إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
أوغنداساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه
DUS 2277-1:2021، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى
DUS 2277-1:2021, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition
إضافة من أوغندا بتاريخ 10 نوفمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/UGA/1389 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 7 سبتمبر 2021. انتهت فترة التعليقات في 6 نوفمبر 2021.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوغندا، ورمز النظام المنسق: 870899.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
محددات السرعة
Speed limiters
آخر إخطار (G/TBT/N/UGA/1389/Add.2، 10 نوفمبر 2025)
يفيد آخر إخطار بأن الإجراء دخل حيز التنفيذ.
DUS 2277-1:2021، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى
DUS 2277-1:2021, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition
الهدف من هذه الإضافة هو إبلاغ أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأن مشروع المواصفة القياسية الأوغندية DUS 2277-1:2021، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى في G/TBT/N/UGA/1389 وG/TBT/N/UGA/1389/Add.1 قد بدأ النفاذ في 11 يوليو 2025.
The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; DUS 2277-1:2021, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition in G/TBT/N/UGA/1389 and G/TBT/N/UGA/1389/Add.1 entered into force on 11 July 2025.
يحدد هذا الجزء 1 من هذه المواصفة القياسية الأوغندية متطلبات الأداء والتركيب للأجهزة المصممة لتحديد السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية عن طريق التحكم في قدرة المحرك. تحدد هذه المواصفة القياسية أيضاً متطلبات الأداء لأجهزة تسجيل وإبلاغ السرعة. قد تكون هذه الأجهزة وحدة منفصلة يتم تركيبها على المركبة ونظاماً إضافياً أو نظاماً مدمجاً في المركبة. لا تغطي هذه المواصفة القياسية طرق الاختبار وإجراءات اعتماد الطراز، والتي تغطيها المواصفة WDUS 2277-2. لذلك لا يمكن قراءة الجزأين من هذه المواصفة القياسية بشكل منفصل.
This Part 1 of this Uganda Standard specifies requirements for the performance and installation of devices designed to limit the maximum road speed of motor vehicles by control of engine power. This standard also specifies performance requirements of speed recording and reporting devices. These may be a separate unit to be installed on the vehicle and an add-on or on-board system built in the vehicle. This standard does not cover methods of test and procedure for type approval, which are covered under WDUS 2277-2. The two parts of this standard cannot therefore be read in isolation.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/UGA/1389/Add.2
DUS 2277-1:2021، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى
DUS 2277-1:2021, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition
الهدف من هذه الإضافة هو إبلاغ أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأن مشروع المواصفة القياسية الأوغندية DUS 2277-1:2021، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى في G/TBT/N/UGA/1389 وG/TBT/N/UGA/1389/Add.1 قد بدأ النفاذ في 11 يوليو 2025.
The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; DUS 2277-1:2021, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition in G/TBT/N/UGA/1389 and G/TBT/N/UGA/1389/Add.1 entered into force on 11 July 2025.
إضافةG/TBT/N/UGA/1389/Add.1
DUS 2277-1:2021، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى
DUS 2277-1:2021, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition
الهدف من هذه الإضافة هو إبلاغ أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأنه تم اعتماد مشروع المواصفة الأوغندية؛ DUS 2277-1:2021، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى؛ والتي تم الإخطاء عنها في G/TBT/N/UGA/1389 بتاريخ 24 مايو 2023. يمكن شراء المواصفة الأوغندية المعتمدة، US 2277-1:2023، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى، عبر الإنترنت من خلال الرابط:
The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; DUS 2277-1:2021, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition; notified in G/TBT/N/UGA/1389 was adopted on 24 May 2023. The adopted Uganda Standard, US 2277-1:2023, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition, can be purchased online through the link:
إخطار عاديG/TBT/N/UGA/1389
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 6 نوفمبر 2021
DUS 2277-1:2021، مركبات الطرق — محددات السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية — الجزء 1: متطلبات الأداء والتركيب، الطبعة الأولى
DUS 2277-1:2021, Road vehicles — Maximum road speed limiters for motor vehicles — Part 1: Performance and installation requirements, First Edition
يحدد هذا الجزء 1 من هذه المواصفة القياسية الأوغندية متطلبات الأداء والتركيب للأجهزة المصممة لتحديد السرعة القصوى على الطرق للمركبات الآلية عن طريق التحكم في قدرة المحرك. تحدد هذه المواصفة القياسية أيضاً متطلبات الأداء لأجهزة تسجيل وإبلاغ السرعة. قد تكون هذه الأجهزة وحدة منفصلة يتم تركيبها على المركبة ونظاماً إضافياً أو نظاماً مدمجاً في المركبة. لا تغطي هذه المواصفة القياسية طرق الاختبار وإجراءات اعتماد الطراز، والتي تغطيها المواصفة WDUS 2277-2. لذلك لا يمكن قراءة الجزأين من هذه المواصفة القياسية بشكل منفصل.
This Part 1 of this Uganda Standard specifies requirements for the performance and installation of devices designed to limit the maximum road speed of motor vehicles by control of engine power. This standard also specifies performance requirements of speed recording and reporting devices. These may be a separate unit to be installed on the vehicle and an add-on or on-board system built in the vehicle. This standard does not cover methods of test and procedure for type approval, which are covered under WDUS 2277-2. The two parts of this standard cannot therefore be read in isolation.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةبوروندي،كينيا،رواندا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 44: 2025، منتجات الذرة المطحونة — المواصفات، الإصدار السادس
الرمز: G/TBT/N/BDI/619/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةبوروندي،كينيا،رواندا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 282: 2025، سميد القمح — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/617/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةبوروندي،كينيا،رواندا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 1272:2025، حبوب الكينوا — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/616/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةبوروندي،كينيا،رواندا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 1270:2025، حبوب الشيلم (جاودار) — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/614/Add.1انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.