؛ و87 FR 32990، 1 يونيو 2022، تم تأجيله بشكل إضافي حتى 6 أكتوبر 2023. يتم تحديد هذه القاعدة النهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ والإجراءات السابقة التي تم الإخطار عنها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/1519 بواسطة رقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر إمكانية الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Delayed Effective Date AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule; delay of effective date SUMMARY: As required by an order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of Texas, this action delays the effective date of the final rule ('Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements''), which published on 18 March 2020. The new effective date is 6 October 2023. DATES: The effective date of the rule amending 21 CFR part 1141 published at 85 FR 15638, 18 March 2020, and delayed at 85 FR 32293, 29 May 2020; 86 FR 3793, 15 January 2021; 86 FR 36509, 12 July 2021; 86 FR 50855, 13 September 2021; 86 FR 70052, 9 December 2021; 87 FR 11295, 1 March 2022; and 87 FR 32990, 1 June 2022, is further delayed until 6 October 2023. This final rule; delay of effective date and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 3 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 4 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.9
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS. الإجراء: قاعدة نهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الملخص: وفقاً لما يتطلبه أمر صادر عن المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس، يؤجل هذا الإجراء تاريخ نفاذ القاعدة النهائية ("منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات")، والتي نُشرت في 18 مارس 2020 (أُبلغت برقم G/TBT/N/USA/1519/Add.2). تاريخ النفاذ الجديد هو 8 يوليو 2023. التواريخ: إن تاريخ نفاذ القاعدة التي تعدل 21 CFR part 1141 المنشورة في 85 FR 15638، 18 مارس 2020، والمؤجلة في 85 FR 32293، 29 مايو 2020؛ و86 FR 3793، 15 يناير 2021؛ و86 FR 36509، 12 يوليو 2021; و86 FR 50855، 13 سبتمبر 2021؛ و86 FR 70052، 9 ديسمبر 2021؛ و87 FR 11295، 1 مارس 2022، تم تأجيله بشكل إضافي حتى 8 يوليو 2023. يتم تحديد هذه القاعدة النهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 برقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Delayed Effective Date AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule; delay of effective date SUMMARY: As required by an order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of Texas, this action delays the effective date of the final rule ('Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements'), which published on 18 March 2020 (notified as G/TBT/N/USA/1519/Add.2). The new effective date is 8 July 2023. DATES: The effective date of the rule amending 21 CFR part 1141 published at 85 FR 15638, 18 March 2020, and delayed at 85 FR 32293, 29 May 2020; 86 FR 3793, 15 January 2021; 86 FR 36509, 12 July 2021; 86 FR 50855, 13 September 2021; 86 FR 70052, 9 December 2021; and 87 FR 11295, 1 March 2022, is further delayed until 8 July 2023. This final rule; delay of effective date and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.8
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS. الإجراء: قاعدة نهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الملخص: وفقاً لما يتطلبه أمر صادر عن المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس، يؤجل هذا الإجراء تاريخ نفاذ القاعدة النهائية ("منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات")، التي نُشرت في 18 March 2020. تاريخ النفاذ الجديد هو 9 April 2023. التواريخ: تم تأجيل تاريخ نفاذ القاعدة التي تعدل 21 CFR part 1141 المنشورة في 85 FR 15638، 18 March 2020، والمؤجلة في 85 FR 32293، 29 May 2020؛ و86 FR 3793، 15 January 2021؛ و86 FR 36509، 12 July 2021; و86 FR 50855، 13 September 2021؛ و86 FR 70052، 9 December 2021، تأجيلاً إضافياً حتى 9 April 2023. يتم تحديد هذه القاعدة النهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 بواسطة رقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Delayed Effective Date AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule; delay of effective date SUMMARY: As required by an order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of Texas, this action delays the effective date of the final rule ('Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements'), which published on 18 March 2020. The new effective date is 9 April 2023. DATES: The effective date of the rule amending 21 CFR part 1141 published at 85 FR 15638, 18 March 2020, and delayed at 85 FR 32293, 29 May 2020; 86 FR 3793, 15 January 2021; 86 FR 36509, 12 July 2021; 86 FR 50855, 13 September 2021; and 86 FR 70052, 9 December 2021, is further delayed until 9 April 2023. This final rule; delay of effective date and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.7
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS. الإجراء: قاعدة نهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الملخص: وفقاً لما يتطلبه أمر صادر عن المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس، يؤجل هذا الإجراء تاريخ نفاذ القاعدة النهائية ("منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات")، والتي نُشرت في 18 مارس 2020. تاريخ النفاذ الجديد هو 9 يناير 2023. التواريخ: إن تاريخ نفاذ القاعدة التي تعدل 21 CFR part 1141 المنشورة في 85 FR 15638، 8 مارس 2020، والمؤجلة في 85 FR 32293، 29 مايو 2020؛ و86 FR 3793، 15 يناير 2021؛ و86 FR 36509، 12 يوليو 2021؛ و86 FR 50854، 13 سبتمبر 2021، تم تأجيله بشكل إضافي حتى 9 يناير 2023. تم تحديد هذه القاعدة النهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ والإجراءات السابقة المُبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 بواسطة رقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر إمكانية الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Delayed Effective Date AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule; delay of effective date SUMMARY: As required by an order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of Texas, this action delays the effective date of the final rule ('Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements'), which published on 18 March 2020. The new effective date is 9 January 2023. DATES: The effective date of the rule amending 21 CFR part 1141 published at 85 FR 15638, 8 March 2020, and delayed at 85 FR 32293, 29 May 2020; 86 FR 3793, 15 January 2021; 86 FR 36509, 12 July 2021; and 86 FR 50854, 13 September 2021, is further delayed until 9 January 2023. This final rule; delay of effective date and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.6
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS. الإجراء: قاعدة نهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الملخص: وفقاً لما يتطلبه أمر صادر عن المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس، يؤجل هذا الإجراء تاريخ نفاذ القاعدة النهائية ("منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات")، التي نُشرت في 18 مارس 2020. تاريخ النفاذ الجديد هو 11 أكتوبر 2022. التواريخ: إن تاريخ نفاذ القاعدة التي تعدل 21 CFR part 1141 المنشورة في 18 مارس 2020، في 85 FR 15638، والتي تم تأجيلها في 85 FR 32293، 29 مايو 2020؛ و86 FR 3793، 15 يناير 2021؛ و86 FR 36509، 12 يوليو 2021، تم تأجيله بشكل إضافي حتى 11 أكتوبر 2022. تم تحديد هذه القاعدة النهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 بواسطة رقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. كما يمكن الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف.
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Delayed Effective Date AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule; delay of effective date SUMMARY: As required by an order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of Texas, this action delays the effective date of the final rule ('Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements'), which published on 18 March 2020. The new effective date is 11 October 2022. DATES: The effective date of the rule amending 21 CFR part 1141 published 18 March 2020, at 85 FR 15638, and delayed at 85 FR 32293, 29 May 2020; 86 FR 3793, 15 January 2021; and 86 FR 36509, 12 July 2021, is further delayed until 11 October 2022. This final rule; delay of effective date and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.5
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS. الإجراء: قاعدة نهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ. الملخص: وفقاً لما يتطلبه أمر صادر عن المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس، يؤجل هذا الإجراء تاريخ نفاذ القاعدة النهائية ("منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات")، والتي نُشرت في 18 مارس 2020. تاريخ النفاذ الجديد هو 13 يوليو 2022. التواريخ: تم تأجيل تاريخ نفاذ القاعدة التي تعدل 21 CFR part 1141 المنشورة في 85 FR 15638، 18 مارس 2020، والمؤجلة في 85 FR 32293، 29 مايو 2020، و86 FR 3793، 15 يناير 2021، تأجيلاً إضافياً حتى 13 يوليو 2022. يتم تحديد هذه القاعدة النهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/1519 بواسطة رقم الملف FDA-2019-N-3065. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر إمكانية الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الخاصة بالولايات المتحدة الأمريكية بشأن العوائق الفنية أمام التجارة (USA TBT Enquiry Point). سيتم مشاركة الملاحظات التي تستلمها نقطة الاستعلام الخاصة بالولايات المتحدة الأمريكية بشأن العوائق الفنية أمام التجارة (USA TBT Enquiry Point) من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم مع المنظم، كما سيتم تقديمها أيضاً إلى الملف على Regulations.gov إذا تم استلامها خلال مهلة تقديم الملاحظات.
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Delayed Effective Date AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule; delay of effective date SUMMARY: As required by an order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of Texas, this action delays the effective date of the final rule ('Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements'), which published on 18 March 2020. The new effective date is 13 July 2022. DATES: The effective date of the rule amending 21 CFR part 1141 published at 85 FR 15638, 18 March 2020, delayed at 85 FR 32293, 29 May 2020, and 86 FR 3793, 15 January 2021, is further delayed until 13 July 2022. This final rule; delay of effective date and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/1519 are identified by Docket Number FDA-2019-N-3065. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with the regulator and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period.
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.4
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ تأجيل تاريخ النفاذ الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية (HHS) الإجراء: قاعدة نهائية؛ تأجيل تاريخ النفاذ الملخص: وفقاً لأمر صادر عن المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس (U.S. District Court for the Eastern District of Texas)، يؤجل هذا الإجراء تاريخ نفاذ القاعدة النهائية ("منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات")، والتي نُشرت في 18 مارس 2020، من 18 يونيو 2021، إلى 16 O
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Delayed Effective Date AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule; delay of effective date SUMMARY: In accordance with an order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of Texas, this action delays the effective date of the final rule ('Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements'), which published on 18 March 2020, from 18 June 2021, to 16 O
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.3
إشعار بتغيير اشتراطات تقديم التقارير الخاصة بقانون (FCLAA) وقانون (CSTHEA)؛ الوكالة: مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC)، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية (HHS)؛ الإجراء: إشعار؛ الملخص: تعلن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC)، التابعة لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية (HHS)، عن تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات وهو 31 مارس 2020
عرض النص الأصلي
TITLE: Notice of Change in Reporting Requirements for The Federal Cigarette Labeling and Advertising Act (FCLAA) and Comprehensive Smokeless Tobacco Health Education Act (CSTHEA) AGENCY: Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Department of Health and Human Services (HHS) ACTION: Notice SUMMARY: The Centers for Disease Control and Prevention (CDC), located within the Department of Health and Human Services (HHS), announces that it is extending the 31 March 2020 deadline for submissions
إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.2
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS الإجراء: قاعدة نهائية الملخص: تصدر إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، أو الوكالة، أو نحن) قاعدة نهائية لوضع تحذيرات صحية جديدة للسجائر لعبوات السجائر والإعلانات. تنفذ القاعدة النهائية حكماً من قانون منع التدخين العائلي والتحكم في التبغ (Tobacco Control Act) يتطلب من FDA إصدار لوائح تتطلب رسوماً بيانية ملونة
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Final rule SUMMARY: The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is issuing a final rule to establish new cigarette health warnings for cigarette packages and advertisements. The final rule implements a provision of the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act (Tobacco Control Act) that requires FDA to issue regulations requiring color graph
فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 3 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 4 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)إضافةG/TBT/N/USA/1519/Add.1
العنوان: منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات؛ مواد إضافية؛ إعادة فتح مهلة تقديم الملاحظات الوكالة: إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، HHS الإجراء: قاعدة مقترحة؛ مواد إضافية؛ إعادة فتح مهلة تقديم الملاحظات الملخص: تعيد إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA أو الوكالة) فتح مهلة تقديم الملاحظات للقاعدة المقترحة التي ظهرت في السجل الاتحادي (Federal Register) بتاريخ 16 أغسطس 2019. توفر الوكالة معلومات إضافية في الملف وتُعيد
عرض النص الأصلي
TITLE: Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements; Additional Materials; Reopening of the Comment Period AGENCY: Food and Drug Administration, HHS ACTION: Proposed rule; additional materials; reopening of the comment period SUMMARY: The Food and Drug Administration (FDA or the Agency) is reopening the comment period for the proposed rule that appeared in the Federal Register of 16 August 2019. The Agency is providing additional information in the docket and reo
إخطار عاديG/TBT/N/USA/1519
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 15 أكتوبر 2019
منتجات التبغ؛ التحذيرات المطلوبة لعبوات السجائر والإعلانات
عرض النص الأصلي
Tobacco Products; Required Warnings for Cigarette Packages and Advertisements
تصدر إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، الوكالة، أو نحن) قاعدة مقترحة لإنشاء تحذيرات صحية جديدة مطلوبة للسجائر على عبوات السجائر والإعلانات. ستُنفذ القاعدة المقترحة حكماً من قانون منع التدخين الأسري والتحكم في التبغ (قانون التحكم في التبغ) الذي يلزم FDA بإصدار لوائح تتطلب رسومات ملونة تصور العواقب الصحية السلبية للتدخين لترافق بيانات التحذير النصية الجديدة. يُعدل قانون التحكم في التبغ قانون وضع العلامات والإعلان عن السجائر الفيدرالي (FCLAA) لعام 1965 ليتطلب أن تحمل كل عبوة سجائر وإعلان واحداً من التحذيرات الجديدة المطلوبة. ستحدد هذه القاعدة المقترحة، بمجرد الانتهاء منها، الرسومات الملونة التي يجب أن ترافق بيانات التحذير النصية الجديدة. تقترح FDA اتخاذ هذا الإجراء لتعزيز الفهم العام للعواقب الصحية السلبية لتدخين السجائر.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is issuing a proposed rule to establish new required cigarette health warnings for cigarette packages and advertisements. The proposed rule would implement a provision of the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act (Tobacco Control Act) that requires FDA to issue regulations requiring color graphics depicting the negative health consequences of smoking to accompany new textual warning statements. The Tobacco Control Act amends the Federal Cigarette Labeling and Advertising Act (FCLAA) of 1965 to require each cigarette package and advertisement to bear one of the new required warnings. This proposed rule, once finalized, would specify the color graphics that must accompany the new textual warning statements. FDA is proposing to take this action to promote greater public understanding of the negative health consequences of cigarette smoking.
المصادر
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
المزيد من الولايات المتحدة
كل تحديثات الولايات المتحدةإخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: أجهزة الاتصالات والصوت والصورة، الطائرات
مكتب الفضاء يطلب ملاحظات بشأن الوصلات المرجعية للأقمار الصناعية المستقرة بالنسبة إلى الأرض (GSO)
الرمز: G/TBT/N/USA/2217/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إجراء مقترح من الولايات المتحدة: معدات الوقاية من الحرائق، الخزانات وأسطوانات الغاز، الأنابيب ولوازمها
سلامة خطوط الأنابيب: تعديلات على مرافق الغاز الطبيعي المسال
الرمز: G/TBT/N/USA/2329التعليقات حتى 4 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إجراء مقترح من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدام الجديد المهم لبعض المواد الكيميائية (26-7)
الرمز: G/TBT/N/USA/2328التعليقات حتى 2 ديسمبر 2026
استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.