إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
أوغندامعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
إضافة إلى الإشعار الدوري DUS 1732:2024، الممارسة القياسية لأخذ العينات اليدوي للنفط والمنتجات النفطية، الإصدار الثاني.
DUS 1732:2024, Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products, Second Edition.
إضافة من أوغندا بتاريخ 15 ديسمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/UGA/1944 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 13 يونيو 2024. انتهت فترة التعليقات في 12 أغسطس 2024.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوغندا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
وقود معدني وزيوت معدنية ومنتجات تقطيرها؛ مواد قارية؛ شموع معدنية؛ منتجات البترول بشكل عام
MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION; BITUMINOUS SUBSTANCES; MINERAL WAXES; Petroleum products in general
آخر إخطار (G/TBT/N/UGA/1944/Add.1، 15 ديسمبر 2025)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
إضافة إلى الإشعار الدوري DUS 1732:2024، الممارسة القياسية لأخذ العينات اليدوي للنفط والمنتجات النفطية، الإصدار الثاني.
DUS 1732:2024, Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products, Second Edition.
الهدف من هذه الإضافة هو إبلاغ أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأن مشروع المواصفة القياسية الأوغندية DUS 1732:2024، الممارسة القياسية لأخذ العينات اليدوي للنفط والمنتجات النفطية، الإصدار الثاني؛ الذي تم إخطاره في G/TBT/N/UGA/1944 قد تم اعتماده في 30 سبتمبر 2025. يمكن شراء المواصفة القياسية الأوغندية المعتمدة، US 1732: 2025 الممارسة القياسية لأخذ العينات اليدوي للنفط والمنتجات النفطية (الإصدار الثاني)، عبر الإنترنت من خلال الرابط:
The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; DUS 1732:2024, Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products, Second Edition; notified in G/TBT/N/UGA/1944 was adopted on 30 September 2025. The adopted Uganda Standard, US 1732: 2025 Standard practice for manual sampling of petroleum and petroleum products (Second edition), can be purchased online through the link:
يغطي مشروع المواصفة القياسية الأوغندية هذا الإجراءات والمعدات اللازمة للحصول يدوياً على عينات من البترول السائل ومنتجات البترول، والزيوت الخام، والمنتجات الوسيطة من نقطة أخذ العينات إلى الحاوية الأولية. كما تم تضمين إجراءات لأخذ عينات من المياه الحرة والمكونات الثقيلة الأخرى المرتبطة بالبترول ومنتجات البترول. ويتناول مشروع المواصفة القياسية هذا أيضاً أخذ عينات من منتجات البترول شبه السائلة أو الصلبة. ويوفر مشروع المواصفة القياسية هذا معلومات محددة إضافية حول اختيار حاوية العينة، وإعدادها، ومناولة العينة. ويغطي مشروع المواصفة القياسية هذا أخذ عينات من زيوت العزل الكهربائي والسوائل الهيدروليكية. ويجوز تطبيق مشروع المواصفة القياسية أيضاً في أخذ عينات من معظم المواد الكيميائية الصناعية السائلة غير المسببة للتآكل بشرط اتباع جميع احتياطات السلامة الخاصة بهذه المواد الكيميائية. كما أن الإجراءات الموضحة في مشروع المواصفة القياسية هذا قابلة للتطبيق أيضاً على أخذ عينات من غازات البترول المسالة والمواد الكيميائية.
This Draft Uganda Standard covers procedures and equipment for manually obtaining samples of liquid petroleum and petroleum products, crude oils, and intermediate products from the sample point into the primary container are described. Procedures are also included for the sampling of free water and other heavy components associated with petroleum and petroleum products. This Draft Standards also addresses the sampling of semi-liquid or solid-state petroleum products. This draft standard provides additional specific information about sample container selection, preparation, and sample handling. This draft standard covers sampling of electrical insulating oils and hydraulic fluids. The Draft Standard may also be applicable in sampling most non-corrosive liquid industrial chemicals provided that all safety precautions specific to these chemicals are followed. The procedures described in this draft standard are also applicable to sampling liquefied petroleum gases and chemicals.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/UGA/1944/Add.1
إضافة إلى الإشعار الدوري DUS 1732:2024، الممارسة القياسية لأخذ العينات اليدوي للنفط والمنتجات النفطية، الإصدار الثاني.
DUS 1732:2024, Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products, Second Edition.
الهدف من هذه الإضافة هو إبلاغ أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأن مشروع المواصفة القياسية الأوغندية DUS 1732:2024، الممارسة القياسية لأخذ العينات اليدوي للنفط والمنتجات النفطية، الإصدار الثاني؛ الذي تم إخطاره في G/TBT/N/UGA/1944 قد تم اعتماده في 30 سبتمبر 2025. يمكن شراء المواصفة القياسية الأوغندية المعتمدة، US 1732: 2025 الممارسة القياسية لأخذ العينات اليدوي للنفط والمنتجات النفطية (الإصدار الثاني)، عبر الإنترنت من خلال الرابط:
The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; DUS 1732:2024, Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products, Second Edition; notified in G/TBT/N/UGA/1944 was adopted on 30 September 2025. The adopted Uganda Standard, US 1732: 2025 Standard practice for manual sampling of petroleum and petroleum products (Second edition), can be purchased online through the link:
إخطار عاديG/TBT/N/UGA/1944
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 12 أغسطس 2024
إضافة إلى الإشعار الدوري DUS 1732:2024، الممارسة القياسية لأخذ العينات اليدوي للنفط والمنتجات النفطية، الإصدار الثاني.
DUS 1732:2024, Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products, Second Edition.
يغطي مشروع المواصفة القياسية الأوغندية هذا الإجراءات والمعدات اللازمة للحصول يدوياً على عينات من البترول السائل ومنتجات البترول، والزيوت الخام، والمنتجات الوسيطة من نقطة أخذ العينات إلى الحاوية الأولية. كما تم تضمين إجراءات لأخذ عينات من المياه الحرة والمكونات الثقيلة الأخرى المرتبطة بالبترول ومنتجات البترول. ويتناول مشروع المواصفة القياسية هذا أيضاً أخذ عينات من منتجات البترول شبه السائلة أو الصلبة. ويوفر مشروع المواصفة القياسية هذا معلومات محددة إضافية حول اختيار حاوية العينة، وإعدادها، ومناولة العينة. ويغطي مشروع المواصفة القياسية هذا أخذ عينات من زيوت العزل الكهربائي والسوائل الهيدروليكية. ويجوز تطبيق مشروع المواصفة القياسية أيضاً في أخذ عينات من معظم المواد الكيميائية الصناعية السائلة غير المسببة للتآكل بشرط اتباع جميع احتياطات السلامة الخاصة بهذه المواد الكيميائية. كما أن الإجراءات الموضحة في مشروع المواصفة القياسية هذا قابلة للتطبيق أيضاً على أخذ عينات من غازات البترول المسالة والمواد الكيميائية.
This Draft Uganda Standard covers procedures and equipment for manually obtaining samples of liquid petroleum and petroleum products, crude oils, and intermediate products from the sample point into the primary container are described. Procedures are also included for the sampling of free water and other heavy components associated with petroleum and petroleum products. This Draft Standards also addresses the sampling of semi-liquid or solid-state petroleum products. This draft standard provides additional specific information about sample container selection, preparation, and sample handling. This draft standard covers sampling of electrical insulating oils and hydraulic fluids. The Draft Standard may also be applicable in sampling most non-corrosive liquid industrial chemicals provided that all safety precautions specific to these chemicals are followed. The procedures described in this draft standard are also applicable to sampling liquefied petroleum gases and chemicals.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةبوروندي،كينيا،رواندا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 44: 2025، منتجات الذرة المطحونة — المواصفات، الإصدار السادس
الرمز: G/TBT/N/BDI/619/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةبوروندي،كينيا،رواندا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 282: 2025، سميد القمح — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/617/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةبوروندي،كينيا،رواندا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 1272:2025، حبوب الكينوا — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/616/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةبوروندي،كينيا،رواندا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 1270:2025، حبوب الشيلم (جاودار) — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/614/Add.1انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.