إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
أوكرانياسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنه
العنوان الأصلي (بالإنجليزية)
Draft Law of Ukraine 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Harmonize Them with the Legislation of European Union in the Field of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products'
إضافة من أوكرانيا بتاريخ 24 يوليو 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/UKR/311 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 24 أكتوبر 2024. انتهت فترة التعليقات في 23 ديسمبر 2024.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوكرانيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
المنتجات العضوية
Organic products
آخر إخطار (G/TBT/N/UKR/311/Add.2، 24 يوليو 2026)
يفيد آخر إخطار بسحب الإجراء أو رفعه أو إلغائه، كليًا أو جزئيًا.
مشروع قانون أوكرانيا 'بشأن تعديل بعض القوانين التشريعية لأوكرانيا لمواءمتها مع تشريعات الاتحاد الأوروبي في مجال الإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية ووسمها'
Draft Law of Ukraine 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Harmonize Them with the Legislation of the European Union in the Field of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products'
تخطر أوكرانيا بأنه تم اعتماد مشروع القانون 'بشأن تعديل بعض القوانين التشريعية لأوكرانيا لمواءمتها مع تشريعات الاتحاد الأوروبي في مجال الإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية ووسمها' بوصفه قانون أوكرانيا رقم 4921-IX 'بشأن تنظيم الدولة للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية ووسمها' بتاريخ 30 يونيو 2026. وتم نشر القانون في 21 يوليو 2026، وسيدخل حيز النفاذ في 21 يوليو 2029، أي بعد ثلاث سنوات من تاريخ نشره الرسمي، باستثناء البنود الفرعية 1–4 و6–9، والفقرات الثانية والثالثة والخامسة والسادسة من البند الفرعي 11، والبند الفرعي 12، والفقرتين الثالثة والعشرين والخامسة والعشرين من البند الفرعي 13، والبنود الفرعية 15 و17–20 من الفقرة 8، والفقرة 9 من القسم XI 'الأحكام الختامية والانتقالية'، التي دخلت حيز النفاذ في اليوم التالي لتاريخ نشر هذا القانون. كما ينص القسم XI 'الأحكام الختامية والانتقالية' من القانون، في جملة أمور، على ما يلي: يجب اعتبار جهات منح الشهادات المدرجة في سجل الدولة لجهات منح الشهادات في مجال الإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية جهات منح شهادات مخولة لأغراض هذا القانون حتى انتهاء صلاحية شهادات اعتمادها؛ والشهادات الصادرة وفقاً لقانون أوكرانيا 'بشأن المبادئ والاشتراطات الأساسية للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية ووسمها' (الذي تم إلغاؤه عند اعتماد هذا القانون) يجب…
Ukraine notifies that the draft Law 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Harmonize Them with the Legislation of the European Union in the Field of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' has been adopted as the Law of Ukraine No. 4921-IX 'On State Regulation of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' of 30 June 2026. The Law was published on 21 July 2026 and will enter into force on 21 July 2029, three years after the date of its official publication, except for subparagraphs 1–4, 6–9, the second, third, fifth and sixth paragraphs of subparagraph 11, subparagraph 12, the twenty-third and twenty-fifth paragraphs of subparagraph 13, subparagraphs 15 and 17–20 of paragraph 8 and paragraph 9 of Section XI 'Final and Transitional Provisions', which entered into force on the day following the date of publication of this Law. Section XI 'Final and Transitional Provisions' of the Law also provides, inter alia, that: certification bodies entered in the State Register of Certification Bodies in the Field of Organic Production and Circulation of Organic Products shall be deemed authorized certification bodies for the purposes of this Law until the expiry of their accreditation certificates; certificates issued in accordance with the Law of Ukraine 'On the Basic Principles and Requirements for Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' (which was repealed upon the adoption of this Law) shall…
The draft Law outlines the fundamental principles and requirements for organic production, circulation, and labeling of organic products, as well as establishes the legal and organizational framework for state control intended to verify compliance by operators and groups of operators with the legislation governing organic production, circulation, and labelling, and to oversee authorized certification bodies. It is developed to align the Law of Ukraine 'On Basic Principles and Requirements for Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' with the provisions of Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007. The draft Law provides for the following: to expand the scope of legislation related to organic production, circulation and labeling of organic products by expanding the types of products that can be certified as organic; to extend mandatory certification requirements to businesses that sell organic products and/or products in the transition period directly to the end consumer, except for the sale of packaged organic products, products in the transition period, provided that these businesses do not engage in production, storage (except for storage related to the place of sale) or imports of such products, as well as do not delegate these activities to third parties on a contractual (tolling) basis; to…
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/UKR/311/Add.2
مشروع قانون أوكرانيا 'بشأن تعديل بعض القوانين التشريعية لأوكرانيا لمواءمتها مع تشريعات الاتحاد الأوروبي في مجال الإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية ووسمها'
Draft Law of Ukraine 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Harmonize Them with the Legislation of the European Union in the Field of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products'
تخطر أوكرانيا بأنه تم اعتماد مشروع القانون 'بشأن تعديل بعض القوانين التشريعية لأوكرانيا لمواءمتها مع تشريعات الاتحاد الأوروبي في مجال الإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية ووسمها' بوصفه قانون أوكرانيا رقم 4921-IX 'بشأن تنظيم الدولة للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية ووسمها' بتاريخ 30 يونيو 2026. وتم نشر القانون في 21 يوليو 2026، وسيدخل حيز النفاذ في 21 يوليو 2029، أي بعد ثلاث سنوات من تاريخ نشره الرسمي، باستثناء البنود الفرعية 1–4 و6–9، والفقرات الثانية والثالثة والخامسة والسادسة من البند الفرعي 11، والبند الفرعي 12، والفقرتين الثالثة والعشرين والخامسة والعشرين من البند الفرعي 13، والبنود الفرعية 15 و17–20 من الفقرة 8، والفقرة 9 من القسم XI 'الأحكام الختامية والانتقالية'، التي دخلت حيز النفاذ في اليوم التالي لتاريخ نشر هذا القانون. كما ينص القسم XI 'الأحكام الختامية والانتقالية' من القانون، في جملة أمور، على ما يلي: يجب اعتبار جهات منح الشهادات المدرجة في سجل الدولة لجهات منح الشهادات في مجال الإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية جهات منح شهادات مخولة لأغراض هذا القانون حتى انتهاء صلاحية شهادات اعتمادها؛ والشهادات الصادرة وفقاً لقانون أوكرانيا 'بشأن المبادئ والاشتراطات الأساسية للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية ووسمها' (الذي تم إلغاؤه عند اعتماد هذا القانون) يجب…
Ukraine notifies that the draft Law 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Harmonize Them with the Legislation of the European Union in the Field of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' has been adopted as the Law of Ukraine No. 4921-IX 'On State Regulation of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' of 30 June 2026. The Law was published on 21 July 2026 and will enter into force on 21 July 2029, three years after the date of its official publication, except for subparagraphs 1–4, 6–9, the second, third, fifth and sixth paragraphs of subparagraph 11, subparagraph 12, the twenty-third and twenty-fifth paragraphs of subparagraph 13, subparagraphs 15 and 17–20 of paragraph 8 and paragraph 9 of Section XI 'Final and Transitional Provisions', which entered into force on the day following the date of publication of this Law. Section XI 'Final and Transitional Provisions' of the Law also provides, inter alia, that: certification bodies entered in the State Register of Certification Bodies in the Field of Organic Production and Circulation of Organic Products shall be deemed authorized certification bodies for the purposes of this Law until the expiry of their accreditation certificates; certificates issued in accordance with the Law of Ukraine 'On the Basic Principles and Requirements for Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' (which was repealed upon the adoption of this Law) shall…
إضافةG/TBT/N/UKR/311/Add.1
Draft Law of Ukraine 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Harmonize Them with the Legislation of European Union in the Field of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' (بالإنجليزية)
Ukraine informs that the title of the draft Law of Ukraine 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Harmonize Them with the Legislation of European Union in the Field of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' notified in G/TBT/N/UKR/311 has been changed and should be read as the draft Law of Ukraine 'On Basic Principles and Requirements for Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products'. The text of the draft Law is available at
إخطار عاديG/TBT/N/UKR/311
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 23 ديسمبر 2024
Draft Law of Ukraine 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Harmonize Them with the Legislation of European Union in the Field of Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' (بالإنجليزية)
The draft Law outlines the fundamental principles and requirements for organic production, circulation, and labeling of organic products, as well as establishes the legal and organizational framework for state control intended to verify compliance by operators and groups of operators with the legislation governing organic production, circulation, and labelling, and to oversee authorized certification bodies. It is developed to align the Law of Ukraine 'On Basic Principles and Requirements for Organic Production, Circulation and Labeling of Organic Products' with the provisions of Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007. The draft Law provides for the following: to expand the scope of legislation related to organic production, circulation and labeling of organic products by expanding the types of products that can be certified as organic; to extend mandatory certification requirements to businesses that sell organic products and/or products in the transition period directly to the end consumer, except for the sale of packaged organic products, products in the transition period, provided that these businesses do not engage in production, storage (except for storage related to the place of sale) or imports of such products, as well as do not delegate these activities to third parties on a contractual (tolling) basis; to…
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع أمر وزارة السياسة الزراعية والغذاء في أوكرانيا (Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine) "بشأن اعتماد قائمة المواد ذات التأثير الهرموني أو التأثير المثبط للغدة الدرقية ومركبات beta-agonists المحظورة…
الرمز: G/SPS/N/UKR/284التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
قانون أوكرانيا الصادر في 13 أكتوبر 2026 رقم 5013 "بشأن تعديلات على قانون الضرائب لأوكرانيا وبعض القوانين الأخرى لأوكرانيا المتعلقة بتأجيل إدخال التتبع الإلكتروني لتداول المشروبات الكحولية، ومنتجات التبغ، والسوائل…
الرمز: G/TBT/N/UKR/422التعليقات حتى 27 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع أمر وزارة الاقتصاد والبيئة الأوكرانية 'بشأن تعديلات على قائمة المنتجات الغذائية من أصل غير حيواني والأعلاف من أصل غير حيواني التي تخضع شحناتها لرقابة الدولة المعززة عند استيرادها (إرسالها) إلى الإقليم الجمركي…
الرمز: G/SPS/N/UKR/275/Add.1
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد القواعد التفصيلية للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية وإلغاء قرارات معينة لمجلس وزراء أوكرانيا"
الرمز: G/TBT/N/UKR/421التعليقات حتى 22 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.