إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
أوكرانيامعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن الموافقة على معايير تقييم مستوى المخاطر عند إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System'
إضافة من أوكرانيا بتاريخ 8 يونيو 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/UKR/343 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 22 مايو 2025. انتهت فترة التعليقات في 2 مايو 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوكرانيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
أنشطة الهندسة الوراثية، والكائنات المعدلة وراثياً (GMOs)، والمنتجات المعدلة وراثياً
Genetically engineered activities, GMOs, genetically modified products
آخر إخطار (G/TBT/N/UKR/343/Rev.1/Add.1، 8 يونيو 2026)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن الموافقة على معايير تقييم مستوى المخاطر عند إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System'
تخطر أوكرانيا باعتماد قرار مجلس وزراء أوكرانيا رقم 685 'بشأن الموافقة على معايير تقييم مستوى المخاطر عند إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق' بتاريخ 27 مايو 2026. وتم نشر القرار في 04 يونيو 2026، وسيدخل حيز النفاذ في وقت واحد مع قانون أوكرانيا رقم 3339-IX بتاريخ 23 أغسطس 2023 'بشأن التنظيم الحكومي لأنشطة الهندسة الوراثية والرقابة الحكومية على طرح الكائنات المعدلة وراثياً (GMOs) والمنتجات المعدلة وراثياً في السوق'، أي في 16 سبتمبر 2026.
Ukraine notifies the adoption of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 685 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System' of 27 May 2026. The Resolution was published on 04 June 2026 and will enter into force simultaneously with the Law of Ukraine No. 3339-IX of 23 August 2023 'On State Regulation of Genetic Engineering Activities and State Control over Placing GMOs and Genetically Modified Products on the Market', i.e. on 16 September 2026.
تم تطوير مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن اعتماد معايير تقييم مستوى المخاطر في إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق' وفقاً لقانون أوكرانيا 'بشأن التنظيم الحكومي لأنشطة الهندسة الوراثية والرقابة الحكومية على طرح GMOs والمنتجات المعدلة وراثياً في السوق' بهدف ضمان اتخاذ مشغلي الهندسة الوراثية كافة التدابير المناسبة لمنع أي آثار ضارة على صحة الإنسان والبيئة قد تنشأ عن استخدام GMOs في نظام مغلق. وبالمقارنة مع النسخة السابقة التي تم الإخطار عنها في الوثيقة G/TBT/N/UKR/343، يقدم مشروع المعايير المنقح تحديداً تعريفات للمصطلحات الرئيسية ويتضمن أحكاماً إضافية تتعلق بعناصر تقييم المخاطر لأنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق وإجراءات تقييم المخاطر المقابلة. كما يعمل أيضاً على تحسين معايير تحديد مستوى مخاطر الأنشطة التي يقوم بها مشغلو الهندسة الوراثية ويتضمن تعديلات تحريرية. يهدف مشروع القرار إلى وضع إطار للاستخدام المسؤول والمحكوم لـ GMOs في الأنظمة المغلقة وضمان التوافق مع معايير (EU).
The draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System' has been developed pursuant to the Law of Ukraine 'On State Regulation of Genetically Engineered Activities and State Control over Placing GMOs and Genetically Modified Products on the Market' with a view of ensuring that genetic engineering operators take all appropriate measures to prevent any adverse effects on human health and the environment that may arise from the use of GMOs in a closed system. Compared to the previous version notified in document G/TBT/N/UKR/343, the revised draft of Criteria specifically introduces definitions of key terms and includes additional provisions regarding the elements of risk assessment for genetic engineering activities in a closed system and the corresponding risk assessment procedures. It also refines the criteria for determining the risk level of activities carried out by the genetic engineering operators and incorporates editorial amendments. The draft Resolution is aimed at establishing a framework for the responsible and controlled use of GMOs in closed systems and ensuring alignment with EU standards.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/UKR/343/Rev.1/Add.1
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن الموافقة على معايير تقييم مستوى المخاطر عند إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System'
تخطر أوكرانيا باعتماد قرار مجلس وزراء أوكرانيا رقم 685 'بشأن الموافقة على معايير تقييم مستوى المخاطر عند إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق' بتاريخ 27 مايو 2026. وتم نشر القرار في 04 يونيو 2026، وسيدخل حيز النفاذ في وقت واحد مع قانون أوكرانيا رقم 3339-IX بتاريخ 23 أغسطس 2023 'بشأن التنظيم الحكومي لأنشطة الهندسة الوراثية والرقابة الحكومية على طرح الكائنات المعدلة وراثياً (GMOs) والمنتجات المعدلة وراثياً في السوق'، أي في 16 سبتمبر 2026.
Ukraine notifies the adoption of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 685 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System' of 27 May 2026. The Resolution was published on 04 June 2026 and will enter into force simultaneously with the Law of Ukraine No. 3339-IX of 23 August 2023 'On State Regulation of Genetic Engineering Activities and State Control over Placing GMOs and Genetically Modified Products on the Market', i.e. on 16 September 2026.
تنقيحG/TBT/N/UKR/343/Rev.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 2 مايو 2026
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن الموافقة على معايير تقييم مستوى المخاطر عند إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System'
تم تطوير مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن اعتماد معايير تقييم مستوى المخاطر في إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق' وفقاً لقانون أوكرانيا 'بشأن التنظيم الحكومي لأنشطة الهندسة الوراثية والرقابة الحكومية على طرح GMOs والمنتجات المعدلة وراثياً في السوق' بهدف ضمان اتخاذ مشغلي الهندسة الوراثية كافة التدابير المناسبة لمنع أي آثار ضارة على صحة الإنسان والبيئة قد تنشأ عن استخدام GMOs في نظام مغلق. وبالمقارنة مع النسخة السابقة التي تم الإخطار عنها في الوثيقة G/TBT/N/UKR/343، يقدم مشروع المعايير المنقح تحديداً تعريفات للمصطلحات الرئيسية ويتضمن أحكاماً إضافية تتعلق بعناصر تقييم المخاطر لأنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق وإجراءات تقييم المخاطر المقابلة. كما يعمل أيضاً على تحسين معايير تحديد مستوى مخاطر الأنشطة التي يقوم بها مشغلو الهندسة الوراثية ويتضمن تعديلات تحريرية. يهدف مشروع القرار إلى وضع إطار للاستخدام المسؤول والمحكوم لـ GMOs في الأنظمة المغلقة وضمان التوافق مع معايير (EU).
The draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System' has been developed pursuant to the Law of Ukraine 'On State Regulation of Genetically Engineered Activities and State Control over Placing GMOs and Genetically Modified Products on the Market' with a view of ensuring that genetic engineering operators take all appropriate measures to prevent any adverse effects on human health and the environment that may arise from the use of GMOs in a closed system. Compared to the previous version notified in document G/TBT/N/UKR/343, the revised draft of Criteria specifically introduces definitions of key terms and includes additional provisions regarding the elements of risk assessment for genetic engineering activities in a closed system and the corresponding risk assessment procedures. It also refines the criteria for determining the risk level of activities carried out by the genetic engineering operators and incorporates editorial amendments. The draft Resolution is aimed at establishing a framework for the responsible and controlled use of GMOs in closed systems and ensuring alignment with EU standards.
إخطار عاديG/TBT/N/UKR/343
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 21 يوليو 2025
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا 'بشأن الموافقة على معايير تقييم مستوى المخاطر عند إجراء أنشطة الهندسة الوراثية في نظام مغلق'
Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine 'On Approval of Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System'
The Criteria for Assessing the Level of Risk in Conducting of Genetic Engineering Activities in a Closed System have been developed pursuant to the provisions of the Law of Ukraine 'On State Regulation of Genetically Engineered Activities and State Control over Placing GMOs and Genetically Modified Products on the Market' with a view to ensuring that the operator of genetic engineering activity takes all appropriate measures to avoid any adverse effects on human health and the environment that may result from the use of genetically modified organisms in a closed system. The Criteria provide for the classification of genetic engineering activities in a closed system into four levels of risk ranging from low to very high. Each level is determined based on the likelihood of harm to human health or the environment, taking into account the characteristics of GMOs, working conditions, and the availability of biosafety systems. This classification aims to strengthen biorisk management and ensure alignment with EU standards.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع أمر وزارة السياسة الزراعية والغذاء في أوكرانيا (Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine) "بشأن اعتماد قائمة المواد ذات التأثير الهرموني أو التأثير المثبط للغدة الدرقية ومركبات beta-agonists المحظورة…
الرمز: G/SPS/N/UKR/284التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
قانون أوكرانيا الصادر في 13 أكتوبر 2026 رقم 5013 "بشأن تعديلات على قانون الضرائب لأوكرانيا وبعض القوانين الأخرى لأوكرانيا المتعلقة بتأجيل إدخال التتبع الإلكتروني لتداول المشروبات الكحولية، ومنتجات التبغ، والسوائل…
الرمز: G/TBT/N/UKR/422التعليقات حتى 27 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع أمر وزارة الاقتصاد والبيئة الأوكرانية 'بشأن تعديلات على قائمة المنتجات الغذائية من أصل غير حيواني والأعلاف من أصل غير حيواني التي تخضع شحناتها لرقابة الدولة المعززة عند استيرادها (إرسالها) إلى الإقليم الجمركي…
الرمز: G/SPS/N/UKR/275/Add.1
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد القواعد التفصيلية للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية وإلغاء قرارات معينة لمجلس وزراء أوكرانيا"
الرمز: G/TBT/N/UKR/421التعليقات حتى 22 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.