إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
السلفادورمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
اللائحة الفنية السلفادورية (RTS) 13.05.02:26 المياه. مياه الصرف الصحي من النوع الخاص التي يتم تصريفها في نظام الصرف الصحي التابع للإدارة الوطنية للمياه والصرف الصحي (ANDA)
Reglamento Técnico Salvadoreño (RTS) 13.05.02:26 AGUA. AGUAS RESIDUALES DE TIPO ESPECIAL DESCARGADAS AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS -ANDA-
إضافة من السلفادور بتاريخ 1 يونيو 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/SLV/237 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 27 مارس 2026. انتهت فترة التعليقات في 30 يونيو 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: السلفادور.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
النفايات السائلة. الحمأة (رمز (رموز) التصنيف الدولي للمواصفات (ICS): 13.030.20)؛ مياه الصرف (رمز (رموز) التصنيف الدولي للمواصفات (ICS): 13.060.30)
Residuos líquidos. Lodos (Código(s) de la ICS: 13.030.20); Aguas residuales (Código(s) de la ICS: 13.060.30)
انتهت فترة التعليقات في 30 يونيو 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/SLV/237/Add.1، لتتابعها مع السلفادور.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/SLV/237/Add.1، 1 يونيو 2026)
اللائحة الفنية السلفادورية (RTS) رقم 13.05.02:26 المياه. مياه الصرف غير المنزلية التي تصرف إلى شبكة الصرف الصحي التابعة للهيئة الوطنية لشبكات المياه والصرف الصحي (ANDA)
Salvadoran Technical Regulation (RTS) No. 13.05.02:26 Water. Non-domestic sewage water discharged into the sanitary sewer system of the National Authority for Water and Sewerage Systems (ANDA)
في 27 مارس 2026، أخطرت حكومة جمهورية السلفادور، في الوثيقة G/TBT/N/SLV/237، بمشروع اللائحة الفنية السلفادورية (RTS) رقم 13.05.02:26: المياه. مياه الصرف غير المنزلية التي تصرف إلى شبكة الصرف الصحي التابعة للهيئة الوطنية لشبكات المياه والصرف الصحي (ANDA)، الذي يحدد الحدود المسموح بها لمعاملات الجودة لمياه الصرف غير المنزلية التي تصرف، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، إلى شبكة الصرف الصحي التابعة للهيئة أو للجهات الخاصة. وتنطبق على أي شخص طبيعي أو اعتباري، عام أو خاص، يملك أي نشاط أو عمل أو مشروع يصرف مياه صرف غير منزلية، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، إلى شبكة الصرف الصحي التابعة للهيئة أو للجهات الخاصة الواقعة في الإقليم الوطني. ولا تنطبق اللائحة على مياه الصرف التي تصرف إلى المسطحات المائية المتلقية التي تشملها النسخة الحالية من اللائحة الفنية السلفادورية المعنونة المياه. مياه الصرف. معاملات جودة مياه الصرف للتصريف وإدارة حمأة الصرف (المياه. مياه الصرف. معاملات الجودة لتصريف مياه الصرف وإدارة الحمأة).1 يمكن تقديم هذه المعلومات بإدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة المستندات المحمولة (PDF)، أو معلومات أخرى عن مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية. G/TBT/N/SLV/237/Add.1- 2 - يحاط أعضاء منظمة التجارة العالمية علماً بأن الموعد النهائي لتقديم الملاحظات أو الآراء قد تم تمديده إلى 30 يونيو 2026. الكامل…
On 27 March 2026, the Government of the Republic of El Salvador notified, in document G/TBT/N/SLV/237, draft Salvadoran Technical Regulation (RTS) No. 13.05.02:26: Water. Non-domestic sewage water discharged into the sanitary sewer system of the National Authority for Water and Sewerage Systems (ANDA), which establishes the permissible limits for the quality parameters of non-domestic sewage water discharged, directly or indirectly, into the sanitary sewer system of ANDA or of private entities.It applies to any natural or legal person, public or private, titleholder of any activity, work or project that discharges non-domestic sewage water, directly or indirectly, into the sanitary sewer system of ANDA or of private entities, located in the national territory.The Regulation does not apply to sewage water discharged into recipient water bodies covered by the current version of the Salvadoran Technical Regulation entitled Agua. Aguas residuales. Parámetros de calidad de aguas residuales para descarga y manejo de lodos residuales (Water. Sewage water. Quality parameters for the discharge of sewage water and management of sludge).1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.G/TBT/N/SLV/237/Add.1- 2 - WTO Members are advised that the deadline for submitting comments or observations has been extended to 30 June 2026.The full…
تحدد اللائحة الفنية السلفادورية المُخطَر بها الحدود المسموح بها لمعايير جودة مياه الصرف الصحي غير المنزلية التي يتم تصريفها، بشكل مباشر أو غير مباشر، في نظام الصرف الصحي التابع لـ ANDA أو للكيانات الخاصة. تنطبق على أي شخص طبيعي أو اعتباري، عام أو خاص، صاحب أي نشاط أو عمل أو مشروع يقوم بتصريف مياه الصرف الصحي غير المنزلية، بشكل مباشر أو غير مباشر، في نظام الصرف الصحي التابع لـ ANDA أو للكيانات الخاصة، الواقعة في الإقليم الوطني. لا تنطبق اللائحة على مياه الصرف الصحي التي يتم تصريفها في المسطحات المائية المستقبلة التي تغطيها النسخة الحالية من RTS AGUA. AGUAS RESIDUALES. PARÁMETROS DE CALIDAD DE AGUAS RESIDUALES PARA DESCARGA Y MANEJO DE LODOS RESIDUALES (RTS المياه. مياه الصرف الصحي. معايير جودة تصريف مياه الصرف الصحي وإدارة الحمأة)
The notified Salvadoran Technical Regulation establishes the permissible limits for the quality parameters of non-domestic sewage water discharged, directly or indirectly, into the sanitary sewer system of ANDA or of private entities.It applies to any natural or legal person, public or private, titleholder of any activity, work or project that discharges non-domestic sewage water, directly or indirectly, into the sanitary sewer system of ANDA or of private entities, located in the national territory.The regulation does not apply to sewage water discharged into recipient water bodies covered by the current version of RTS AGUA. AGUAS RESIDUALES. PARÁMETROS DE CALIDAD DE AGUAS RESIDUALES PARA DESCARGA Y MANEJO DE LODOS RESIDUALES (RTS Water. Sewage Water. Quality parameters for the discharge of sewage water and management of sludge)
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/SLV/237/Add.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 30 يونيو 2026
اللائحة الفنية السلفادورية (RTS) رقم 13.05.02:26 المياه. مياه الصرف غير المنزلية التي تصرف إلى شبكة الصرف الصحي التابعة للهيئة الوطنية لشبكات المياه والصرف الصحي (ANDA)
Salvadoran Technical Regulation (RTS) No. 13.05.02:26 Water. Non-domestic sewage water discharged into the sanitary sewer system of the National Authority for Water and Sewerage Systems (ANDA)
في 27 مارس 2026، أخطرت حكومة جمهورية السلفادور، في الوثيقة G/TBT/N/SLV/237، بمشروع اللائحة الفنية السلفادورية (RTS) رقم 13.05.02:26: المياه. مياه الصرف غير المنزلية التي تصرف إلى شبكة الصرف الصحي التابعة للهيئة الوطنية لشبكات المياه والصرف الصحي (ANDA)، الذي يحدد الحدود المسموح بها لمعاملات الجودة لمياه الصرف غير المنزلية التي تصرف، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، إلى شبكة الصرف الصحي التابعة للهيئة أو للجهات الخاصة. وتنطبق على أي شخص طبيعي أو اعتباري، عام أو خاص، يملك أي نشاط أو عمل أو مشروع يصرف مياه صرف غير منزلية، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، إلى شبكة الصرف الصحي التابعة للهيئة أو للجهات الخاصة الواقعة في الإقليم الوطني. ولا تنطبق اللائحة على مياه الصرف التي تصرف إلى المسطحات المائية المتلقية التي تشملها النسخة الحالية من اللائحة الفنية السلفادورية المعنونة المياه. مياه الصرف. معاملات جودة مياه الصرف للتصريف وإدارة حمأة الصرف (المياه. مياه الصرف. معاملات الجودة لتصريف مياه الصرف وإدارة الحمأة).1 يمكن تقديم هذه المعلومات بإدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة المستندات المحمولة (PDF)، أو معلومات أخرى عن مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية. G/TBT/N/SLV/237/Add.1- 2 - يحاط أعضاء منظمة التجارة العالمية علماً بأن الموعد النهائي لتقديم الملاحظات أو الآراء قد تم تمديده إلى 30 يونيو 2026. الكامل…
On 27 March 2026, the Government of the Republic of El Salvador notified, in document G/TBT/N/SLV/237, draft Salvadoran Technical Regulation (RTS) No. 13.05.02:26: Water. Non-domestic sewage water discharged into the sanitary sewer system of the National Authority for Water and Sewerage Systems (ANDA), which establishes the permissible limits for the quality parameters of non-domestic sewage water discharged, directly or indirectly, into the sanitary sewer system of ANDA or of private entities.It applies to any natural or legal person, public or private, titleholder of any activity, work or project that discharges non-domestic sewage water, directly or indirectly, into the sanitary sewer system of ANDA or of private entities, located in the national territory.The Regulation does not apply to sewage water discharged into recipient water bodies covered by the current version of the Salvadoran Technical Regulation entitled Agua. Aguas residuales. Parámetros de calidad de aguas residuales para descarga y manejo de lodos residuales (Water. Sewage water. Quality parameters for the discharge of sewage water and management of sludge).1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.G/TBT/N/SLV/237/Add.1- 2 - WTO Members are advised that the deadline for submitting comments or observations has been extended to 30 June 2026.The full…
إخطار عاديG/TBT/N/SLV/237
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 26 مايو 2026
اللائحة الفنية السلفادورية (RTS) 13.05.02:26 المياه. مياه الصرف الصحي من النوع الخاص التي يتم تصريفها في نظام الصرف الصحي التابع للإدارة الوطنية للمياه والصرف الصحي (ANDA)
Reglamento Técnico Salvadoreño (RTS) 13.05.02:26 AGUA. AGUAS RESIDUALES DE TIPO ESPECIAL DESCARGADAS AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS -ANDA-
تحدد اللائحة الفنية السلفادورية المُخطَر بها الحدود المسموح بها لمعايير جودة مياه الصرف الصحي غير المنزلية التي يتم تصريفها، بشكل مباشر أو غير مباشر، في نظام الصرف الصحي التابع لـ ANDA أو للكيانات الخاصة. تنطبق على أي شخص طبيعي أو اعتباري، عام أو خاص، صاحب أي نشاط أو عمل أو مشروع يقوم بتصريف مياه الصرف الصحي غير المنزلية، بشكل مباشر أو غير مباشر، في نظام الصرف الصحي التابع لـ ANDA أو للكيانات الخاصة، الواقعة في الإقليم الوطني. لا تنطبق اللائحة على مياه الصرف الصحي التي يتم تصريفها في المسطحات المائية المستقبلة التي تغطيها النسخة الحالية من RTS AGUA. AGUAS RESIDUALES. PARÁMETROS DE CALIDAD DE AGUAS RESIDUALES PARA DESCARGA Y MANEJO DE LODOS RESIDUALES (RTS المياه. مياه الصرف الصحي. معايير جودة تصريف مياه الصرف الصحي وإدارة الحمأة)
The notified Salvadoran Technical Regulation establishes the permissible limits for the quality parameters of non-domestic sewage water discharged, directly or indirectly, into the sanitary sewer system of ANDA or of private entities.It applies to any natural or legal person, public or private, titleholder of any activity, work or project that discharges non-domestic sewage water, directly or indirectly, into the sanitary sewer system of ANDA or of private entities, located in the national territory.The regulation does not apply to sewage water discharged into recipient water bodies covered by the current version of RTS AGUA. AGUAS RESIDUALES. PARÁMETROS DE CALIDAD DE AGUAS RESIDUALES PARA DESCARGA Y MANEJO DE LODOS RESIDUALES (RTS Water. Sewage Water. Quality parameters for the discharge of sewage water and management of sludge)
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
اللائحة الفنية السلفادورية RTS 67.08.02:26 القهوة. حبوب القهوة المحمصة والقهوة المحمصة المطحونة. اشتراطات السلامة، والجودة، والبطاقة الغذائية، والتسجيل الصحي، وتصريح تشغيل المنشآت. التنقيح 1
الرمز: G/SPS/N/SLV/154التعليقات حتى 6 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
اللائحة الفنية السلفادورية RTS 67.08.02:26 CAFÉ. القهوة المحمصة في شكل حبوب والقهوة المحمصة المطحونة. متطلبات سلامة الغذاء، والجودة، والبطاقة التعريفية، والتسجيل الصحي، ولترخيص تشغيل منشآتها. المراجعة رقم 1.
الرمز: G/TBT/N/SLV/245التعليقات حتى 6 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
اللائحة الفنية السلفادورية RTS 75.02.04:26 توزيع الغاز الطبيعي عبر الشبكات. التصميم، والإنشاء، والتشغيل، والصيانة، والهجر أو إيقاف التشغيل.
الرمز: G/TBT/N/SLV/244/Add.1التعليقات حتى 17 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
اللائحة الفنية السلفادورية (RTS) 11.02.02:26 المنتجات الصيدلانية. الأدوية للاستخدام البشري. اليقظة الدوائية. التنقيح 1.
الرمز: G/TBT/N/SLV/243انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.