إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
أوكرانياإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بعض المسائل المتعلقة باستيراد الأدوية ومراقبة جودتها'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'Certain Issues Related to the Importation and Quality Control of Medicines'
إخطار من أوكرانيا بتاريخ 8 سبتمبر 2026 بصيغة منقَّحة من هذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 4 يونيو 2026. انتهت فترة التعليقات في 8 أكتوبر 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوكرانيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الأدوية
Medicines
انتهت فترة التعليقات في 8 أكتوبر 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/UKR/384/Rev.1، لتتابعها مع أوكرانيا.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)تم إعداد مشروع القرار بهدف تنظيم إجراءات استيراد المنتجات الدوائية (باستثناء المكونات الصيدلانية الفعالة) إلى أوكرانيا، وإجراء رقابة الدولة على جودة المنتجات الدوائية المستوردة في مختبر حكومي أو مختبر مفوض من الوكالة الصيدلانية الأوكرانية، وتنفيذ الإفراج الرسمي عن تشغيلات بعض المنتجات الدوائية البيولوجية (المنتجات الدوائية المناعية والمنتجات الدوائية المشتقة من الدم البشري أو بلازما الدم). ويهدف مشروع القرار إلى تنفيذ قانون أوكرانيا رقم 2469-IX بتاريخ 28 يوليو 2022 'بشأن الأدوية'، ووضع إطار تنظيمي موحد للإجراءات ذات الصلة المطبقة على المنتجات الدوائية المستوردة إلى أوكرانيا. وينص مشروع القرار تحديداً على ما يلي: الموافقة على إجراءات ومعايير جديدة: إجراء تنفيذ رقابة الدولة على جودة المنتجات الدوائية في مختبر حكومي أو مختبر مفوض من الوكالة الصيدلانية الأوكرانية؛ وإجراء الإفراج الرسمي عن تشغيلات بعض المنتجات الدوائية البيولوجية (المنتجات الدوائية المناعية والمنتجات الدوائية المشتقة من الدم البشري أو بلازما الدم)؛ ومعايير وضع برنامج (خطة) سنوي لأخذ عينات المنتجات الدوائية، وأسس إجراء رقابة مخبرية غير مجدولة على جودة المنتجات الدوائية. أحكام انتقالية وخاصة للمستوردين: تحديد فترة انتقالية مدتها سنة واحدة تبدأ في 1 يناير 2027…
The draft Resolution has been developed with the aim of regulating the procedures for the importation of medicinal products (excluding active pharmaceutical ingredients) into Ukraine, conducting state quality control of imported medicinal products in a state laboratory or a laboratory authorized by the Ukrainian Pharmaceutical Agency, and carrying out the official batch release of certain biological medicinal products (immunological medicinal products and medicinal products derived from human blood or blood plasma). The draft Resolution is aimed at implementing the Law of Ukraine No. 2469-IX of 28 July 2022 'On Medicines' and establishing a unified regulatory framework for the relevant procedures applicable to medicinal products imported into Ukraine. Specifically, the draft Resolution provides for: Approval of new procedures and criteria: Procedure for conducting state quality control of medicinal products in a state laboratory or a laboratory authorized by the Ukrainian Pharmaceutical Agency; Procedure for the official batch release of certain biological medicinal products (immunological medicinal products and medicinal products derived from human blood or blood plasma); Criteria for establishing an annual programme (plan) for the sampling of medicinal products and the grounds for conducting ad hoc laboratory quality control of medicinal products. Transitional and special provisions for importers: Establishing a one-year transitional period starting on 1 January 2027…
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تنقيحG/TBT/N/UKR/384/Rev.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 8 أكتوبر 2026
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بعض المسائل المتعلقة باستيراد الأدوية ومراقبة جودتها'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'Certain Issues Related to the Importation and Quality Control of Medicines'
تم إعداد مشروع القرار بهدف تنظيم إجراءات استيراد المنتجات الدوائية (باستثناء المكونات الصيدلانية الفعالة) إلى أوكرانيا، وإجراء رقابة الدولة على جودة المنتجات الدوائية المستوردة في مختبر حكومي أو مختبر مفوض من الوكالة الصيدلانية الأوكرانية، وتنفيذ الإفراج الرسمي عن تشغيلات بعض المنتجات الدوائية البيولوجية (المنتجات الدوائية المناعية والمنتجات الدوائية المشتقة من الدم البشري أو بلازما الدم). ويهدف مشروع القرار إلى تنفيذ قانون أوكرانيا رقم 2469-IX بتاريخ 28 يوليو 2022 'بشأن الأدوية'، ووضع إطار تنظيمي موحد للإجراءات ذات الصلة المطبقة على المنتجات الدوائية المستوردة إلى أوكرانيا. وينص مشروع القرار تحديداً على ما يلي: الموافقة على إجراءات ومعايير جديدة: إجراء تنفيذ رقابة الدولة على جودة المنتجات الدوائية في مختبر حكومي أو مختبر مفوض من الوكالة الصيدلانية الأوكرانية؛ وإجراء الإفراج الرسمي عن تشغيلات بعض المنتجات الدوائية البيولوجية (المنتجات الدوائية المناعية والمنتجات الدوائية المشتقة من الدم البشري أو بلازما الدم)؛ ومعايير وضع برنامج (خطة) سنوي لأخذ عينات المنتجات الدوائية، وأسس إجراء رقابة مخبرية غير مجدولة على جودة المنتجات الدوائية. أحكام انتقالية وخاصة للمستوردين: تحديد فترة انتقالية مدتها سنة واحدة تبدأ في 1 يناير 2027…
The draft Resolution has been developed with the aim of regulating the procedures for the importation of medicinal products (excluding active pharmaceutical ingredients) into Ukraine, conducting state quality control of imported medicinal products in a state laboratory or a laboratory authorized by the Ukrainian Pharmaceutical Agency, and carrying out the official batch release of certain biological medicinal products (immunological medicinal products and medicinal products derived from human blood or blood plasma). The draft Resolution is aimed at implementing the Law of Ukraine No. 2469-IX of 28 July 2022 'On Medicines' and establishing a unified regulatory framework for the relevant procedures applicable to medicinal products imported into Ukraine. Specifically, the draft Resolution provides for: Approval of new procedures and criteria: Procedure for conducting state quality control of medicinal products in a state laboratory or a laboratory authorized by the Ukrainian Pharmaceutical Agency; Procedure for the official batch release of certain biological medicinal products (immunological medicinal products and medicinal products derived from human blood or blood plasma); Criteria for establishing an annual programme (plan) for the sampling of medicinal products and the grounds for conducting ad hoc laboratory quality control of medicinal products. Transitional and special provisions for importers: Establishing a one-year transitional period starting on 1 January 2027…
إخطار عاديG/TBT/N/UKR/384
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 4 يوليو 2026
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بعض المسائل المتعلقة باستيراد الأدوية ومراقبة جودتها'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'Certain Issues Related to the Importation and Quality Control of Medicines'
تم إعداد مشروع القرار لتنظيم إجراءات استيراد الأدوية (باستثناء المكونات الصيدلانية الفعالة) إلى أراضي أوكرانيا، ورقابة الدولة على جودة الأدوية المستوردة إلى أوكرانيا، واختبار مراقبة جودة الأدوية في مختبر حكومي أو مختبر مفوض من جهة رقابة حكومية، والإفراج الرسمي عن تشغيلات بعض الأدوية البيولوجية (المنتجات الدوائية المناعية والمنتجات الدوائية المشتقة من الدم البشري أو البلازما). ويقترح مشروع القرار تعديل قرار مجلس وزراء أوكرانيا رقم 287 بتاريخ 14 مارس 2025 'بشأن اعتماد إجراء استيراد الأدوية إلى أراضي أوكرانيا' بهدف وضع إجراء موحد لاستيراد الأدوية ولرقابة الدولة على جودة الأدوية المستوردة إلى أراضي أوكرانيا. كما ينص مشروع القرار على اعتماد إجراء رقابة الدولة على جودة الأدوية الذي يجرى في مختبر حكومي أو مختبر مفوض من جهة الرقابة الحكومية؛ وإجراء الإفراج الرسمي عن تشغيلات بعض الأدوية البيولوجية (المنتجات الدوائية المناعية والمنتجات الدوائية المشتقة من الدم البشري أو البلازما البشرية)؛ ومعايير وضع البرنامج (الخطة) السنوي لأخذ عينات الأدوية، وعلى إلغاء بعض قرارات مجلس وزراء أوكرانيا، ومنها القرار رقم 902 بتاريخ 14 سبتمبر 2005 'بشأن اعتماد إجراء رقابة الدولة على الجودة…
The draft Resolution has been developed to regulate the procedures for imports of medicines (except active pharmaceutical ingredients) into the territory of Ukraine, the state quality control of medicines imported into Ukraine, quality control testing of medicines in a state laboratory or a laboratory authorised by a state control authority and the official batch release of certain biological medicines (immunological medicinal products and medicinal products derived from human blood or plasma). The draft Resolution proposes to amend the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 287 of 14 March 2025 'On Approval of the Procedure for Importation of Medicines into the Territory of Ukraine' in order to establish a unified procedure for the importation of medicines and the state quality control of medicines imported into the territory of Ukraine. The draft Resolution also provides for the approval of the Procedure for State Quality Control of Medicines Conducted in a State Laboratory or a Laboratory Authorized by the State Control Authority; the Procedure for Official Batch Release of Certain Biological Medicines (Immunological Medicinal Products and Medicinal Products Derived from Human Blood or Human Plasma); the Criteria for Establishing the Annual Programme (Plan) for Sampling of Medicines and repeal certain resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine, including Resolution No. 902 of 14 September 2005 'On Approval of the Procedure for State Quality Control…
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
الوثائق المُخطَر بها
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع أمر وزارة السياسة الزراعية والغذاء في أوكرانيا (Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine) "بشأن اعتماد قائمة المواد ذات التأثير الهرموني أو التأثير المثبط للغدة الدرقية ومركبات beta-agonists المحظورة…
الرمز: G/SPS/N/UKR/284التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
قانون أوكرانيا الصادر في 13 أكتوبر 2026 رقم 5013 "بشأن تعديلات على قانون الضرائب لأوكرانيا وبعض القوانين الأخرى لأوكرانيا المتعلقة بتأجيل إدخال التتبع الإلكتروني لتداول المشروبات الكحولية، ومنتجات التبغ، والسوائل…
الرمز: G/TBT/N/UKR/422التعليقات حتى 27 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع أمر وزارة الاقتصاد والبيئة الأوكرانية 'بشأن تعديلات على قائمة المنتجات الغذائية من أصل غير حيواني والأعلاف من أصل غير حيواني التي تخضع شحناتها لرقابة الدولة المعززة عند استيرادها (إرسالها) إلى الإقليم الجمركي…
الرمز: G/SPS/N/UKR/275/Add.1
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد القواعد التفصيلية للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية وإلغاء قرارات معينة لمجلس وزراء أوكرانيا"
الرمز: G/TBT/N/UKR/421التعليقات حتى 22 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.