إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
أوكرانياساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا (Cabinet of Ministers of Ukraine) 'بشأن اعتماد قواعد التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Rules for Joint Submission of Information in Applications for State Registration of Identical Chemical Substances'
إضافة من أوكرانيا بتاريخ 25 نوفمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/UKR/345 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 16 يونيو 2025. انتهت فترة التعليقات في 15 أغسطس 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوكرانيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
المنتجات الكيماوية (المواد، والمخاليط، والمصنوعات المتفجرة أو الألعاب النارية). جميع رموز النظام المنسق (HS) من الفصول 28 - 38 من القسم السادس من النظام المنسق (Harmonized System)، باستثناء الفصل 30 - المنتجات الصيدلانية
Chemical products (substances, mixtures, explosive or pyrotechnical articles). All HS codes from Chapters 28 - 38 of Section VI of the Harmonized System, excluding Chapter 30 -Pharmaceutical products
آخر إخطار (G/TBT/N/UKR/345/Add.1، 25 نوفمبر 2025)
يفيد آخر إخطار بأن الإجراء دخل حيز التنفيذ.
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا (Cabinet of Ministers of Ukraine) 'بشأن اعتماد قواعد التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Rules for Joint Submission of Information in Applications for State Registration of Identical Chemical Substances'
تخطر أوكرانيا عن اعتماد قرار مجلس وزراء أوكرانيا (Cabinet of Ministers of Ukraine) رقم 1497 'بشأن اعتماد قواعد التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة' بتاريخ 19 نوفمبر 2025. تم نشر القرار ودخل حيز النفاذ في 25 نوفمبر 2025.
Ukraine notifies the adoption of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1497 'On Approval of the Rules for Joint Submission of Information in Applications for State Registration of Identical Chemical Substances' of 19 November 2025. The Resolution was published and entered into force on 25 November 2025.
تحدد القواعد المقترحة متطلبات التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة. تنطبق هذه القواعد على جميع الكيانات التجارية، بغض النظر عن شكل ملكيتها، التي قدمت طلبات للتسجيل الحكومي للمنتجات الكيماوية المتطابقة. وفقاً لهذه القواعد، وتماشياً مع اللائحة الفنية بشأن سلامة المنتجات الكيماوية (الإخطار G/TBT/N/UKR/179/Rev.2/Add.1)، ومن أجل التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة، يجب على مقدمي الطلبات: - إنشاء كونسورتيوم (consortium) لتبادل المعلومات أو الانضمام إلى كونسورتيوم قائم؛ - تعيين مقدم طلب رئيسي؛ - تقديم إخطار رسمي إلى وزارة حماية البيئة والموارد الطبيعية بشأن إنشاء كونسورتيوم تبادل المعلومات، مع تحديد تفاصيل الاتصال لجميع مقدمي الطلبات ومقدم الطلب الرئيسي المعين. وفي غضون 10 أيام عمل من إنشاء الكونسورتيوم، يجب على مقدم الطلب الرئيسي تقديم إخطار مشترك إلى وزارة حماية البيئة والموارد الطبيعية، سواء في شكل ورقي أو إلكتروني. يجب أن يكون الإخطار المشترك مصحوباً بمستندات تتوافق مع المتطلبات المنصوص عليها في اللائحة الفنية، وتحديداً؛ - بيانات حول تصنيف مخاطر المادة الكيماوية؛ - ملخص للدراسات حول الخصائص الخطرة للمادة الكيماوية، بما في ذلك أوصاف...
The proposed Rules establish the requirements for the joint submission of information in applications for the state registration of identical chemical substances. These Rules apply to all business entities, regardless of their form of ownership, that have submitted applications for the state registration of identical chemical products. In accordance with these Rules, and in line with Technical Regulation on the Safety of Chemical Products (notification G/TBT/N/UKR/179/Rev.2/Add.1), for joint submission of information in applications for the state registration of identical chemical substances applicants shall: - establish an information exchange consortium or join an existing one; - designate a lead applicant; - submit an official notification to the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources regarding the establishment of the information exchange consortium, indicating the contact details of all applicants and the designated lead applicant. Within 10 working days of the consortium's establishment, the lead applicant shall submit a joint notification to the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources, in either paper or electronic form. The joint notification shall be accompanied by documents that comply with the requirements set out in the Technical Regulation, specifically; - data on the hazard classification of the chemical substance; - a summary of studies on the hazardous properties of the chemical substance, including descriptions of…
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/UKR/345/Add.1
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا (Cabinet of Ministers of Ukraine) 'بشأن اعتماد قواعد التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Rules for Joint Submission of Information in Applications for State Registration of Identical Chemical Substances'
تخطر أوكرانيا عن اعتماد قرار مجلس وزراء أوكرانيا (Cabinet of Ministers of Ukraine) رقم 1497 'بشأن اعتماد قواعد التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة' بتاريخ 19 نوفمبر 2025. تم نشر القرار ودخل حيز النفاذ في 25 نوفمبر 2025.
Ukraine notifies the adoption of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1497 'On Approval of the Rules for Joint Submission of Information in Applications for State Registration of Identical Chemical Substances' of 19 November 2025. The Resolution was published and entered into force on 25 November 2025.
إخطار عاديG/TBT/N/UKR/345
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 15 أغسطس 2025
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا (Cabinet of Ministers of Ukraine) 'بشأن اعتماد قواعد التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of the Rules for Joint Submission of Information in Applications for State Registration of Identical Chemical Substances'
تحدد القواعد المقترحة متطلبات التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة. تنطبق هذه القواعد على جميع الكيانات التجارية، بغض النظر عن شكل ملكيتها، التي قدمت طلبات للتسجيل الحكومي للمنتجات الكيماوية المتطابقة. وفقاً لهذه القواعد، وتماشياً مع اللائحة الفنية بشأن سلامة المنتجات الكيماوية (الإخطار G/TBT/N/UKR/179/Rev.2/Add.1)، ومن أجل التقديم المشترك للمعلومات في طلبات التسجيل الحكومي للمواد الكيماوية المتطابقة، يجب على مقدمي الطلبات: - إنشاء كونسورتيوم (consortium) لتبادل المعلومات أو الانضمام إلى كونسورتيوم قائم؛ - تعيين مقدم طلب رئيسي؛ - تقديم إخطار رسمي إلى وزارة حماية البيئة والموارد الطبيعية بشأن إنشاء كونسورتيوم تبادل المعلومات، مع تحديد تفاصيل الاتصال لجميع مقدمي الطلبات ومقدم الطلب الرئيسي المعين. وفي غضون 10 أيام عمل من إنشاء الكونسورتيوم، يجب على مقدم الطلب الرئيسي تقديم إخطار مشترك إلى وزارة حماية البيئة والموارد الطبيعية، سواء في شكل ورقي أو إلكتروني. يجب أن يكون الإخطار المشترك مصحوباً بمستندات تتوافق مع المتطلبات المنصوص عليها في اللائحة الفنية، وتحديداً؛ - بيانات حول تصنيف مخاطر المادة الكيماوية؛ - ملخص للدراسات حول الخصائص الخطرة للمادة الكيماوية، بما في ذلك أوصاف...
The proposed Rules establish the requirements for the joint submission of information in applications for the state registration of identical chemical substances. These Rules apply to all business entities, regardless of their form of ownership, that have submitted applications for the state registration of identical chemical products. In accordance with these Rules, and in line with Technical Regulation on the Safety of Chemical Products (notification G/TBT/N/UKR/179/Rev.2/Add.1), for joint submission of information in applications for the state registration of identical chemical substances applicants shall: - establish an information exchange consortium or join an existing one; - designate a lead applicant; - submit an official notification to the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources regarding the establishment of the information exchange consortium, indicating the contact details of all applicants and the designated lead applicant. Within 10 working days of the consortium's establishment, the lead applicant shall submit a joint notification to the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources, in either paper or electronic form. The joint notification shall be accompanied by documents that comply with the requirements set out in the Technical Regulation, specifically; - data on the hazard classification of the chemical substance; - a summary of studies on the hazardous properties of the chemical substance, including descriptions of…
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع أمر وزارة السياسة الزراعية والغذاء في أوكرانيا (Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine) "بشأن اعتماد قائمة المواد ذات التأثير الهرموني أو التأثير المثبط للغدة الدرقية ومركبات beta-agonists المحظورة…
الرمز: G/SPS/N/UKR/284التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
قانون أوكرانيا الصادر في 13 أكتوبر 2026 رقم 5013 "بشأن تعديلات على قانون الضرائب لأوكرانيا وبعض القوانين الأخرى لأوكرانيا المتعلقة بتأجيل إدخال التتبع الإلكتروني لتداول المشروبات الكحولية، ومنتجات التبغ، والسوائل…
الرمز: G/TBT/N/UKR/422التعليقات حتى 27 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع أمر وزارة الاقتصاد والبيئة الأوكرانية 'بشأن تعديلات على قائمة المنتجات الغذائية من أصل غير حيواني والأعلاف من أصل غير حيواني التي تخضع شحناتها لرقابة الدولة المعززة عند استيرادها (إرسالها) إلى الإقليم الجمركي…
الرمز: G/SPS/N/UKR/275/Add.1
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد القواعد التفصيلية للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية وإلغاء قرارات معينة لمجلس وزراء أوكرانيا"
الرمز: G/TBT/N/UKR/421التعليقات حتى 22 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.