إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الولايات المتحدةمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
معايير السلامة لولاعات السجائر؛ إشعار مسبق بقاعدة مقترحة؛ طلب تقديم ملاحظات ومعلومات (4 صفحات، باللغة الإنجليزية).
Safety Standard for Cigarette Lighters; Advance Notice of Proposed Rulemaking; Request for Comments and Information (4 Pages, in English).
إضافة من الولايات المتحدة بتاريخ 3 ديسمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/USA/107 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 13 أبريل 2005.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الولايات المتحدة.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
ولاعات السجائر (HS: 96; ICS: 97)
Cigarette lighters (HS: 96; ICS: 97)
آخر إخطار (G/TBT/N/USA/107/Add.8، 3 ديسمبر 2025)
أنشطة جمع المعلومات الخاصة بالوكالة؛ تمديد الجمع؛ المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر
Agency Information Collection Activities; Extension of Collection; Safety Standard for Cigarette Lighters
وفقاً لما يتطلبه قانون Paperwork Reduction Act لعام 1995 (PRA)، تعلن لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC أو Commission) أن اللجنة قد قدمت إلى مكتب الإدارة والميزانية (OMB) طلباً لتمديد الموافقة على متطلبات جمع المعلومات المرتبطة بالمواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر. سبق لـ OMB الموافقة على جمع المعلومات تحت رقم التحكم 3041-0116. ستنتهي آخر موافقة تمديد من OMB في 30 نوفمبر 2025. وفي 22 سبتمبر 2025، نشرت CPSC إشعاراً في السجل الاتحادي (Federal Register) للإعلان عن نية الوكالة السعي لتمديد الموافقة على جمع المعلومات (المبلغ عنه برقم G/TBT/N/USA/107/Add.7). تلقت اللجنة ملاحظتين من الجمهور، وهما خارج النطاق. وبناءً عليه، ومن خلال نشر هذا الإشعار، تعلن اللجنة أن CPSC قد قدمت إلى OMB طلباً لتمديد الموافقة على عملية جمع المعلومات تلك. يجب تقديم الملاحظات بشأن جمع المعلومات بحلول 29 ديسمبر 2025. 90 Federal Register (FR) 55090، 1 ديسمبر 2025: يتم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/107 بواسطة رقم الملف CPSC-2009-0044. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة المعنيين تقديم الملاحظات إلى نقطة استعلام USA TBT بحلول أو...
As required by the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA), the Consumer Product Safety Commission (CPSC or Commission) announces that the Commission has submitted to the Office of Management and Budget (OMB) a request for extension of approval of information collection requirements associated with the Safety Standard for Cigarette Lighters. OMB previously approved the collection of information under control number 3041-0116. OMB's most recent extension of approval will expire on 30 November 2025. On 22 September 2025, CPSC published a notice in the Federal Register to announce the agency's intention to seek extension of approval of the collection of information (notified as G/TBT/N/USA/107/Add.7). The Commission received two, out of scope, public comments. Therefore, by publication of this notice, the Commission announces that CPSC has submitted to OMB a request for extension of approval of that collection of information. Submit comments on the collection of information by 29 December 2025. 90 Federal Register (FR) 55090, 1 December 2025: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/107 are identified by Docket Number CPSC-2009-0044. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or…
قد تشكل ولاعات السجائر خطراً غير معقول بوقوع إصابات بسبب خلل ميكانيكي في بعض الولاعات. في نوفمبر 2001، تلقت اللجنة التماساً من رابطة الولاعات (Lighter Association, Inc.) تطلب فيه من اللجنة اعتماد "مواصفات سلامة المستهلك الطوعية للولاعات" (ASTM F-400) كمواصفة قياسية إلزامية بموجب قانون سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSA). في 30 نوفمبر 2004، صوتت اللجنة لصالح قبول الالتماس. يبدأ هذا الإشعار المسبق بقاعدة مقترحة (ANPR) إجراءات وضع القواعد بموجب قانون (CPSA). قد تتمثل إحدى نتائج هذه الإجراءات في إصدار قاعدة تتطلب أن تستوفي ولاعات السجائر متطلبات سلامة معينة. تطلب اللجنة ملاحظات مكتوبة تتعلق بمخاطر الإصابة المرتبطة بالخلل الميكانيكي في ولاعات السجائر، والبدائل التنظيمية التي تمت مناقشتها في هذا الإشعار، وطرق أخرى ممكنة لمعالجة هذه المخاطر، والآثار الاقتصادية للبدائل التنظيمية المختلفة. كما تدعو اللجنة الأشخاص المهتمين إلى تقديم مواصفة قياسية قائمة، أو بيان نوايا لتعديل أو تطوير مواصفة قياسية طوعية، لمعالجة خطر الإصابة الموصوف في هذا الإشعار.
Cigarette lighters may present an unreasonable risk of injury due to mechanical malfunction of some lighters. In November 2001, the Commission received a petition from the Lighter Association, Inc. asking the Commission to adopt the voluntary 'Standard Consumer Safety Specification for Lighters' (ASTM F-400) as a mandatory standard under the Consumer Product Safety Act ('CPSA'). On November 30, 2004 the Commission voted to grant the petition. This advance notice of proposed rulemaking ('ANPR') initiates a rulemaking proceeding under the CPSA. One result of the proceeding could be issuance of a rule requiring that cigarette lighters meet certain safety requirements. The Commission solicits written comments concerning the risks of injury associated with the mechanical malfunction of cigarette lighters, the regulatory alternatives discussed in this notice, other possible ways to address these risks, and the economic impacts of the various regulatory alternatives. The Commission also invites interested persons to submit an existing standard, or a statement of intent to modify or develop a voluntary standard, to address the risk of injury described in this notice.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/USA/107/Add.8
أنشطة جمع المعلومات الخاصة بالوكالة؛ تمديد الجمع؛ المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر
Agency Information Collection Activities; Extension of Collection; Safety Standard for Cigarette Lighters
وفقاً لما يتطلبه قانون Paperwork Reduction Act لعام 1995 (PRA)، تعلن لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC أو Commission) أن اللجنة قد قدمت إلى مكتب الإدارة والميزانية (OMB) طلباً لتمديد الموافقة على متطلبات جمع المعلومات المرتبطة بالمواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر. سبق لـ OMB الموافقة على جمع المعلومات تحت رقم التحكم 3041-0116. ستنتهي آخر موافقة تمديد من OMB في 30 نوفمبر 2025. وفي 22 سبتمبر 2025، نشرت CPSC إشعاراً في السجل الاتحادي (Federal Register) للإعلان عن نية الوكالة السعي لتمديد الموافقة على جمع المعلومات (المبلغ عنه برقم G/TBT/N/USA/107/Add.7). تلقت اللجنة ملاحظتين من الجمهور، وهما خارج النطاق. وبناءً عليه، ومن خلال نشر هذا الإشعار، تعلن اللجنة أن CPSC قد قدمت إلى OMB طلباً لتمديد الموافقة على عملية جمع المعلومات تلك. يجب تقديم الملاحظات بشأن جمع المعلومات بحلول 29 ديسمبر 2025. 90 Federal Register (FR) 55090، 1 ديسمبر 2025: يتم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة المبلغ عنها تحت الرمز G/TBT/N/USA/107 بواسطة رقم الملف CPSC-2009-0044. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة المعنيين تقديم الملاحظات إلى نقطة استعلام USA TBT بحلول أو...
As required by the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA), the Consumer Product Safety Commission (CPSC or Commission) announces that the Commission has submitted to the Office of Management and Budget (OMB) a request for extension of approval of information collection requirements associated with the Safety Standard for Cigarette Lighters. OMB previously approved the collection of information under control number 3041-0116. OMB's most recent extension of approval will expire on 30 November 2025. On 22 September 2025, CPSC published a notice in the Federal Register to announce the agency's intention to seek extension of approval of the collection of information (notified as G/TBT/N/USA/107/Add.7). The Commission received two, out of scope, public comments. Therefore, by publication of this notice, the Commission announces that CPSC has submitted to OMB a request for extension of approval of that collection of information. Submit comments on the collection of information by 29 December 2025. 90 Federal Register (FR) 55090, 1 December 2025: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/107 are identified by Docket Number CPSC-2009-0044. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or…
إضافةG/TBT/N/USA/107/Add.7
أنشطة جمع المعلومات من قبل الوكالة؛ تمديد الجمع؛ طلب ملاحظات؛ المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر
Agency Information Collection Activities; Extension of Collection; Comment Request; Safety Standard for Cigarette Lighters
بناءً على ما يتطلبه قانون Paperwork Reduction Act لعام 1995 (PRA)، تطلب لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC أو Commission) ملاحظات بشأن تمديد مقترح للموافقة على متطلبات جمع المعلومات المرتبطة بالمواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر. سبق لمكتب الإدارة والميزانية (OMB) الموافقة على جمع المعلومات بموجب رقم التحكم 3041-0116. ستنتهي أحدث موافقة تمديد من OMB في 30 نوفمبر 2025. ستنظر Commission في جميع الملاحظات المستلمة استجابة لهذا الإشعار قبل طلب تمديد لعملية جمع المعلومات هذه من OMB. يجب تقديم الملاحظات بشأن جمع المعلومات بحلول 21 نوفمبر 2025. 90 Federal Register (FR) 45377، 22 سبتمبر 2025: يتم تحديد هذا الإجراء والإجراءات السابقة التي تم الإخطار عنها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/107 بواسطة رقم الملف CPSC-2009-0044. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) وأصحاب المصلحة لديهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الخاصة بـ USA TBT بحلول أو قبل الساعة 4 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 21 نوفمبر 2025. ستتم مشاركة الملاحظات التي تستلمها نقطة الاستعلام الخاصة بـ USA TBT من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة لديهم مع المنظم، كما سيتم تقديمها أيضاً إلى الملف على Regulations.gov إذا تم استلامها خلال مهلة تقديم الملاحظات.
As required by the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA), the Consumer Product Safety Commission (CPSC or Commission) requests comments on a proposed extension of approval of information collection requirements associated with the Safety Standard for Cigarette Lighters. The Office of Management and Budget (OMB) previously approved the collection of information under control number 3041-0116. OMB's most recent extension of approval will expire on November 30, 2025. The Commission will consider all comments received in response to this notice before requesting an extension of this collection of information from OMB. Submit comments on the collection of information by 21 November 2025. 90 Federal Register (FR) 45377, 22 September 2025: This action and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/107 are identified by Docket Number CPSC-2009-0044. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 21 November 2025. Comments received by the USA TBT Enquiry Point from WTO Members and their stakeholders will be shared with the regulator and will also be submitted to the Docket on Regulations.gov if received within the comment period.
إضافةG/TBT/N/USA/107/Add.6
المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر؛ إشعار مسبق بمشروع وضع قواعد؛ طلب الملاحظات والمعلومات
Safety Standard for Cigarette Lighters; Advance Notice of Proposed Rulemaking; Request for Comments and Information
العنوان: أنشطة جمع المعلومات من قبل الوكالة؛ تقديم للمراجعة من قبل OMB؛ طلب ملاحظات؛ المواصفة القياسية لولاعات السجائر الوكالة: لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية الأمريكية (CPSC) الإجراء: إشعار الملخص: وفقاً لما يتطلبه قانون Paperwork Reduction Act لعام 1995، تعلن لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC أو اللجنة) أن اللجنة قد قدمت إلى مكتب الإدارة والميزانية (OMB) طلباً لتمديد الموافقة على جمع معلومات من مصنعي ومستوردي ولاعات السجائر المخصصة للاستخدام مرة واحدة والولاعات المبتكرة (novelty). يتكون جمع المعلومات هذا من متطلبات الاختبار وحفظ السجلات في اللوائح التي تنفذ المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر، والتي تمت الموافقة عليها مسبقاً بموجب رقم رقابة OMB رقم 3041-0116. في 25 يوليو 2022، نشرت CPSC إشعاراً في السجل الاتحادي (Federal Register) تعلن فيه عن نية الوكالة لطلب هذا التمديد. لم تتلق CPSC أي ملاحظات رداً على ذلك الإشعار. لذلك، ومن خلال نشر هذا الإشعار، تعلن اللجنة أن CPSC قد قدمت إلى OMB طلباً لتمديد الموافقة على جمع المعلومات هذا. التواريخ: يجب تقديم الملاحظات المكتوبة بشأن هذا الطلب لتمديد الموافقة على متطلبات جمع المعلومات بحلول 7 نوفمبر 2022. يتم تحديد هذا الإشعار والإجراءات السابقة التي تم الإخطار بها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/107 برقم الملف CPSC-2009-0044. يتوفر مجلد الملف على Regulations.gov في ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات...
TITLE: Agency Information Collection Activities; Submission for OMB Review; Comment Request; Standard for Cigarette Lighters AGENCY: U.S. Consumer Product Safety Commission ACTION: Notice SUMMARY: As required by the Paperwork Reduction Act of 1995, the Consumer Product Safety Commission (CPSC or Commission), announces that the Commission has submitted to the Office of Management and Budget (OMB) a request for extension of approval for a collection of information from manufacturers and importers of disposable and novelty cigarette lighters. This collection of information consists of testing and recordkeeping requirements in regulations implementing the Safety Standard for Cigarette Lighters, approved previously under OMB Control No. 3041-0116. On 25 July 2022, CPSC published a notice in the Federal Register announcing the agency's intent to seek this extension. CPSC received no comments in response to that notice. Therefore, by publication of this notice, the Commission announces that CPSC has submitted to the OMB a request for extension of approval of this collection of information. DATES: Written comments on this request for extension of approval of information collection requirements should be submitted by 7 November 2022. This notice and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/107 are identified by Docket Number CPSC-2009-0044. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments…
إضافةG/TBT/N/USA/107/Add.5
المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر
Safety Standard for Cigarette Lighters
العنوان: التمديد المقترح للموافقة على جمع المعلومات؛ طلب ملاحظات--المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر الوكالة: لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية بالولايات المتحدة (U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)) الإجراء: إشعار الملخص: وفقاً لما يتطلبه قانون Paperwork Reduction Act لعام 1995، تطلب لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (اللجنة أو CPSC) ملاحظات بشأن تمديد مقترح للموافقة على جمع معلومات من مصنعي ومستوردي ولاعات السجائر التي تستخدم لمرة واحدة والولاعات المبتكرة. يتكون جمع المعلومات هذا من متطلبات الاختبار وحفظ السجلات في اللوائح التي تنفذ المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر، والتي تمت الموافقة عليها مسبقاً بموجب رقم رقابة OMB 3041-0116. ستنظر CPSC في جميع الملاحظات المستلمة استجابة لهذا الإشعار، قبل طلب تمديد الموافقة على جمع المعلومات هذا من مكتب الإدارة والميزانية (OMB). التواريخ: تقديم الملاحظات المكتوبة أو الإلكترونية بشأن جمع المعلومات بحلول 23 سبتمبر 2022. يتم تحديد هذا الإشعار والإجراءات السابقة التي تم الإخطار بها بموجب الرمز G/TBT/N/USA/107 بواسطة رقم الملف CPSC-2009-0044. يتوفر ملف الملف في Regulations.gov ويوفر الوصول إلى الوثائق الأساسية والداعمة بالإضافة إلى الملاحظات المستلمة. يمكن أيضاً الوصول إلى الوثائق من Regulations.gov عن طريق البحث عن رقم الملف. يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية وأصحاب المصلحة التابعين لهم تقديم الملاحظات إلى نقطة الاستعلام الخاصة بـ USA TBT بحلول أو قبل الساعة 4 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 23 سبتمبر 2022. الملاحظات المستلمة من قبل USA TBT...
TITLE: Proposed Extension of Approval of Information Collection; Comment Request--Safety Standard for Cigarette Lighters AGENCY: U.S. Consumer Product Safety Commission ACTION: Notice SUMMARY: As required by the Paperwork Reduction Act of 1995, the Consumer Product Safety Commission (Commission or CPSC) requests comments on a proposed extension of approval of a collection of information from manufacturers and importers of disposable and novelty cigarette lighters. This collection of information consists of testing and recordkeeping requirements in regulations implementing the Safety Standard for Cigarette Lighters, approved previously under OMB Control No. 3041-0116. The CPSC will consider all comments received in response to this notice, before requesting an extension of approval of this collection of information from the Office of Management and Budget (OMB). DATES: Submit written or electronic comments on the collection of information by 23 September 2022. This notice and previous actions notified under the symbol G/TBT/N/USA/107 are identified by Docket Number CPSC-2009-0044. The Docket Folder is available on Regulations.gov at and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked to submit comments to the USA TBT Enquiry Point by or before 4pm Eastern Time on 23 September 2022. Comments received by the USA TBT…
إضافةG/TBT/N/USA/107/Add.4
العنوان: أنشطة جمع المعلومات من قبل الوكالة؛ تقديم لمراجعة (OMB)؛ طلب ملاحظات--المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر الوكالة: لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) الإجراء: إشعار الملخص: وفقاً لما يتطلبه قانون تخفيف الأعمال الورقية لعام 1995، تعلن لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) عن تقديم طلب إلى مكتب الإدارة والميزانية (OMB)، لطلب تمديد الموافقة على جمع معلومات مرتبطة بمتطلبات الاختبار وحفظ السجلات في اللائحة
TITLE: Agency Information Collection Activities; Submission for OMB Review; Comment Request--Safety Standard for Cigarette Lighters AGENCY: Consumer Product Safety Commission ACTION: Notice SUMMARY: As required by the Paperwork Reduction Act of 1995, the Consumer Product Safety Commission (CPSC) announces a submission to the Office of Management and Budget (OMB), requesting an extension of approval for a collection of information associated with testing and recordkeeping requirements in regulati
إضافةG/TBT/N/USA/107/Add.3
العنوان: مقترح تمديد الموافقة على جمع المعلومات؛ طلب ملاحظات--المواصفة القياسية للسلامة لولاعات السجائر الوكالة: لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) الإجراء: إشعار الملخص: وفقاً لما يتطلبه قانون Paperwork Reduction Act لعام 1995، تطلب لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) ملاحظات بشأن مقترح تمديد الموافقة على جمع مجموعة من المعلومات من مصنعي ومستوردي ولاعات السجائر التي تستخدم لمرة واحدة والولاعات المبتكرة (novelty cigarette lighters). وتتكون مجموعة المعلومات هذه من الاختبارات
TITLE: Proposed Extension of Approval of Information Collection; Comment Request--Safety Standard for Cigarette Lighters AGENCY: Consumer Product Safety Commission ACTION: Notice SUMMARY: As required by the Paperwork Reduction Act of 1995, the Consumer Product Safety Commission (CPSC) requests comments on a proposed extension of approval of a collection of information from manufacturers and importers of disposable and novelty cigarette lighters. This collection of information consists of testing
إضافةG/TBT/N/USA/107/Add.2
العنوان: مقترح تمديد الموافقة على جمع المعلومات؛ الملاحظات؛ طلب: مواصفات السلامة لولاعات السجائر؛ الوكالة: لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC)؛ الإجراء: إشعار؛ ملخص: وفقاً لما يقتضيه قانون خفض الأعمال الورقية لعام 1995 (44 U.S.C. الفصل 35)، تطلب لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC أو اللجنة) ملاحظات بشأن طلب مقترح لتمديد الموافقة على جمع معلومات من مصنعي ومستوردي ولاعات السجائر التي تستخدم لمرة واحدة والولاعات المبتكرة
TITLE: Proposed Extension of Approval of Information Collection; Comment; Request: Safety Standard for Cigarette Lighters; AGENCY: Consumer Product Safety Commission (CPSC); ACTION: Notice; SUMMARY: As required by the Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. Chapter 35), the Consumer Product Safety Commission (CPSC or Commission) requests comments on a proposed request for an extension of approval of a collection of information from manufacturers and importers of disposable and novelty cigaret
إخطار عاديG/TBT/N/USA/107
معايير السلامة لولاعات السجائر؛ إشعار مسبق بقاعدة مقترحة؛ طلب تقديم ملاحظات ومعلومات (4 صفحات، باللغة الإنجليزية).
Safety Standard for Cigarette Lighters; Advance Notice of Proposed Rulemaking; Request for Comments and Information (4 Pages, in English).
قد تشكل ولاعات السجائر خطراً غير معقول بوقوع إصابات بسبب خلل ميكانيكي في بعض الولاعات. في نوفمبر 2001، تلقت اللجنة التماساً من رابطة الولاعات (Lighter Association, Inc.) تطلب فيه من اللجنة اعتماد "مواصفات سلامة المستهلك الطوعية للولاعات" (ASTM F-400) كمواصفة قياسية إلزامية بموجب قانون سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSA). في 30 نوفمبر 2004، صوتت اللجنة لصالح قبول الالتماس. يبدأ هذا الإشعار المسبق بقاعدة مقترحة (ANPR) إجراءات وضع القواعد بموجب قانون (CPSA). قد تتمثل إحدى نتائج هذه الإجراءات في إصدار قاعدة تتطلب أن تستوفي ولاعات السجائر متطلبات سلامة معينة. تطلب اللجنة ملاحظات مكتوبة تتعلق بمخاطر الإصابة المرتبطة بالخلل الميكانيكي في ولاعات السجائر، والبدائل التنظيمية التي تمت مناقشتها في هذا الإشعار، وطرق أخرى ممكنة لمعالجة هذه المخاطر، والآثار الاقتصادية للبدائل التنظيمية المختلفة. كما تدعو اللجنة الأشخاص المهتمين إلى تقديم مواصفة قياسية قائمة، أو بيان نوايا لتعديل أو تطوير مواصفة قياسية طوعية، لمعالجة خطر الإصابة الموصوف في هذا الإشعار.
Cigarette lighters may present an unreasonable risk of injury due to mechanical malfunction of some lighters. In November 2001, the Commission received a petition from the Lighter Association, Inc. asking the Commission to adopt the voluntary 'Standard Consumer Safety Specification for Lighters' (ASTM F-400) as a mandatory standard under the Consumer Product Safety Act ('CPSA'). On November 30, 2004 the Commission voted to grant the petition. This advance notice of proposed rulemaking ('ANPR') initiates a rulemaking proceeding under the CPSA. One result of the proceeding could be issuance of a rule requiring that cigarette lighters meet certain safety requirements. The Commission solicits written comments concerning the risks of injury associated with the mechanical malfunction of cigarette lighters, the regulatory alternatives discussed in this notice, other possible ways to address these risks, and the economic impacts of the various regulatory alternatives. The Commission also invites interested persons to submit an existing standard, or a statement of intent to modify or develop a voluntary standard, to address the risk of injury described in this notice.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مكتب الفضاء يطلب ملاحظات بشأن الوصلات المرجعية للأقمار الصناعية المستقرة بالنسبة إلى الأرض (GSO)
الرمز: G/TBT/N/USA/2217/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
سلامة خطوط الأنابيب: تعديلات على مرافق الغاز الطبيعي المسال
الرمز: G/TBT/N/USA/2329التعليقات حتى 4 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
قواعد الاستخدام الجديد المهم لبعض المواد الكيميائية (26-7)
الرمز: G/TBT/N/USA/2328التعليقات حتى 2 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.