الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

أوكرانياساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه

إجراء نافذ من أوكرانيا: الأدوية البيطرية

مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد لائحة التسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية وإلغاء بعض قرارات مجلس وزراء أوكرانيا"

عرض النص الأصلي

Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Regulation on State Registration of Veterinary Medicinal Products and Repealing Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine'

إضافة من أوكرانيا بتاريخ 9 أكتوبر 2026 إلى الإخطار السابق ⁨G/TBT/N/UKR/375⁩ في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 30 مارس 2026. انتهت فترة التعليقات في 29 مايو 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوكرانيا.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

تاريخ التحديث هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

المنتجات الطبية البيطرية

عرض النص الأصلي

Veterinary medicinal products

العضو المُخطِر
أوكرانيا
الحالة
ساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه
الأهداف
  • إعلام المستهلك ووضع البطاقات
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • حماية حياة الحيوان أو النبات أو صحتهما
  • متطلبات الجودة
  • المواءمة مع المعايير
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/UKR/375آخر إخطار: G/TBT/N/UKR/375/Add.1
تصنيف ICS
  • 11.220 Veterinary medicine (بالإنجليزية)
الكلمات المفتاحية
Animal health (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 29 مايو 2026
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد بعد
موعد بدء التنفيذ المقترح
The Resolution will enter into force on the date of its publication.

ما يقوله الإخطار

آخر إخطار (⁨G/TBT/N/UKR/375/Add.1⁩، 9 أكتوبر 2026)

يفيد آخر إخطار بأن الإجراء دخل حيز التنفيذ.

مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد لائحة التسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية وإلغاء بعض قرارات مجلس وزراء أوكرانيا"

عرض النص الأصلي

Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Regulation on State Registration of Veterinary Medicinal Products and Repealing Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine'

تخطر أوكرانيا بأنه تم اعتماد مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن اعتماد اللائحة الخاصة بالتسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية وإلغاء قرارات معينة لمجلس وزراء أوكرانيا' كقرار مجلس وزراء أوكرانيا رقم 1206 'بشأن اعتماد اللائحة الخاصة بالتسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية' بتاريخ 30 سبتمبر 2026. تم نشر القرار رسمياً ودخل حيز النفاذ في 07 أكتوبر 2026.

عرض النص الأصلي

Ukraine notifies that the draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Regulation on State Registration of Veterinary Medicinal Products and Repealing Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine' has been adopted as Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1206 'On Approval of the Regulation on State Registration of Veterinary Medicinal Products' of 30 September 2026. The Resolution was officially published and entered into force on 07 October 2026.

يهدف مشروع القرار إلى وضع اشتراطات التسجيل الحكومي لطرح المنتجات الطبية البيطرية المصنعة صناعياً أو بطريقة تتضمن عملية صناعية في السوق. وينص مشروع القرار على: - إجراءات التسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية، بما في ذلك تقديم الطلبات والمستندات المطلوبة في شكل إلكتروني؛ وفحص الطلبات من قبل هيئة الدولة لأوكرانيا لسلامة الغذاء وحماية المستهلك (State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection)؛ والجداول الزمنية لاتخاذ القرار؛ وأسباب تعليق معالجة الطلبات؛ وإجراءات وجداول زمنية ورسوم تقييم مواد ملف التسجيل من قبل السلطة المخولة (المعينة)؛ وأسباب اتخاذ قرار بشأن التسجيل الحكومي أو رفض هذا التسجيل؛ - اشتراطات الطلبات وملفات التسجيل والمستندات الأخرى المرفقة بالطلب، ونشرة العبوة، والبطاقة الغذائية للمنتجات الطبية البيطرية؛ - شروط تعليق واستعادة وإنهاء التسجيل الحكومي؛ - المهل الزمنية لمعالجة أوجه القصور المحددة في إخطار تعليق معالجة الطلب. كما يقترح مشروع القرار تحديد فترات انتقالية لبعض الأحكام، مع مراعاة الأحكام الانتقالية ذات الصلة في قانون أوكرانيا "بشأن الطب البيطري ورفاه الحيوان"، وبشكل خاص: عدم تطبيق اشتراط تقديم مستندات تؤكد امتثال مواقع التصنيع لممارسات التصنيع الجيد (GMP)...

عرض النص الأصلي

The draft Resolution aims to establish state registration requirements for placing veterinary medicinal products manufactured industrially or by a method involving an industrial process on the market. The draft Resolution provides for: - procedures for state registration of veterinary medicinal products, including submission of applications and the required documents in electronic form; examination of applications by the State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection; timelines for decision-making; grounds for suspending the processing of applications; procedures, timelines and fees for assessment of registration dossier materials by the authorized (designated) authority; grounds for taking a decision on the state registration or refusal of such registration; - requirements for applications, registration dossiers and other documents attached to the application, package leaflet, labelling of veterinary medicinal products; - conditions for the suspension, restoration and termination of the state registration; - time limits for remedying deficiencies specified in the notification of suspension of the application processing. The draft Resolution also proposes to establish transitional periods for certain provisions, taking into account the relevant transitional provisions of the Law of Ukraine 'On Veterinary Medicine and Animal Welfare', in particular: non-application of the requirement to submit documents confirming compliance of manufacturing sites with GMP…

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

  1. إضافةG/TBT/N/UKR/375/Add.1

    مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد لائحة التسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية وإلغاء بعض قرارات مجلس وزراء أوكرانيا"

    عرض النص الأصلي

    Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Regulation on State Registration of Veterinary Medicinal Products and Repealing Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine'

    تخطر أوكرانيا بأنه تم اعتماد مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن اعتماد اللائحة الخاصة بالتسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية وإلغاء قرارات معينة لمجلس وزراء أوكرانيا' كقرار مجلس وزراء أوكرانيا رقم 1206 'بشأن اعتماد اللائحة الخاصة بالتسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية' بتاريخ 30 سبتمبر 2026. تم نشر القرار رسمياً ودخل حيز النفاذ في 07 أكتوبر 2026.

    عرض النص الأصلي

    Ukraine notifies that the draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Regulation on State Registration of Veterinary Medicinal Products and Repealing Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine' has been adopted as Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1206 'On Approval of the Regulation on State Registration of Veterinary Medicinal Products' of 30 September 2026. The Resolution was officially published and entered into force on 07 October 2026.

  2. إخطار عاديG/TBT/N/UKR/375

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 29 مايو 2026

    مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد لائحة التسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية وإلغاء بعض قرارات مجلس وزراء أوكرانيا"

    عرض النص الأصلي

    Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Regulation on State Registration of Veterinary Medicinal Products and Repealing Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine'

    يهدف مشروع القرار إلى وضع اشتراطات التسجيل الحكومي لطرح المنتجات الطبية البيطرية المصنعة صناعياً أو بطريقة تتضمن عملية صناعية في السوق. وينص مشروع القرار على: - إجراءات التسجيل الحكومي للمنتجات الطبية البيطرية، بما في ذلك تقديم الطلبات والمستندات المطلوبة في شكل إلكتروني؛ وفحص الطلبات من قبل هيئة الدولة لأوكرانيا لسلامة الغذاء وحماية المستهلك (State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection)؛ والجداول الزمنية لاتخاذ القرار؛ وأسباب تعليق معالجة الطلبات؛ وإجراءات وجداول زمنية ورسوم تقييم مواد ملف التسجيل من قبل السلطة المخولة (المعينة)؛ وأسباب اتخاذ قرار بشأن التسجيل الحكومي أو رفض هذا التسجيل؛ - اشتراطات الطلبات وملفات التسجيل والمستندات الأخرى المرفقة بالطلب، ونشرة العبوة، والبطاقة الغذائية للمنتجات الطبية البيطرية؛ - شروط تعليق واستعادة وإنهاء التسجيل الحكومي؛ - المهل الزمنية لمعالجة أوجه القصور المحددة في إخطار تعليق معالجة الطلب. كما يقترح مشروع القرار تحديد فترات انتقالية لبعض الأحكام، مع مراعاة الأحكام الانتقالية ذات الصلة في قانون أوكرانيا "بشأن الطب البيطري ورفاه الحيوان"، وبشكل خاص: عدم تطبيق اشتراط تقديم مستندات تؤكد امتثال مواقع التصنيع لممارسات التصنيع الجيد (GMP)...

    عرض النص الأصلي

    The draft Resolution aims to establish state registration requirements for placing veterinary medicinal products manufactured industrially or by a method involving an industrial process on the market. The draft Resolution provides for: - procedures for state registration of veterinary medicinal products, including submission of applications and the required documents in electronic form; examination of applications by the State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection; timelines for decision-making; grounds for suspending the processing of applications; procedures, timelines and fees for assessment of registration dossier materials by the authorized (designated) authority; grounds for taking a decision on the state registration or refusal of such registration; - requirements for applications, registration dossiers and other documents attached to the application, package leaflet, labelling of veterinary medicinal products; - conditions for the suspension, restoration and termination of the state registration; - time limits for remedying deficiencies specified in the notification of suspension of the application processing. The draft Resolution also proposes to establish transitional periods for certain provisions, taking into account the relevant transitional provisions of the Law of Ukraine 'On Veterinary Medicine and Animal Welfare', in particular: non-application of the requirement to submit documents confirming compliance of manufacturing sites with GMP…

كل تحديثات أوكرانيا
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من أوكرانيا: سلع من 7 فصول في النظام المنسق

    مشروع أمر وزارة السياسة الزراعية والغذاء في أوكرانيا (Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine) "بشأن اعتماد قائمة المواد ذات التأثير الهرموني أو التأثير المثبط للغدة الدرقية ومركبات beta-agonists المحظورة…

    الرمز: G/SPS/N/UKR/284التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من أوكرانيا: مشروبات وسوائل كحولية وخل وتبغ وأبدال تبغ مصنعة

    قانون أوكرانيا الصادر في 13 أكتوبر 2026 رقم 5013 "بشأن تعديلات على قانون الضرائب لأوكرانيا وبعض القوانين الأخرى لأوكرانيا المتعلقة بتأجيل إدخال التتبع الإلكتروني لتداول المشروبات الكحولية، ومنتجات التبغ، والسوائل…

    الرمز: G/TBT/N/UKR/422التعليقات حتى 27 نوفمبر 2026

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه

    إجراء نافذ من أوكرانيا: الأعلاف

    مشروع أمر وزارة الاقتصاد والبيئة الأوكرانية 'بشأن تعديلات على قائمة المنتجات الغذائية من أصل غير حيواني والأعلاف من أصل غير حيواني التي تخضع شحناتها لرقابة الدولة المعززة عند استيرادها (إرسالها) إلى الإقليم الجمركي…

    الرمز: G/SPS/N/UKR/275/Add.1

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من أوكرانيا: الأغذية

    مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد القواعد التفصيلية للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية وإلغاء قرارات معينة لمجلس وزراء أوكرانيا"

    الرمز: G/TBT/N/UKR/421التعليقات حتى 22 نوفمبر 2026

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.